Un été avec Bernstein
Samedi 4 août 2018
58 min

Leonard Bernstein: Le West Side Story de Lenny

Tout un épisode consacré à l'histoire de West Side Story, de la naissance de l'oeuvre de Bernstein à la version de Lenny enregistrée avec José Carreras et Kiri Te Kanawa ...

Leonard Bernstein: Le West Side Story de Lenny
Bernstein en répétition de West Side Story (1957), au piano Stephen Sondheim © Library of Congress archives

Emission en partenariat avec le quotidien La Croix 

La Croix partenaire de "Un Eté avec Bernstein" 2018
La Croix partenaire de "Un Eté avec Bernstein" 2018

Lenny avait littéralement été dépossédé de West Side Story, et ne l’a en fait dirigé pour la première fois qu’en 1984 lors d’un enregistrement. Il choisit une distribution composée uniquement de chanteurs lyriques: "West Side Story a toujours été une histoire d’adolescents et il n’y a pas de chanteurs d’opéra adolescents, c’est par définition une contradiction dans les termes ". Il adopte aussi un tempo dont il avait initialement rêvé, "plus élégant et plus lyrique ".

J'ai le sentiment que cette œuvre, à sa manière un peu folle, « in its funny little crazy way », est un classique.                                
Leonard Bernstein

Affiche de West Side Story, Winter Garden 1957
Affiche de West Side Story, Winter Garden 1957

Programmation musicale

Leonard Bernstein
West side story: Prologue (extrait)
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West side story: Prologue
Orchestre dir. Johnny Green
CBS 35 DP 59 

Leonard Bernstein
West side story: Prologue
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West side Story: Dansessymphoniques: Somewhere
Orchestre philharmonique de New-York, dir. Leonard Bernstein
Sony Classical 88985336362-39 

Leonard Bernstein
West side story: Meeting scene (Tony et Maria)
Kiri Te Kanawa, soprano
José Carreras, ténor
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West sidestory suite pour violon et orchestre
Arrgt : William David Brohn
Joshua Bell, violon
Philharmonia Orchestra, dir. David Zinman
Sony SK 89358  

Leonard Bernstein
West side story: Mambo
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532  

Leonard Bernstein
West side story: Jump
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532  

Leonard Bernstein
West side story: I feel pretty
Kiri Te Kanawa, soprano
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West side story: The rumble
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532  

Leonard Bernstein
West side story:America
Tatiana Troyanos: Anita
Louise Edeiken: Rosalina
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532  

Leonard Bernstein
West side story: Scherzo
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532  

Leonard Bernstein
West side story: Cha cha
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532  

Leonard Bernstein
West side story: One hand one heart
Kiri Te Kanawa, soprano
José Carreras, ténor
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West side story: Tonight
Kiri Te Kanawa, soprano
José Carreras, ténor
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West side story: Maria
José Carreras, ténor
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West side story: Cool
Kurt Hollmann, Riff
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West side story: I feel pretty pour 2 pianos et percussions
Arrgt : Irwin Kostal
Katia et Marielle Labèque, pianos
Gonzalo Grau, percussions
Pablo Bencid, timbales
DGG 4814529 

Leonard Bernstein
West side story: I have a love
Kiri Te Kanawa: Maria
Tatiana Troyanos: Anita  
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Leonard Bernstein
West side story: Somewhere
Marylin Horne, mezzo-soprano
Orchestre dir. Leonard Bernstein
DGG 4152532 

Kiri Te Kanawa et José Carreras / Album West Side Story © Deutsche Grammophon
Kiri Te Kanawa et José Carreras / Album West Side Story © Deutsche Grammophon

Au générique

De Gauche à droite : Jamie Bernstein, Craig Urquhart, Christa Ludwig, Seiji Ozawa et Leonard Bernstein / Un été avec Bernstein France Musique 2018
De Gauche à droite : Jamie Bernstein, Craig Urquhart, Christa Ludwig, Seiji Ozawa et Leonard Bernstein / Un été avec Bernstein France Musique 2018

Bibliographie, références, vidéos, liens...

Passez votre pointeur sur l'image ci-dessous et cliquez sur les icônes pour accéder à la bibliographie, à des liens, et des découvertes...

L'équipe de l'émission :