Open jazz
Magazine
Jeudi 24 septembre 2015
58 min

Minino Garay, vamos a Cordoba

En avant-première, « Vamos » de Minino Garay qui paraît demain chez Viadox.

Au sommaire aujourd'hui

► Minino Garay

à la Une
Jazz au Trésor : André Hodeir - Bitter Ending
Jazz Agenda :

  • 3 invitations pour 2 à gagner pour le concert de Frank Woeste + Polar Bear vendredi 25 septembre à 20h30 la Dynamo de Banlieues Bleues à Pantin. Cliquez sur "contactez-nous " et laissez vos nom et prénom. 1 invitation pour 2 pour les 3 premiers mail s.
    Jazz Bonus : Tony Bennett & Bill Charlap -The Silver Lining: The Songs of Jerome Kern
    Jazz Trotter : Barry Altschul - Tales Of The Unforeseen
    TOUS LES TITRES DIFFUSES SONT EN BAS DE PAGE A LA RUBRIQUE "PROGRAMMATION MUSICALE" L'expression encourageante du titre à fait le tour du monde; elle peut aussi se glisser furtivement dans le langage du charismatique percussionniste argentin. «Vamos » est ici l'invitation de Minino Garay faite aux musiciens, pour l'accompagner dans cette nouvelle aventure mais aussi au public, pour le suivre à travers les paysages des divers compositeurs convoqués.

«Vamos» est, surtout, une imprécation, une expression de la volonté de se surpasser, d'aller au-delà de ses propres capacités. Car, le chemin du percussionniste émigré de Cordoba à Buenos Aires, puis, de cette ville de tango et de rock vers Paris, est un parcours improbable, comme un scénario de film d'aventures, riche d'une progression artistique indéniable et continue. Un chemin de réussite inventé par lui-même dont on connait les joies, mais nullement les souffrances. Pour avancer dans la vie de la musique, ce percussionniste avait pour atout majeur des rythmes folk du nord argentin, qui l'ont aidé à ouvrir les premières portes loin de chez lui. Mais, une fois la surprise exotique conjurée, il lui a fallu beaucoup apprendre et, surtout, croire en lui par-dessus tout. Pour aller de l'avant et transformer ses limites en énergie débordante.

Le percussionniste le plus énergumène de Paris - selon la description d'un journaliste reconnu - avait fait du chemin depuis ses débuts parisiens au sein d'une formation au nom évocateur du sud du monde [Tierra del Fuego ], quand la nouvelle diva du jazz, Dee Dee Bridgewater, l'invite à rejoindre sa formation. Chez elle, Minino Garay touche de près un sommet musical qu'il n'aurait même pas osé rêver quelques années plus tôt, lorsqu'il transitait de session en session, sollicité par la fine fleur de jeunes jazzmen français. C’est que la catégorie "percussionniste de jazz" n'existe pas, à contrario de celle de “jazz drummer”. Et Garay, même s'il joue de la batterie dans d'autres contextes, n'est pas un batteur "de jazz". Néanmoins, comme nombre de percussionnistes venus au jazz en provenance d'autres cultures musicales, il propose une palette chromatique et un style résolument personnel. Un style énergique, une façon de crier ¡Vamos! qui a impressionné l'excellent batteur de jazz André “Dedé” Ceccarelli, alors compagnon de toutes les aventures de Dee Dee. Ceccarelli devient son parrain musical.

Depuis, l'homme de Cordoba a continué d'honorer la confiance de Ceccarelli, de Jacky Terrasson, de Magic Malik, et d'autres nombreux musiciens. Se frottant au quotidien des musiciens de jazz, européens ou américains, il a assimilé les secrets de cette musique ouverte à toutes les autres. Écoutant et échangeant avec des percussionnistes du monde, il a incorporé des nouveaux rythmes, essayé d'autres syncopes, frotté d'anciennes peaux et frappé bois, métaux et céramiques inconnus. Toujours avec éclat et sans complexe. Avec le sourire, puisque finalement on ne fait que jouer.

À ce jeu, Gabriel "Minino" Garay, se retrouve naturellement leader de ses propres groupes; dans la sphère du jazz, et dans d'autres contextes musicaux, plus folk, ou proche de la pop. Avec aisance, un jour ici, un autre là ; son jeu gagne en élasticité et souplesse.Les histoires racontées mille fois par ses mains lui montent à la gorge. Et sa voix émerge. «Vamos» est au carrefour de toutes les voies explorées par Garay. C'est un concentré d'expériences et un kaléidoscope expressif. C'est le monde pluriel de Minino et une évocation féline et profonde de Buenos Aires ; comme la course nocturne d'un chat de gouttière qui rythme le sommeil des vivants et la danse des esprits de ceux qui ne le sont plus.

«Vamos» est un chant-parlé à l'Argentine, à la mémoire du grand compositeur Cuchi Leguizamon (La Arenosa ) et du célèbre tanguero Carlos Gardel (Sus Ojos se Cerraron ), au souvenir de la jeunesse qui quitte le quartier d'enfance (Como se Dice en Cordobés ) pour la grande ville et ses mille espoirs (Provinciano ), aux amours d'émigré dans la nuit parisienne (La Chanson d'Hélène ), à la découverte interminable du jazz (Wonderful World ), à la pulsation ancestrale africaine (Tama ), aux complicités secrètes des exilés (Memoria Colectiva ), aux amitiés qui se cultivent (Ovni ) et perdurent (Vamos ). «Vamos» est donc (aussi) un chant d'amitié. Minino y joue avec ses potes : le guitariste Manu Codjia, les pianistes Malcolm Braff et Baptiste Trotignon, le bassiste Jérôme Regard, le flûtiste Magic Malik, le compositeur Lalo Zaneli, l'arrangeur Guillermo Klein, l'ingénieur Philippe Teissier du Cros… ¡Vamos!
[Francisco Cruz]

Où écouter Minino Garay

  • vendredi 23 et samedi 24 octobre à 21h au Sunside à Paris pour la sortie de l’album “Vamos”
    Minino Garay Quartet featuring Baptiste Trotignon & Manu Codjia
    Baptiste Trotignon (piano)
    Jérôme Regard (contrebasse)
    Manu Codjia (guitare)
    Minino Garay (batterie)

Sur le même thème

La programmation musicale :

    Vamos

    Minino GarayALBUM : « Vamos »LABEL : Viadox
    Vamos

    Shout It Right

    Raf D BackerALBUM : « Rising Joy »LABEL : Prova
    Shout It Right

    Douce Joie

    Christophe LampidecchiaALBUM : « Douce Joie »LABEL : Marianne Mélodie
    Douce Joie

    Bitter Ending

    André HodeirALBUM : « Bitter Ending »LABEL : Epic
    Bitter Ending

    La Arenosa

    Minino GarayALBUM : « Vamos »LABEL : Viadox
    La Arenosa

    Blue Rain

    Thomas ClausenALBUM : « Blue Rain »LABEL : Stunt
    Blue Rain

    The First Steps

    ALBUM : « Same As You » LABEL : Leaf
    The First Steps

    I’m Old Fashioned

    Tony Bennett, Bill CharlapALBUM : « The Silver Lining »LABEL : Columbia
    I’m Old Fashioned

    A Tale of Monk : Ask Me Know

    Barry AltschulALBUM : « Tales Of The Unforeseen »LABEL : Tum
    A Tale of Monk : Ask Me Know

    Tupac Amaru

    Gato BarbieriALBUM : « Fenix »LABEL : RCA
    Tupac Amaru
L'équipe de l'émission :