Sous les doigts d'Horowitz
Programmation musicale
Samedi 6 juillet 2019
1h 29mn

L’enfance de Vladimir Horowitz : Un paradis entre deux enfers

Dans le premier opus de la série "Sous les doigts d’Horowitz", Emmanuelle Franc ouvre le chapitre de la vie de Vladimir Horowitz sur son enfance en Russie, au début du XXe siècle, source de son incroyable destin pianistique.

L’enfance de Vladimir Horowitz : Un paradis entre deux enfers
Vladimir Horowitz vers 1931 / «Sous les doigts d’Horowitz » France Musique, © Getty / ullstein bild Dtl.
En partenariat avec le magazine Classica
En partenariat avec le magazine Classica

"Etes vous celui qui pleure en jouant Schubert ?   
Etes-vous le plus capricieux de tous les pianistes ?   
Le virtuose qui voulait surpasser Liszt ?   
Le mélancolique ou le clown ?   
Le pianiste du siècle, l’ouragan des steppes, l’ange et le démon..."

''Qu’y a-t-il sous vos doigts Monsieur Horowitz ? Après des mois de recherche et d’écoutes, plus je m’approche de vous, plus vous vous éloignez . Cher inénarrable Volodia, êtes vous celui qui pleure en jouant Schubert ? Etes-vous le plus capricieux de tous les pianistes ? Le virtuose qui voulait surpasser Liszt ?  Etes vous le mélancolique ou le clown ? Le pianiste du siècle, l’ouragan des steppes, l’ange et le démon ? Il existe tant de qualificatifs dont on vous a affublé, tant de clichés dont je voudrais tenter de me débarrasser. J’ai bien peur que cette série d’émissions ne soit qu’une succession de questions. Je vous vois en 3 romans, l’un est russe, l’autre proustien et le dernier américain. Mais chacun d’entre eux contient bien des pages blanches...''
Emmanuelle Franc

Le musicien apprend à se servir de son piano pour plaire et tenir la terreur à distance…

L’enfance de Vladimir Horowitz est un paradis perdu. C’est là qu’il faut chercher l’origine d’une palette sonore incomparable, dans cette enfance protégée et douce mais toujours en danger. Les stigmates des pogroms antisémites sont bien là. L’enfance du jeune Volodia bascule brutalement dans la violence de la Révolution russe. Le musicien apprend à se servir de son piano pour plaire et tenir la terreur à distance…

Ma mère m’a raconté que lorsque j’avais 3 ans je jouais du piano sur les carreaux de la fenêtre et j’ai cassé la vitre et j’ai eu les mains en sang et ils se sont dit : il voudrait peut être jouer du piano, ça doit vouloir dire ça. A 3 ans !
Vladimir Horowitz

Bibliographie, liens, vidéos…

Passez votre pointeur sur l'image ci-dessous et cliquez sur les icônes pour accéder à la bibliographie, à des liens, et des découvertes....

Programmation musicale

Frédéric Chopin
Mazurka n°13 en la min op 17 n°4
 Vladimir Horowitz, piano
Sony Classical 88843054582-19-20   

Alexandre Gretchaninov
Variations op 172 : Andantino
Dieter Klocker, clarinette, Jana Vlachova, violon
Karel Stadtherrn, violon, Petr Verner, alto
Mikael Ericsson, violoncelle
CPO 999630-2   

Serge Rachmaninov
Les cloches op 35 : Les clochettes du traîneau    
Orchestre Symphonique National De Lettonie, dir. Andris Poga
Choeur Academique d’Etat de Lettonie Latvija
Evgueni Akimov, ténor
Odradek Records ODRCD345   

Traditionnel
Nochen'ka
Fedor Chaliapine, basse                
Jean Bazilevsky, piano  
Nimbus NI 7823/4   

Evdard Grieg
6 Pièces lyriques, Livre VIII op 65 : Chant du paysan
Aldo Ciccolini, piano
Cascavelle VEL1538   

Alexandre Gretchaninov
Berceuse op 1 n°5
Nina Koshetz, soprano
Alexandre Gretchaninov, piano
Opal CDS 9855   

Anton Rubinstein
Mélodie en Fa Maj op 3 n°1 (arrgt. David Popper)
Pablo casals, violoncelle
Nikolai Mednikoff, piano
RCA 09026 61616 2   

Serge Rachmaninov
Prélude en sol min op 23 n°5
Vladimir Horowitz, piano
Tacet 204   

Frédéric Chopin
Valse en La bémol Maj op 34 n°1    
Josef Hofmann, piano
The Piano Library PL 311   

Carl Czerny
L'art de délier les doigts op 740 : Exercices pour acquérir l'agilité     
Jean-Frédéric Neuburger, piano
Mirare MIR 023   

Jean-Sébastien Bach
Prélude sur le choral bwv 659 : nun komm heiden heiland
Vladimir Horowitz, piano
DGG 474334-2   

Alexandre Scriabine
Symphonie n°1 en Mi Maj op 26 : Lento
Orchestre philharmonique d’Oslo, dir. Vasily Petrenko
Lawo LWC1160   

Alexandre Scriabine
Prélude en ut dièse min pour la main gauche seule op 9 n°1
Vladimir Horowitz, piano
Sony Classical 88843054582-32-33   

Vincenzo Bellini
La Sonnambula « Ah! non giunge uman pensiero »
Luisa Tetrazzini, soprano
Radio Anglaise BBC CD 667   

Richard Strauss
Salomé op 54 TrV 215 : Danse des sept voiles
Richard Strauss, piano
Tacet 137   

Frédéric Chopin
Etude en fa maj op 10 nº8 pour piano
Vladimir Horowitz, piano
EMI 7635382   

Serge Rachmaninov
Polka de Wassili Rachmaninov
Vladimir Horowitz, piano
Sony Classical 88843054582-44-45   

Serge Rachmaninov
Concerto pour piano n°2
Philadelphia Orchestra, dir.Leopold Stokowski
Serge Rachmaninov, piano
Fidelio 8819 

L'équipe de l'émission :