Venez quand vous voulez
Programmation musicale
Mercredi 22 janvier 2014
1h 47mn

Langues vernaculaires, langues minoritaires : Tour de Babel

Toute cette semaine, Venez quand vous voulez explorer les multiples façons dont les langues minoritaires, les parlers vernaculaires, les dialectes ont inspiré les musiciens ! Parmi les réjouissances aujourd'hui, l'échappée de Shani Diluka "On the Road", la Cantate parodique en napolitain d'Alessandro Scarlatti, les "Chants d'Auvergne" de Joseph Canteloube... et la Tour de Babel miniature que constituent les "Folk Songs" de Luciano Berio...

Késako ?

Chaque jour, un OMNI (Objet Musical Non Identifié) à deviner grâce à un QCM

*Quelle est cette langue ?

  • de l'italien
  • du frioulan
  • du napolitain*

Pour participer, écrivez-nous

Programme musical

Jack Kerouac
Sweet Sixteen
Greg Kramer, chant a cappella
Verve 0602537005079

George Gershwin / arrangement Keith Jarrett
Porgy and Bess : I love you Porgy
Shani Diluka, piano
Mirare 239

Edouard Grieg
Sept Pièces lyriques op. 47
I. Valse Impromptu

Sept Pièces lyriques op. 71
III. Lutin

Shani Diluka, piano
Mirare 026

Edouard Grieg
Danse symphonique op. 64 n° 3
Orchestre Symphonique du WDR de Cologne, dir. Eivind Aadland
Audite 92 651

Johan Halvorsen
Passacaille sur un thème de Haendel
Renaud Capuçon, violon
Gautier Capuçon, violoncelle
Virgin 5455862

Georg Friedrich Haendel
Suite n° 7 en sol mineur HWV 432
IV. Sarabande
V. Gigue
VI. Passacaille

Trevor Pinnock, clavecin
Wigmore Hall Live 0033

Alessandro Scarlatti
Ammore brutto figlio de pottana (Cantate en napolitain)
Pino De Vittorio, ténor
I Turchini, dir. Antonio Florio
Glossa 922603

Luigi Boccherini
Quintette à cordes (à deux altos) en ut majeur op. 60 n° 1
I. Allegro vivace
II. Largo cantabile

Ensemble 415
Harmonia Mundi 901402

Luciano Berio
Folk Songs
III. Loosin yelav
IV. Rossignolet du bois
IX. Malurous qu'o uno fenno
X. Lo Fiolaire
XI. Chanson d'amour d'Azerbaïdjan

Dagmar Peckova, mezzo-soprano
Orchestre Philharmonique de Chambre de Prague, dir. Jiri Belohlavek
Supraphon 3264 2

Aram Khatchaturian
Concerto pour violon en ré mineur
III. Allegro vivace

Julia Fischer, violon
Orchestre National de Russie, dir. Yakov Kreizberg
Penta Tone Classics 5186 059

Bohuslav Martinu
Variations sur un thème populaire slovaque
Wonia Wieder-Atherton, violoncelle
Sinfonia Varsovia, dir. Christophe Mangou
Naïve V 5178

Joseph Canteloube
Chants d'Auvergne :
La Pastrouletta e lou chibalie
Lo Fiolaire
Perl'efon
Chut chut
Postouro se tu m'maymo
Te l'co te

Véronique Gens, soprano
Orchestre National de Lille, dir. Serge Baudo
Naxos 8570338F

L'équipe de l'émission :