Repassez-moi l'standard
Programmation musicale
Dimanche 23 décembre 2018
58 min

Repassez-moi l'standard... "The Christmas Song" written by Robert Wells & Mel Tormé (1945)

"J'ai vu un cahier spiralé sur son piano avec quatre lignes écrites au crayon" se souvient Mel Tormé. Ils commencèrent "Chestnuts roasting... Jack Frost nipping... Yuletide carols... Folks dressed up like Eskimos" Et Bob Wells, coauteur ne pensait pas qu'il était en train d'écrire une chanson !

Repassez-moi l'standard... "The Christmas Song" written by Robert Wells & Mel Tormé (1945)
Judy Garland & Mel Tormé - 'The Christmas Song' from 1963, © Sony ATV Publishing

Paroles The Christmas Song...

All through the year we waited
Waited through Spring and Fall
To hear silver bells ringing
See Winter time bringing
The happiest season of all...

Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos...

♫Repassez-moi l'standard : Générique 

Label Bleu
Label Bleu

♪Stefano Bollani, piano solo : Bar biturico - De l'album "Les Fleurs Bleues (2002)" - Label Bleu ‎LBLC 6635 

♫Programme

Le trio Nat King Cole fut le premier à enregistrer la chanson en 1946. À la demande de Cole et sans prêter attention aux objections de son label Capitol Records...

"L'un des quelques jazzmen qui n'ont pas tout à fait laissé le jazz dans l'état où ils l'avaient trouvé... " Alain Gerber

Label FREMEAUX & ASSOCIES
Label FREMEAUX & ASSOCIES

♪Nat King Cole, piano-chant. Oscar Moore, guitare. Johnny Miller, contrebasse : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) (1946) - De l'album "NAT KING COLE - QUINTESSENCE - NEW-YORK-HOLLYWOOD 1944-1946 - vol. 2" - Label Frémeaux & Associés FA227

Everybody knows a turkey and some mistletoe
Help to make the season bright
Tiny little tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight...

La collection BDMUSIC présente les musiciens et compositeurs de l'histoire de la musique à travers la vision de dessinateurs, peintres, illustrateurs d'aujourd'hui...

♪Jack Teagarden, chant-trombone. Kenny Kersey, celesta. Milt Hinton, contrebasse. Denzil Best, batterie : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) - Du livre-disque "Jack Teagarden Plays and Sings - Christmas Jazz Vol 2" - Label BDMUSIC 2015

L'émission TV The Judy Garland Christmas Show, 1963...

Label LaserLight Digital
Label LaserLight Digital

♪Judy Garland, Mel Tormé, chant :The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "Judy Garland ‎– The Judy Garland Christmas Album (1995) - Label LaserLight Digital ‎12467

♪James Brown and the Famous Flames : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "James Brown And The Famous Flames ‎– James Brown Sings Christmas Songs (1966) - Label King Records 1010 

Label Prestige
Label Prestige

♪Bobby Timmons, piano. Butch Warren, contrebasse. Walter Perkins, batterie : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "Bobby Timmons – Holiday Soul (1965)" - Label Prestige ‎PR 7414 

Label Verve Records
Label Verve Records

♪Jimmy Smith, orgue. Orchestre direction Billy Byers : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "The Incredible Jimmy Smith – Christmas '64" - Label Verve Records ‎V6-8604 

They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
And ev'ry mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know how to fly...

Original 1970 pressing on purple Prestige label - Recorded July 7, 1970...

♪Dexter Gordon saxophone ténor. Tommy Flanagan, piano. Larry Ridley, contrebasse. Alan Dawson, batterie : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "Dexter Gordon ‎– The Panther ! (1970) - Label Prestige ‎PR 7829

Label Rounder Records
Label Rounder Records

♪David Grisman, mandoline. Martin Taylor, guitare. Darol Anger, violectra. Rob Wasserman, contrebasse : The Christmas song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "David Grisman ‎– Acoustic Christmas (1983)" - Label Rounder Records ‎0190  

♪Aloe Blacc, chant : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) (2015) - De l'album "Christmas - Aloe Blacc (2015)" - Label Aloe Blacc/XIX Recordings/Interscope Records

So I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two
Although' it's been said many times, many ways
"Merry Christmas to you"...

♪Spyro Gyra, american jazz fusion band : Jay Beckenstein, saxophone. Tom Shuman, piano. Julio Fernadez, guitare. Scott Ambush, basse. Bonny B, batterie-chant : The Christmas song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "Spyro Gyra – A Night Before Christmas (2008) - Label Heads Up International HUCD 3145

Label Victor Records
Label Victor Records

♪Helen Merrill & Mel Tormé, chant. Orchestre direction Torrie Zito : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "Helen Merrill ‎– Christmas Song Book (1991) - Label Victor ‎VICJ 91

Recorded december 8/9, 2008, mixed and mastered at La Buissonne Studio, Pernes Les Fontaines...

Label ECM Records
Label ECM Records

♪Carla Bley, piano. Steve Swallow, basse & The Partika Brass Quintet : Axel Schlosser, Tobias Weidinger, trompettes. Christine Chapman, cor. Adrian Mears, trombone. Ed Partika, tuba : The Christmas Song (Robert Wells / Mel Tormé) - De l'album "Carla Bley, Steve Swallow, The Partyka Brass Quintet ‎– Carla's Christmas Carols (2009) - Label ECM Records ‎B0013428-02

Love and joy come to you
And to you, your Christams too
And God bless you and send you
A happy New Year
And God send you
A happy New Year

© Warner/Chappell Music, Inc

Merry Christmas !
Merry Christmas !

♪Séquence "le standard est ouvert …aux auditeurs"

Proposé par Jean-Jacques Vandecasteele...

Paul Lay, prix Django Reinhardt 2017, Grand Prix du disque de Jazz Académie Charles Cros (2016), revient avec son nouveau programme The Man I Love...

♪Isabel Sörling, chant. Paul Lay, piano. Simon Tailleu, contrebasse :  The man I love (George & Ira Gershwin) - De l'album "Alcazar Memories (2017)" - Label  Laborie Jazz LJ40

L'équipe de l'émission :