Sérénade à 3
Programmation musicale
Mercredi 4 juin 2014
1h

Trieste

A elle seule, Trieste résume le continent européen : elle est à la fois germanique, puisque longtemps port adriatique de l’Autriche-Hongrie, latine parce-qu’également italienne, slave de par sa proximité avec l’ancienne Yougoslavie, aujourd’hui Slovénie et Croatie. Berceau d’écrivains majeurs du XXe siècle (Svevo, Saba, Magris), elle s’enorgueillit aussi d’un magnifique opéra, digne de ceux de Naples et de Milan.

Musiques

Ferruccio Busoni, Sept Elegies – II. All’Italia
Roland Pöntinen (piano)
CPO [999 853-2]

Giuseppe Verdi, Rigoletto
Piero Cappuccilli (baryton)
Orchestre philharmonique de Vienne, Carlo Maria Giulini (direction)
Deutsche Grammophon [423 114-2]

Giuseppe Tartini, Concerto Grosso n° 5 en mi mineur – II. Allegro – Adagio
Ensemble 415, Chiara Bianchini (direction)
Harmonia Mundi [HMC 901548]

Davorin Jenko, « Na tujih tleh » (En terre étrangère)
Bernarda Fink (mezzo-soprano), Marcos Fink (baryton-basse) & Anthony Spiri (piano)
Harmonia Mundi [HMC 902065]

Antonio Smareglia, Nozze Istriane – Atcte III, Introduction
Orchestre du Teatro Verdi de Trieste, Manno Wolf Ferrari (direction)
Bongiovanni [GB 1133/34-2]

Luigi Ricci, Il Diavolo condannnato nel mondo a prender moglie – Quatuor « Io ti ho dato il sangue moi »
Solistes : Paul Nilon, Ashley Thorburn, John Rawnsley & Jonathan Viera
Philharmonia Orchestra, David Parry (direction)
Opera Rara [ORCH 104]

Marij Kogoj, Andantino Cantabile
Emanuele Arciuli (piano)
Stradivarius [STR 33342]

Luigi Dallapiccola, Piccolo Concerto per Muriel Couvreux - I. Pastorale
Pietro Massa (piano)
Orchestre symphonique de la radio de Berlin, Peter Hirsch (direction)
Capriccio [5045]

Dora Pejacevic, Mädchengestalten op. 42
Ingeborg Danz (mezzo-soprano) & Cord garben (pianiste)
CPO [777 422-2]

Les Livres

Le Goût de Trieste, Gérard-Georges Lemaire (direction), Mercure de France, 2003
Paul Morand, Venises, Editions Gallimard, 1971
Italo Svevo, La conscience de Zeno, Collection Folio / Gallimard, 2006
Rainer Maria Rilke, Elegies de Duino, Poésie / Gallimard, 2001
Claudio Magris, Danube, Editions l’Arpenteur, 1990
Paolo Rumiz, Aux frontières de l’Europe, Editions Hoëbeke, 2011

Voyage

Aucun vol direct vers Trieste au départ de la France, changement d’avion à Milan, Munich, etc.
Il est aisé de s’y rendre en voiture, et Trieste se visite aisément par ce biais, contrairement à beaucoup de villes historiques italiennes. La proximité de Venise, de la Croatie et de la Slovénie justifie un tel choix : ne pas manquer Ljubljana, capitale slovène, à une heure de route de Trieste, méconnue et pleine de charme.

L'équipe de l'émission :