Plage
Programmation musicale
Mercredi 10 juillet 2013
1h 31mn

Portugal. Feuilleton Les mystères de Lisbonne et Rio, par Marcel Quillévéré - 4ème partie

Les Mystères de Lisbonne ? Vous souvenez-vous du film de Raoul Ruiz ? Sur France Musique, Marcel Quillévéré vous propose d’aller plus avant en y mêlant les mystères de Rio de Janeiro tant les destins du Portugal et du Brésil ont été intimement liés au cours des siècles. Découvrez leurs symphonies, leur école de piano, leurs musiques populaires : la modinha née au Brésil et le Fado dont les musicologues retracent peu à peu aujourd’hui les chemins les plus secrets.

Une émission mouvementée où on ne perd jamais espoir dans la tourmente. Années 30 et 40 : le totalitarisme s’étend en Europe et les destins du Portugal et du Brésil s’entrecroisent à nouveau. Au Portugal, Salazar instaure son « Etat Nouveau » en 1933. Le compositeur Fernando Lopes Graça est emprisonné plusieurs fois. Au Brésil, c’est un autre Estado Novo : celui du populiste Vargas. Villa-Lobos met sur pied son plan d’éducation de la jeunesse par la musique.
Ces régimes tentent de manipuler leurs artistes les plus célèbres : Villa-Lobos au Brésil, les grands chanteurs de Fado au Portugal. Ceux-ci vont résister à leur manière et, contrairement aux idées reçues, Amália Rodrigues, alors mondialement célèbre, participe à cette résistance.
Fernando Pessoa se rebelle contre Salazar, les premiers exilés arrivent d’Espagne et d’Europe en général. Tant au Brésil qu’au Portugal on fête la fin de la guerre.
1956 : la Fondation Goulbenkian est créée à Lisbonne. Le soleil se lève sur les deux pays.

PROGRAMMATION MUSICALE :
Indicatif :
António Vitorino d’Almeida

Landschaft
António Vitorino d’Almeida, piano
CD ORF EX 495-2

Fernando Lopes Graça (1906-1994)
*Prelúdi, canção e dança :

  • Dança pour piano*
    Olga Prats, piano
    CD EMI - DDD 7243 5 55109 2 1

Heitor Villa-Lobos
Bachiana Brasileira N°3
3è mouvement : Aria-largo

Jean-Louis Steuerman, piano
Orchestre Symphonique de São Paulo
Dir Roberto Minczuk
CD BIS-CD-1250

Luis de Freitas Branco
Symphonie N°3 (1930-44)
1er mouvement
Orchestre National de Budapest
Dir Guyla Németh
CD Portugal Som - SP 4165Pl 4

Luiz Ribeiro
Todas assim (Toutes les mêmes)
Joaquim Pimentel, chant
Ferreira & Rodrigues à la guitare
(Enregistré au Brésil)
CD Frémeaux - FA 153

Fernando Lopes Graça (1906-1944)
*Mélodies rustiques portugaises :

  • Anda o fogo no velho (Beira Baaixa)
  • Chamaste-me Extravante (Alentejo)*
    Bruno Belthoise, piano
    CD Coriolan - COR 330 028

Fernando Lopes Graça
Página esquecida
Clélia Vital, violoncelle
Olga Prats, piano
CD EMI - DDD 7243 5 55109 2 1

Tom Jobim
& Fernando Pessoa (sous le pseudonyme d’Alberto Caeiro )
*Poemas de Alberto Caeiro :

  • O Rio de minha aldeia*
    Tom Jobim, chant
    CD Discmedi Blau Biscoito Fino
    Discme DM 878 02

Joly Braga Santos (1924-1994)
Symphonie n°1 (1946)
1er mouvement
Orchestre Symphonique Portugais
Dir Alvaro Cassuto
CD Marco Polo 8.223879

João Nobre
& José Galhardo

Mulher
Domingos Marques
Orchestre de João Nobre
CD MOPL MM 37011

Ernesto Halffter
Rapsodie portugaise pour piano et orchestre (1937-1940)
Guillermo González, piano
Orchestre Symphonique de Tenerife
Dir Víctor Pablo Pérez
CD Etcetera KTC 1095

João Villaret
Fado falado
João Villaret
CD Movie Play - MM 37 059

Jaime Mendes
& Lourenço Rodrigues

A Fiandeira (La fileuse)
Luis Piçarra
CD MOPL MM 37011

Piratini
& Caco velho

Mãe Preta
Maria da Conceição, chant
Disque 78 T Estoril Editora (Portugal)

Carlos Paredes
Romance
Kronos quartet
Nonesuch 7559-79490-2

J. da Mata
& J M do Amaral

Duas Luzes
Amalia Rodrigues
(Enregistré à Rio de Janeiro en 1945)
CD Música Larina - MULA ML 51102/1

Alain Oulman
& David Moura Ferreira

Abandono
Amália Rodrigues
CD Edições Valentim do Carvalho

Luis de freitas Branco
Solemnia Verba
(Après une lecture d’Antero de Quental)
Orchestre National de Hongrie
Dir Gyula Németh
CD Portugalsom - SP4165

Joly Braga Santos (1924-1988)
*Encruzilhada

  • Dança geral*
    Orchestre Symphonique de Bornemouth
    Dir Álvaro Cassuto
    CD Marco Polo - 8.225216

Alain Oulman
& José Carlos Ary dos Santos

Alfama
Luisa Cruz, chant
Jeff Cohen, piano
CD Long distance

Federico de freitas (1902-1980)
Nocturne d’après un poème d’Antero de Quental
CD Dreyer Gaido

A Casa na Colinha
Mara Abrantes
CD

Joly Braga Santos
Symphonie N°5 (1965)
2è mouvement
CD Marco Polo

**BIBLIOGRAPHIE :

  • Antero de Quental*
    Poesia e Prosa*
    Editora Agir (1957)
L'équipe de l'émission :
Mots clés :