Dimanche 24 mai 2020
58 min

Repassez-moi l'standard... "Un Homme Et Une Femme" musique Francis Lai & paroles et chant Pierre Barouh (1966)

"C’était en 1966, la France et le monde découvrait le célèbre da-ba-da -ba-da de la chanson du film "Un homme et une Femme" composée par Francis Lai, jeune compositeur niçois. C’est Pierre Barouh chanteur et auteur des chansons du film, acteur, qui présentera Francis Lai à Lelouch..." Laurent Valero

Repassez-moi l'standard... "Un Homme Et Une Femme" musique Francis Lai & paroles et chant Pierre Barouh (1966)
Affiche du film "Un Homme et Une Femme" de Claude Lelouchn - Palme d'or du Festival de Cannes 1966, © Claude Lelouch

"Il faut que tu le rencontres, vous êtes faits l’un pour l’autre. Sa musique et tes images, c’est obligé que ça aille ensemble... "Pierre Barouh (1934-2016) 

"En 1966 au Studio Davout, nous avons enregistré le thème simplement comme nous l’avions écrit, mais je me souviens très bien que pendant ce temps, Lelouch tournait en rond, les yeux fermés en écoutant la musique et en imaginant déjà ses images et ses fameux mouvements de caméra circulaires. Ce jour-là en studio, il était déjà sur la plage de Deauville avec ses acteurs…"Francis Lai (1932-2018)

_"_Nous avons présentés le thème du film au responsable d’une grande compagnie de disques : "C’est pas mal, mais c’est pas très commercial et c’est pas dansant !" On s’est retrouvé avec notre bande sur les bras à devoir monter notre propre société d’édition puisque personne n’en voulait..."Francis Lai (1932-2018)

Joe Hisaishi & The New Japan Philharmonic World Dream Orchestra...

♫Repassez-moi l'standard - Générique 

Label Bleu ‎
Label Bleu ‎

♪Stefano Bollani, piano solo :Bar Biturico - De l'album "Les Fleurs Bleues (2001)" -Label Bleu ‎LBLC 6635 

♫Repassez-moi l'standard - Programme 

1966, Palme d'Or du Festival de Cannes. 1967, Oscar du meilleur film étranger & Oscar du meilleur scénario original à Hollywood ! Et 39 récompenses internationales...

♪Duo Nicole Croisille & Pierre Barouh, chant : _"_Un Homme Et Une Femme" (Francis Lai / Pierre Barouh) B.O. film de Claude Lelouch (1966) ‎– Label Disc'Az ‎AZ EP 1035

Label Verve Records
Label Verve Records

♪The Chico O’Farrill Orchestra : "Un Homme Et Une Femme" (Francis Lai) ‎– De l’album "Various ‎– Mambomania Talkin' Verve (1998) – Label Verve Records ‎557 363-2

Label Dot Records
Label Dot Records

♪Luiz Bonfa, guitare. Orchestre direction Eumir Deodato : "A Man And A Woman" (Francis Lai / Pierre Barouh) ‎– De l’album "Luiz Bonfa  – Plays Great Songs (1968)" ‎– LP label Dot Records DLP 25825

Label A&M Records
Label A&M Records

♪Claudine Longet, chant. Orchestre direction Nick De Caro : "A Man And A Woman" (Francis Lai / Pierre Barouh) ‎– De l’album "Claudine Longet – Claudine (1967)" ‎– LP label A&M Records ‎SP-4121

Label Columbia
Label Columbia

♪Andy Williams, chant. Orchestre direction Robert Mercey : "A Man And A Woman" (Francis Lai / Pierre Barouh adapt Jerry Keller) ‎– De l’album "Andy Williams ‎– In The Arms Of Love (1967) ‎– LP label Columbia ‎CL 2533

♪The Bob Crewe Generation :"A Man And A Woman" (Francis Lai / Pierre Barouh) ‎– De  l’album "The Bob Crewe Generation ‎– Music To Watch Girls By (1967) – LP label Dynovoice Records ‎SLP 9003

♪Ella Fitzgerald, chant. Orchestre direction Gerald Wilson : "A Man And A Woman" (Francis Lai /Pierre Barouh adapt Jerry Keller) ‎– De l’album "Ella Fitzgerald – Things Ain't What They Used To Be (And You Better Believe It) (1971) ‎– LP label Reprise Records ‎RLP 6432

♪Gus Levene And His Orchestra :Airborne : Three Moods. A5a-Realization /A5b-A Man And A Woman /A5c-Scott's Rendezvous. (Francis Lai / John Cacavas) ‎– De l'album "John Cacavas ‎– Airport 1975 - Music From The Original Motion Picture Soundtrack (1974)" – Label MCA Records MCA-2082

Label Quartet Records
Label Quartet Records

♪B.O. film "Hustle - La Cité des Dangers (1975)" de Robert Aldrich : "A Man And A Woman" (Francis Lai / arrgts Frank De Vol) – De l'album "  " – Label Quartet Records QR279

♪B.O. film "Agathe Cléry (2008)" d’Etienne Chatiliez : "Coup de foudre - Un Homme Et Une Femme" (Francis Lai / Pierre Barouh - arrgts Crapou / Daniel Manzanas) – De l'album "Agathe Cléry - Bande originale du film d'Etienne Chatiliez" – Label Milan Music 

Label E-motive records
Label E-motive records

♪Louis Winsberg Trio : Louis Winsberg, guitare. Ira Coleman, basse. Stéphane Huchard, batterie :"Un Homme Et Une Femme" (Francis Lai / Pierre Barouh) – De l’album 'Louis Winsberg Trio ‎– Douce France (2007)" ‎– Label E-motive records ‎EMO 702 

Label Nocturne Productions
Label Nocturne Productions

♪Quatuor de sax Gabriel Pierné : Antoine Bélec, Jean-Pierre Solves, Jean-Pierre Baraglioli & Sylvain Frydman  :"Un Homme Et Une Femme" (Francis Lai / Pierre Barouh) – De l’album "Quatuor de Saxophones Gabriel Pierné – Musiques De Films (1990) ‎– Label Nocturne Productions ‎NPCD 507

Label Rykodisc
Label Rykodisc

♪Oranj Symphonette : Matthew Brubeck, basse. Rob Burger, piano Wurlitzer. Ralph Carney, sax. Joe Gore, guitare : _"_A Man And A Woman" (Francis Lai / Pierre Barouh) – De l’album "Oranj Symphonette ‎– The Oranj Album (1998)" ‎‎– Label Rykodisc ‎RCD 10455

 Label RESPECT RECORD
Label RESPECT RECORD

♪Claire Elzière, chant & Gregory Veux, chant-piano. Dominique Cravic, guitare. Christophe Lampidecchia, accordéon. Mathilde Febrer, violon. Laurent Larcher, contrebasse :"Un Homme Et Une Femme" (Francis Lai / Pierre Barouh) – De l’album "Chansons d’Amour de Paris, d’aujourd’hui et de toujours (2018)" – Label RESPECT RECORD 306

"Mon approche est simple. À travers cet album, j’adopte la  démarche des musiciens de jazz qui, depuis toujours, s’approprient des  thèmes de films ou de comédies musicales, en y introduisant le swing ou  le groove, en y injectant le schéma de l’improvisation."Christian Gaubert

Label Cristal Records
Label Cristal Records

♪Trio Ligne Sud : Christian Gaubert, piano. Andre Ceccarelli, batterie.  Diego Imbert, basse. Featuring : Karine Michel, chant. Julien Gaubert, guitare. Thomas Savy, clarinette basse & sax. Christophe Leloil, trompette & bugle :"Un Homme Et Une Femme" (Francis Lai / Pierre Barouh) – De l’album "LIGNE SUD TRIO - Musiques de Film & Jazz (2019)" ‎– Label Cristal Records CR 283 

"Europeans Standards" est une exploration des traditions, proposant un voyage à travers l’Europe entre langues germaniques et langues romanes, en passant par le chant des accents slaves...

Label Act Music
Label Act Music

♪Trio Jan Lundgren, Fender Rhodes. Mattias Svensson, basse. Zoltan Csörsz jr, batterie : "Un Homme Et Une Femme" (Francis Lai / Pierre Barouh) – De l'album "Lundgren Jan Trio : European Standards (2009)"– Label Act Music 9482-2

♪Nicole Croisille & Pierre Barouh, chant :A Man and A Woman (Francis Lai / Pierre Barouh / adapt Jerry Keller) B.O. film de Claude Lelouch (1966) ‎"Un Homme et Une Femme"réédition 2012– Label Kritzerland Records

Réécouter ! l'émission 11 novembre 2018...

Réécouter ! l'émission du 1er janvier 2017...

Réécouter ! l'émission du 4 juin 2018...

L'équipe de l'émission :