Sacrées musiques
Programmation musicale
Dimanche 11 décembre 2016
1h 53mn

J.-S. Bach / Oratorio de Noël BWV 248-III & Cantates-Ensemble Vox Luminis-Lionel Meunier

"J'emploie souvent l'adjectif "éclectique" pour qualifier notre programme musical mais c'est encore plus vrai avec le magnifique concert "Voix sacrées" par un trio féminin le 11 septembre dernier à Saint-Arnoult-en-Yvelines dans le cadre du festival d'Ile-de-France du concert..." Benjamin François

J.-S. Bach / Oratorio de Noël BWV 248-III & Cantates-Ensemble Vox Luminis-Lionel Meunier
Patrizia Bovi, Fadia Tomb El-Hage, Françoise Atlan "Voix Sacrées Un Dieu, trois religions", © Festival d’Ile de France 2016

SACREES MUSIQUES - JEU : Dans le choeur "Hoffe auf den Herrn"... de la cantate 131, quel instrument plane au-dessus de la polyphonie ? 1. un violon 2. une flûte à bec 3. un hautbois

Pour jouer c'est simple avec votre adresse postale - vous nous envoyez un mail à "sacreesmusiques@radiofrance.com"

►SACREES MUSIQUES - GENERIQUE

label Harmonia Mundi
label Harmonia Mundi

♫J.-S. Bach :Messe en si mineur BWV 232, Dona nobis pacem, La Chapelle Royale, Collegium Vocale de Gand, direction Philippe Herreweghe

Télécharger ! label Harmonia Mundi HMC 901614-2

France Musique, studio 135... ces messieurs Laurent Lefrançois, compositeur qui réalise l'émission & Benjamin François, producteur (de g. à d.)
France Musique, studio 135... ces messieurs Laurent Lefrançois, compositeur qui réalise l'émission & Benjamin François, producteur (de g. à d.), © Radio France / Annick Haumier-France Musique

►SACREES MUSIQUES - PROGRAMME

En vrai spécialiste de la musique baroque et d'instruments anciens, Nikolaus Harnoncourt (1929-2016) dirige ici son ensemble Concentus Musicus de façon magistrale et fait de cet Oratorio de Noël de Bach un pur trésor festif...

Label Deutsche Grammophon DHM
Label Deutsche Grammophon DHM

♫Johann Sebastian BACH :Oratorio de Noël BWV 248 (1734) 3e partie - Herrscher des Himmels, erhören das Lallen par Christine Schäfer-soprano; Bernarda Fink, alto; Werner Güra-ténor; Gerald Finley et Christian Gerhaher-basses, Chœur Arnold Schönberg, Concentus Musicus de Vienne, direction Nicolaus Harnoncourt. DVD "Nikolaus Harnoncourt : Bach - L'Oratorio De Noel"

Télécharger ! 2 DVD label DHM 2006

Tonus Peregrinus is a group of expert singers who come together to attack a special project, here Léonin Pérotin "Sacred Music from Notre-Dame Cathedral" in Naxos' early music series...

Label Naxos classical
Label Naxos classical

♫Leonin PEROTIN (1150-1210) : Salvatoris Hodie, conduit à 3 voix par The Hilliard Ensemble. Album "Sacred music from Notre-Dame Cathedral"

Télécharger ! label Naxos Classical 8.557340

Coutumier des enregistrements d'exception, le label Mirare nous propose avec "Conjuratio" une oeuvre baroque d'une immense sensibilité...

Label Mirare
Label Mirare

♫Matthias WECKMANN (1616-1674) : Magnificat Secundi Toni (4 versets), par Maude Gratton à l’orgue Schnitger de Saint-Nicolas et Saint-Martin de Steinkirchen. Album "Matthias Weckmann, Cantates et oeuvres pour orgue"

Télécharger ! label Mirare MIR 204

Buxtehude, ce nom est associé à celui du jeune J.-S. Bach dont on rappelle à l'envi qu'il fit le parcours menant d'Arnstadt à Lübeck pour entendre le vieil organiste dans ses oeuvres. Parti 4 semaines il y resta tant il fut subjugué près de 4 mois !...

Label Genuin
Label Genuin

♫Dietrich BUXTEHUDE (1637-1707) :Cantate BuxWV 66 Kommst du, kommst du Licht der Heiden? Viens-tu, Lumière des païens ? par Ensembles Musica Lingua et L'arpa Festante, direction Stephan Schreckenberger. Album "Buxtehude - Festive Cantatas"

Télécharger ! label Genuin GMP 020403

Magnifique concert "Voix sacrées - Un Dieu, trois religions" dimanche 11 septembre à 16h30, église Saint-Nicolas à Saint-Arnoult-en-Yvelines dans le cadre du 40e Festival d'Ile-de-France : Hildegarde von Bingen, traditionnels maronites, anonymes soufi, juifs, Codex Las Huelgas, corse... du trio féminin de 3 merveilleuses chanteuses: Françoise Atlan, Patrizia Bovi et Fadia Tomb-El Hage. Un document Radio-France !

►Françoise Atlan a été élevée dans la double-culture avec de solides racines judéo-berbères, elle est passionnée par le patrimoine vocal méditerranéen, notamment par le répertoire judéo-espagnol et judéo-arabe, tout en poursuivant une carrière de chanteuse lyrique.

►Patrizia Bovi est originaire d'Assise, elle a étudié le chant lyrique à Pérouse, pour se spécialiser sur le chant Renaissance et médiéval. En 1984, elle a formé l'ensemble Micrologus basé en Italie.

►La soprano Fadia Tomb-El Hage a commencé sa carrière de chanteuse auprès des frères Rahbani, pères de la chanson libanaise moderne, avant de poursuivre ses études de musique classique et médiévale en Allemagne. Son vaste répertoire s'étend aujourd'hui de la musique traditionnelle libanaise au chant contemporain, de l'héritage arabo-andalou à l'interprétation des liturgies syriaques.

Patrizia Bovi, Fadia Tomb El-Hage, Françoise Atlan
Patrizia Bovi, Fadia Tomb El-Hage, Françoise Atlan, © Festival d’Ile de France

Au programme...

♫Dodi Yarad (Mon bien aimé) : Cantique des Cantiques ♫Ave generosa : Hymne à la Vierge Marie ♫Kyrie eleison, chant maronite en langue arabe (traditionnel) Virginem egregie : Codex La Huelgas anonyme du 13ème siècle ♫Adonai be Kol Shofar - les trompettes divines sonnent pour acclamer Dieu : chant liturgique de la tradition judéo-provençale ♫Sawmo : chant syriaque – orthodoxe ♫Ya Khaliqual akwani : chant traditionnel sacré maronite mode Hijaz Abo dkochto : chant maronite en langue syriaque ♫No la pusa su madre/ Amano morio/ in quella sera del giovedi santo : chant séfarade/ syriaque/ traditionnel italien

Coup de cœur de la semaine : "Actus tragicus" CD de cantates de J.-S. Bach par l’Ensemble Vox Luminis de Lionel Meunier, vient de paraître chez Alpha…

Label Alpha
Label Alpha

♫Johann Sebastian BACH (1685-1750) :_Cantate BWV 106, Sonatina et Chœur Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit ♫J.-S. Bach : Cantate BWV 150, Aria Doch bin und bleibe ich vergnügt et Chœur Leite mich in deiner Wahrheit ♫J.-S. Bach : Aria Zedern müssen von den Winden par Zsuzsi Tóth-soprano, Daniel Elgersma-alto, Philippe Froeliger-ténor, Tomás Král-basse, Kristen Witmer-soprano, Lionel Meunier-basse, Robert Buckland (ténor), Bart Jacobs-orgue, Ensemble Vox Luminis, flûte à bec et direction Lionel Meunier. Album "Actus tragicus- Bach cantates BWV 106, 150, 131, 12"

Télécharger ! CD label Alpha 258

Cathédrale Notre-Dame de Chartres
Cathédrale Notre-Dame de Chartres, © Radio France / France Musique

Découvrir ici ! l'agenda de Sacrées Musiques... l'agenda de Sacrées Musiques...

L'équipe de l'émission :