Vogue la musique !
Programmation musicale
Samedi 10 août 2019
1h 58mn

Les Bateliers de la Volga

Ce matin, nous descendrons le plus long fleuve d’Europe ! Il est dans le cœur de tous les russes : large et calme, mais capable de débordements redoutables. Ils l’appellent la petite mère, « Matoushka ».

Les Bateliers de la Volga
Aleksey Bogolyubov, "View of Nizhny Novgorod", 1878. State Russian Museum, St Petersburg, © Getty / Fine Art Images/Heritage Images

A  bord de notre bateau de croisière, nous voguerons sur la Volga ! C’est  un petit orchestre de balalaïka qui nous accueille sur le pont… 

Programme musical

Nikolai Boudachkine, Suite de variations sur le chant populaire russe “La troika glissant sur la glace de la Volga” pour balalaïka, orchestre de balalaïkas, vents, accordéons et percussions
Orchestre de Balalaïkas Ossipov, Nikolaï Kalinine (direction)
Claves CD 50-9626 

Igor Stravinski, Chant des Bateliers de la Volga pour orchestre à vent et percussions
Orchestre symphonique de la BBC d’Ecosse, Ilan Volkov (direction)
Hyperion CDA67870 

Ilia Répine, "Les Bateliers de la Volga", 1873, State Russian Museum, Saint Petersburg,
Ilia Répine, "Les Bateliers de la Volga", 1873, State Russian Museum, Saint Petersburg,, © Getty / Leemage/Corbis

Serge Liapounov, Mazurka n° 8 en sol mineur op. 36
Florian Noack (piano)
Ars Produktion ARS 38 132 

Traditionnel, En descendant la Volga
Boris Christoff (basse), Chœur russe de Feodor Potorjinsky
EMI Classics 7674962 

Sergueï Rachmaninov, Deux pièces pour piano à 6 mains : Valse en la majeur  
Vladimir, Vovka & Dody Ashkenazy (piano)
Decca 470 291-2 

Ludwig van Beethoven, Symphonie n°3 en mi bémol majeur op. 55 (Eroica) : 4. Finale. Allegro molto
Solistes de Ninji Novgorod, Maxim Emelyanychev (direction)
Aparte AP191D 

Manuel de Falla, Canto de los batelerosdel Volga
Esteban Sanchez (piano)
Ensayo ENY-CD-9735 

Le chanteur Fédor Chaliapine en Don Quichotte (1910)
Le chanteur Fédor Chaliapine en Don Quichotte (1910), © Getty / Apic

Traditionnel, Song of the Volga boatmen (arr. Bill Finegan)
The Original Glenn Miller Reunion with the Modernaires, Billy May (direction)
Vogue 600087 

Dimitri Chostakovitch, Symphonie n°7 en Ut majeur op. 60 (Leningrad) : Moderato poco allegretto
Dimitri Chostakovitch (voix parlée), Orchestre philharmonique de Saint-Petersbourg, Vladimir Ashkenazy (direction)
Decca 448814-2 

Traditionnel, TchastouchkiElmenes (chanson tchouvache)
Chant du Monde LDX 274925 

Traditionnel, Zatiouchka (mélodie tatare)
Chant du Monde LDX 274925 

Traditionnel, Karabai (mélodie bachkir)
Chant du Monde LDX 274925 

Alfred Schnittke, In Memoriam : Tempo di valse (arrangement pour orchestre)
Orchestre symphonique de Londres, Mstislav Rostropovitch (direction)
Sony Classical SK 48241 

Bataille de Stalingrad, 1942 : Bateaux transportants des armes et de la nourriture sur la Volga.
Bataille de Stalingrad, 1942 : Bateaux transportants des armes et de la nourriture sur la Volga., © Getty / TASS / Yevzerikhin Emmanuil

RodionChtchedrine, Le Vagabond ensorcelé - Deuxième partie : “Navires sur la Volga” (3ème interlude orchestral)
Orchestre du théâtre Mariinsky, Valery Gergiev (direction)
Mariinsky MAR0504 

Angelo Badalamenti, BO du film Stalingrad : “Stalingrad theme” (Feat. Anna Netrebko)
Movie Score Media Sweden SMMS14001 

Sergueï Prokofiev, Sonate pour piano nº7 en Si bémol Maj op 83 : 1. Allegro inquieto
Sviatoslav Richter (piano)
Melodiya 74321 29470 2 

Traditionnel, Les Bateliers de la Volga
Les Chœurs de l’Armée Soviétique, Boris Alexandrov (direction)
Chant du Monde 274768 

Mikhail Glinka, Rouslan et Ludmila - Ouverture  
Orchestre des Concerts Lamoureux, Igor Markevitch (direction)
Deutsche Grammophon 479 0530 

Bibliographie

  • Maxime Gorki, Enfance, Editions Gallimard / Folio Classique, Paris, 2002. 
  • Pierre Gaspard-Huit, L’Aigle de la Volga, Stenka Razine, Editions Denoël, Paris, 1988. 
  • Guide : Russie-Belarus-Ukraine, Guides Gallimard, Paris, 2010. 
L'équipe de l'émission :