Open jazz
Magazine
Vendredi 8 mars 2019
54 min

Sarah Lenka, la voix des femmes opprimées

Dans « Women's Legacy » qui paraît chez Musique Sauvage, la chanteuse Sarah Lenka reprend des chants de femmes esclaves du XXème siècle collectés aux Etats-Unis. Un hommage vibrant à la cause féminine d’hier et plus que jamais d’actualité.

Sarah Lenka, la voix des femmes opprimées
Sarah Lenka, © Hugues Anhes

Au sommaire aujourd'hui

  • Sarah Lenka invitée de Alex Dutilh

Revenir à la source de pourquoi je chante, sans me cacher, pour ne pas perpétuer le silence de tant de femmes de ma famille aussi, libérer une partie de mon histoire de femme.” explique Sarah Lenka.

« Women's Legacy »
« Women's Legacy »

Avec sa sensibilité Sarah Lenka a toujours abordé le chant comme une manière de libérer des émotions qui la traversent. Saluée pour ses interprétations très personnelles, son timbre éraillé et son grain de voix troublant, elle évolue dans un univers jazz teinté de folk.

La “femme” a toujours été le fil conducteur de sa vie de chanteuse. Elle a commencé par Billie Holiday, qui chantait son propre silence enfoui, puis Bessie Smith, celle qui chantait sa vie, trash et crue, qui cassait les mœurs et ouvrit un long chemin à toutes les femmes après elle.

Elles chantaient à leurs âmes, pour les adoucir un instant, pour retrouver de l’humanité. Elle chantaient l’amour, une histoire entendue, une chanson populaire. Elles chantaient tout sauf leurs conditions. Pas de musiciens, quelques notes simples, juste un chant, comme une fenêtre ouverte sur la liberté.

Seules avec leur émotion, leur vie, les coups, les abus, trop durs à exprimer, elles chantaient en résistance, laissaient respirer un peu de vie, ouvraient une faille dans une douleur sourde pour qu’un espoir s’y insère, comme poser une graine pour la laisser pousser.

Souvent, lorsque l’on évoque les chants d’esclaves, on ne fait allusion qu’aux hommes. Qu’en est-il des femmes ? Qu’en est-il de leur voix ? Transmettre ces textes, cette histoire, pour aider à faire raisonner cette manière de chanter si vraie dans la vie d’autres femmes d’aujourd’hui. Voilà ce qui a guidée Sarah pour cet album car chanter, c’est une certaine victoire sur la maltraitance et le silence.

Le chant se transmet, il laisse une trace, il permet de revendiquer, d’apaiser, de bercer.

Il permet à tous de nous lier, lier l’histoire des femmes, comme The story of Barbra Allen le quatrième titre de l’album issu d’une ballade traditionnelle écossaise du 17ème siècle et reprise par Hule “Queen” Hines, esclave dans les champs. C’est Alan Lomax, ethnologue, qui lors de ses différents voyages a pu récolter les paroles et enregistrer cet héritage précieux d’hommes et de femmes inconnues.

Où écouter Sarah Lenka

Sarah Lenka (chant)
Taofik Farah (guitare, chant)
Cong Minh (piano, chant)
Geraud Portal (contrebasse, chant)
Yoann Serra (batterie)

La programmation musicale :
    18:08

    AIN T GONNA LEFT NOBODY TURN ME AROUND

    Sarah LenkaLABEL : MUSIQUE SAUVAGEANNÉE : 2019
    AIN T GONNA LEFT NOBODY TURN ME AROUND
    18:12
    Sarah Lenka

    « Women's Legacy » Another Man Done Gone (Vera Hall)

    Sarah Lenka (voix, Choeurs), Taofik Farah (guitare Nylon), Fabien Mornet (guitare, Percussions), Công Minh Pham (claviers), Manuel Marchès (contrebasse), Raphaël Chassin (batterie), Miquéu Montarano (persussions, Gambarde)LABEL : MUSIQUE SAUVAGEANNÉE : 2019
    « Women's Legacy » Another Man Done Gone (Vera Hall)
    18:16
    Sarah Lenka

    IT HAPPENED

    Sarah LenkaLABEL : MUSIQUE SAUVAGEANNÉE : 2019
    IT HAPPENED
    18:22
    Sarah Lenka

    « Women's Legacy » Oh Death (Bessie Jones, Vera Hall)

    Sarah Lenka (voix, Choeurs), Fabien Mornet (guitare, Percussions), Taofik Farah (guitare Nylon), Công Minh Pham (claviers), Manuel Marchès (contrebasse), Raphaël Chassin (batterie), Miquéu Montarano (persussions, Gambarde)LABEL : MUSIQUE SAUVAGEANNÉE : 2019
    « Women's Legacy » Oh Death (Bessie Jones, Vera Hall)
    18:28
    Wynton Marsalis

    « Blood on the Fields » Move Over (Wynton Marsalis)

    Wynton Marsalis, Orchestre De Jazz Du Centre Lincoln, Wynton Marsalis (trompette), Cassandra Wilson (voix), Wess Anderson (saxophone Alto), James Carter (saxophone Baryton, Clarinette Basse, Clarinette), Victor Goines (saxophone Ténor, Saxophone Soprano, Clarinette Basse, Clarinette), Eric Reed (piano), Ron Westray (trombone), Wayne Goodman (trombone), Wycliffe Gordon (trombone, Tuba), Russell Gunn (trompette), Roger Ingram (trompette), Marcus Printup (trompette), Reginald Veal (contrebasse), Herlin Riley (batterie, Tambourin)LABEL : ColumbiaANNÉE : 1997
    « Blood on the Fields » Move Over (Wynton Marsalis)
    18:35
    Marilyn Mazur

    « Shamania » Rytmeritual (Marilyn Mazur)

    Marilyn Mazur, Shamania, Marilyn Mazur (direction, Percussions, Balafon, Kalimba), Lotte Anker (saxophone), Josefine Cronholm (voix, Pecussions), Sissel Vera Pettersen (saxophone, Voix), Hildegunn Øiseth (trompette, Bugle), Lis Wessberg (trombone), Makiko Hirabayashi (claviers), Ellen Andrea Wang (contrebasse), Anna Lund (batterie), Lisbeth Diers (percussions)LABEL : Rare NoiseANNÉE : 2018
    « Shamania » Rytmeritual (Marilyn Mazur)
    18:42
    Champian Fulton

    « The Stylings of Champian » Lollipops and Roses (Velona)

    Champian Fulton (voix, Piano), Hide Tanaka (basse), Fukushi Tainaka (batterie)LABEL : Champian RecordsANNÉE : 2018
    « The Stylings of Champian » Lollipops and Roses (Velona)
    18:47
    Alexandra Grimal

    « Naga» Cambium (Alexandra Grimal, Lynn Cassiers)

    Alexandra Grimal (saxophone Ténor, Saxophone Soprano, Saxophone Sopranino, Voix), Lynn Cassiers (voix, électronique), Marc Ducret (guitare électrique, Guitare Soprano, Voix, Nelson Veras (guitare), Jozef Dumoulin (fendre Rhodes, électronique), Benoit Delbecq (piano), Stéphane Galland (batterie)LABEL : OvniANNÉE : 2018
    « Naga» Cambium (Alexandra Grimal, Lynn Cassiers)
    18:52
    Yelena Eckemoff

    « Colors » White (Yelena Eckemoff)

    Yelena Eckemoff (piano), Manu Katche (batterie)LABEL : L & H ProductionANNÉE : 2017
    « Colors » White (Yelena Eckemoff)
L'équipe de l'émission :