Une heure, un concert
Concerts
Jeudi 9 juillet 2020
1h

Paul-Antoine Bénos-Djian et Bianca Chillemi au Festival d'Aix 2020

Mélodies espagnoles et d'Amérique latine par le contre-ténor Paul-Antoine Bénos-Djian et Bianca Chillemi au piano. Récital produit par le Festival d'Aix-en-Provence pour sa scène numérique, enregistré le 25 juin 2020.

Paul-Antoine Bénos-Djian et Bianca Chillemi au Festival d'Aix 2020
Paul-Antoine Bénos-Djian, contre-ténor, © Photo by John Zougas

Concert donné par Paul-Antoine Bénos-Djian, contre-ténor et Bianca Chillemi, piano, le 25 juin dans le cadre du Festival d'Aix-en-Provence 2020, au Cloître du Théâtre de l'Archevêché.

Au programme : Nomadisme musical en terres espagnole et latino-américaine.

Carlos Guastavino – León Benarós,

Flores Argentinas (Fleurs d’Argentine) :
- Cortadera, plumerito (Herbe de la Pampa, plumet)

Alberto Ginastera – Traditionnel sud-américain,

Cinco Canciones populares argentinas :
- n°5. Gato (Le chat)

Carlos Guastavino – León Benarós,

Flores Argentinas :
- n°5. ¡Qué linda la madreselva!
(Comme c’est mignon, le chèvrefeuille!)

Federico Mompou – Josep Janes,

Extrait du cycle Combat del somni (Combat du rêve) :
- Damunt de tu només les flors
(Posées sur toi, rien que des fleurs)

Francisco Ernani Braga – Traditionnel brésilien,

Cinco Canções nordestinas do folclore brasileiro
(5 Chansons du Nordeste, du folklore brésilien) :
- n°2. Capim di pranta (La capim des larmes)

.

Manuel de Falla – Traditionnel espagnol,

Siete Canciones populares españolas
(7 Chansons populaires espagnoles) :
- El paño moruno (Le drap mauresque)
- Seguidilla murciana (Séguedille de Murcia)

Alberto Ginastera – Fernan Silva Valdés,

- Canción al arbol del olvido
(Chanson à l’arbre de l’oubli) op.3 n°2

Carlos Guastavino – León Benarós,

Doce Canciones populares (12 Chansons populaires) :
- n°12. Mi viña de Chapanay
(Ma vigne à Chapanay), Cueca

Santos Chillemi,

Neuf Images d’Argentine :
- El jilguero (Le chardonneret) - pour piano

.

Carlos Guastavino – Francisco Silva

- La rosa y el sauce (La rose et le saule)

Alfonso Esparza Oteo /
arrangement de Paul-Antoine Bénos-Djian et Bianca Chillemi,

- Dime que sí (Dites-moi oui)

Carlos Guastavino – Arturo Vázquez,

Doce Canciones populares :
- n°10. La siempre viva, Canción del litoral
(La toujours vivante, Chanson de la côte)

Horacio Guarany /
arrangement de Paul-Antoine Bénos-Djian et Bianca Chillemi,

- Memorias de una vieja cancion
(Souvenirs d’une vieille chanson)

Francisco Ernani Braga – Traditionnel brésilien,

Cinco Canções nordestinas do folclore brasileiro :
- n°5. Engenho novo! (Le nouveau moteur !)

Tomas Méndez,

Cucurrucucú paloma (La colombe)

Paul-Antoine Bénos-Djian, contre-ténor
Bianca Chillemi, piano

Concert enregistré par France Musique le 25 juin 2020 au Cloître du Théâtre de l'Archevêché d'Aix-en-Provence, dans le cadre du Festival d'Aix-en-Provence.

Alessandro Stradella,

San Giovanni Battista :
- Sinfonia
- St Jean-Baptiste « Amiche selve, addio »
(« Forêts bien-aimées, adieu »)
- Choeur des Disciples, St Jean-Baptiste, Un Disciple
« Dove Battista, dove » (Où, Baptiste, où »)
- St Jean-Baptiste « Soffin pur, rabbiosi fremiti »
(« Soufflez donc, tourbillons furieux »)
- St Jean-Baptiste « Restate, si, restate » (« Restez, oui, restez »)

Paul-Antoine Bénos-Djian, contre-ténor (Saint Jean-Baptiste)
Thibault Givaja, ténor (Un Disciple)
Le Banquet Céleste
direction : Damien Guillon
CD Alpha Classics ALPHA 579

.
.

La Croix  &  La Croix L'Hebdo partenaires du Festival France Musique

L'équipe de l'émission :