Samedi 25 août 2018
58 min

Leonard Bernstein : Une vie avec Mahler

Leonard Bernstein aurait eu 100 ans aujourd’hui ! Pour lui rendre hommage,Emmanuelle Franc consacre cet épisode à don idole, Gustav Mahler…

Leonard Bernstein : Une vie avec Mahler
Un été avec Bernstein 2018 , © Getty / Alfred Eisenstaedt

Emission en partenariat avec le quotidien La Croix 

La Croix partenaire de "Un Eté avec Bernstein" 2018
La Croix partenaire de "Un Eté avec Bernstein" 2018

C'est à Leonard Bernstein que l'on doit la redécouverte de  Gustav Mahler au monde entier.  Tous deux étaient chefs et compositeurs, tous deux ont dirigé le New York Philharmonic, mais ils avaient bien d'autres points communs. En écoutant Lenny analyser les œuvres de Mahler, des rapprochements s'imposent : à une génération près, ils viennent des mêmes ghettos et ont en commun  un goût  pour l'humour noir, le théâtre, le folklore...
Dans l'œuvre des deux compositeurs on retrouve la même fascination pour l'innocence de l'enfance la même obsession du paradis qu'il soit terrestre ou céleste. 

Quand Mahler est triste, il est dans une détresse totale, rien ne peut le réconforter, c’est comme un enfant qui pleure. Et quand il est heureux il est heureux comme un enfant sans retenue. C’est là une des clefs de l'énigme Mahler, il est comme un enfant !Leonard Bernstein

Coffret Sony Bernstein conducts Mahler 2018
Coffret Sony Bernstein conducts Mahler 2018

Programmation musicale

Gustav Mahler
Symphonie n°2 en ut min (extraits de répétition)
Orchestre symphonique de Boston, dir. Leonard Bernstein
West Hill Radio Archives WHRA-6048   

Gustav Mahler
Symphonie n°6 en la min : Scherzo
Orchestre philharmonique de New-York, dir. Leonard Bernstein
Sony SM3K475811  

Gustav Mahler
Symphonie n°3 en ré min : Tempo I
Orchestre philharmonique de New-York, dir. Leonard Bernstein
Sony SM2K 47576   

Gustav Mahler
Symphonie n°4 en Sol Maj : Ruhevoll
Orchestre de chambre du Concertgebouw d’Amsterdam, dir. Leonard Bernstein
DGG 002894795702   

Leonard Bernstein
Mass (extrait)
Orchestre de Paris, dir. Wayne Marshall
(Philharmonie de Paris, mars 2018 / Enreg Radio France)    

Gustav Mahler
Symphonie n°9 en Ré Maj : Andante comodo
Orchestre philharmonique de Berlin, dir. Leonard Bernstein
DGG 002894795712  

Gustav Mahler
Symphonie n°9 en Ré Maj : Adagio
Orchestre philharmonique de Berlin, dir. Leonard Bernstein
DGG 002894795712 

Au générique 

De Gauche à droite : Jamie Bernstein, Craig Urquhart, Christa Ludwig, Seiji Ozawa et Leonard Bernstein / Un été avec Bernstein France Musique 2018
De Gauche à droite : Jamie Bernstein, Craig Urquhart, Christa Ludwig, Seiji Ozawa et Leonard Bernstein / Un été avec Bernstein France Musique 2018, © Radio France

Bibliographie, références, vidéos, liens...

Passez votre pointeur sur l'image ci-dessous et cliquez sur les icônes pour accéder à la bibliographie, à des liens, et des découvertes...

L'équipe de l'émission :