Dossier Jordi Savall : la musique au service de l'histoire

A l'occasion de la parution du livre-disque autour des écrit d'Erasme : Erasmus van Rotterdam, Eloge de la folie, Jordi Savall répond à cinq questions sur la ligne éditoriale de sa maison d'édition «Alia Vox».

Hommage à l'humanisme porté par sa figure centrale, Erasme de Rotterdam, le projet du livre - disque de Jordi Savall et de Monserrat Figueras: Erasmus van Rotterdam, Eloge de la folie fut présenté à la Maison d'Erasme d'Anderlecht en janvier 2013. Fruit de la collaboration des historiens, musicologues, linguistes, comédiens, musiciens et maîtres du son, ce nouveau album de l'histoire en musique est à la fois un manifeste des idéaux et des convictions portés par Jordi Savall et une initiation à une période charnière de l'histoire de l'humanité.

Érasme de Rotterdam. Éloge de la Folie, nouveau...par francemusique

Eloge de la folie, Jordi Savall
Eloge de la folie, Jordi Savall

Depuis la création de sa maison de disque Alia Vox avec Monserrat Figueras, Jordi Savall se tient à une ligne éditoriale unique : chaque nouveau projet musical est l'objet d'une contextualisation historique, linguistique et culturelle très documentée et incarnée par des objets uniques, livres-disques extrêmement étoffés, vrais guides de voyage dans le temps et dans différentes zones géographiques. Derrière chaque objet, des équipes d'historiens, de musicologues, de linguistes, le tout porté par d'excellents interprètes, comédiens et musiciens.

francemusique.fr : Comment est-né l'idée de créer avec votre épouse votre propre maison de disque en 1998 dans un contexte du marché du disque si difficile? fut-ce par un besoin de réaliser vos projets en toute liberté?

J.S. : Lorsque nous avons fondé notre maison d'édition avec mon épouse, notre seule ojectif était d'enregistrer la musique que l'on aime en toute liberté et de la meilleure manière possible...

francemusique.fr : Pour votre nouveau coffret autour d'Erasme de Rotterdam vous réunissez de nouveau toute une équipe de spécialistes pour réaliser un album complet : historiens, musicologues, philosophes, comédiens, interprètes de vos ensembles et interprètes invités, et un travail de postproduction impressionnant : iconographie, textes d'accompagnement, traductions en 7 langues et une qualité exceptionnelle des enregistrements. Des projets très coûteux ...

J.S. : Nous sommes une des rares maisons de productions qui arrive à augmenter le chiffre d'affaire, et cela uniquement grâce à un public fidèle qui nous suit dans le monde entier...

francemusique.fr : Avec Don Quichotte, vous initiez un nouveau rapport entre l'histoire et la musique : la musique permet de mettre en scène les personnages historiques ou littéraires...

J.S. : J’aime avoir un regard sur l’histoire à travers la musique, parce que au moment où nous écoutons les textes d’Erasme accompagnés de la musique jouée aujourd’hui, cela devient une création actuelle..

francemusique.fr : Et vous restituez les pratiques anciennes d'aborder l'écrit...

J. S. : C'est une chose que l'on a oublié : lire un livre sans le réciter est une pratique relativement récente...

francemusique.fr : Comment est né l'idée de ce projet autour d'Erasme ? S'agissait-il pour vous de partir de ces écrits pour leur associer la musique de son temps ?

J.S. : A l'origine de ce projet était l'idée que j'ai eu avec mon épouse de travailler sur l'humanisme, et Erasme incarnait tous les idéaux les plus nobles pour l'avenir de l'humanité...

Entretien réalisé par Suzana Kubik

Sur le même thème