Samedi 17 août 2019
58 min

Offenbach, Les Contes d'Hoffmann (Actes II, III et épilogue) !

« Belle nuit, ô nuit d’amour, souris à nos ivresses. Nuit plus douce que le jour, ô belle nuit d’amour »

Offenbach, Les Contes d'Hoffmann (Actes II, III et épilogue) !
Illustration de la première de 1881 des Contes d'Hoffmann attribuée à Pierre-Auguste Lamy, © Wikimedia - DP
En partenariat avec le journal La Croix
En partenariat avec le journal La Croix

En 1864, pour son opéra Les Fées du Rhin, Offenbach avait composé une mélodie qu’il utilisera de nouveau pour ouvrir le troisième acte des Contes d’Hoffmann, dans une célébrissime barcarolle interprétée par Nicklausse et Giulietta. Le personnage principal poursuit le récit de ses aventures sentimentales et fantastiques, nous entraînant à Venise pour cet acte final, mais aussi sur les pas de la mystérieuse Antonia, dans le bouleversant deuxième acte où cette jeune chanteuse frappée d’un terrible mal, meurt épuisée de ses propres vocalises. Elle sera incarnée en 1951 par Anne Ayars dans l’adaptation cinématographique de Michael Powell et Emeric Pressburger.

Programmation musicale

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Elle a fui la tourterelle (Acte IV) Romance d’Antonia
Martha Angelici, soprano
Orchestre de l’Opéra-Comique de Paris
Direction : Jésus Etcheverry
EMI CLASSSICS

Jacques Offenbach
Les contes d’Hofmann : Frantz, n’outre à personne (Acte IV) Crespel, Frantz et Jour et nuit je me mets en quatre (Acte IV)
André Philippe, baryton
Bourvil, ténor
Orchestre de l’Opéra-Comique de Paris
Direction : André Cluytens
EMI

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Vois sous l’archet frémissant (Acte III sc 7)
Jennifer Larmore, mezzo-soprano
Orchestre Symphonique de la Radio de Vienne
Direction : Bertrand de Billy
TELDEC

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Ah ! je le savais, Ah ! J’ai le bonheur dans l’âme, Pourtant, ô ma fiancée et Viens à comme autrefois (Acte III sc 8)
Roberto Alagna, ténor
Leontina Vaduva, soprano
Orchestre de l’Opéra de Lyon
Direction : Kent Nagano
ERATO

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Ta mère (Acte III) Trio miracle Antonia et Mon enfant ma fille Antonia (Acte III)
Placido Domingo, ténor
Huguette Tourangeau, soprano
Joan Sutherland, soprano
Gabriel Bacquier, baryton
Margarita Lilowa, mezzo-soprano
Paul Plishka, basse
Orchestre de la Suisse Romande
Direction : Richard Bonynge
DECCA

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Belle nuit ô nuit d’amour (Acte IV)
Patricia Petibon, soprano
Karine Deshayes, mezzo-soprano
Chœur et Orchestre de l’Opéra National de Lyon
Direction : Yves Abel
DECCCA 

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Amis, l’amour tendre et rêveur
Nicolai Gedda, ténor
Elisabeth Schwarzkopf, soprano
Jean Pierre Laffage, baryton
Jacques Loreau, ténor
Chœur René Duclos
Orchestre de ma Société des Concerts du Conservatoire
Direction : André Cluytens
EMI

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Scintille diamant (Acte II) et Tourne, tourne, miroir (Acte IV)
Michel Dens, baryton
Jose Van Dam, baryton-basse
Orchestre Symphonique du Théâtre de la Monnaie
Direction : Sylvain Cambreling
EMI

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Vous ne jouez pas ? (Acte IV)
Ludovic Tézier, baryton
Gilles Ragon, ténor
Roberto Alagna, ténor
Sumi Jo, soprano
Orchestre de l’Opéra de Lyon
Direction : Kent Nagano
ERATO

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : Aujourd’hui cependant (Acte III), Oui fût-ce au prix de ma vie (Acte IV)
Nicolai Gedda, tenor
Elisabeth Schwarzkopf, soprano
Roberto Alagna, ténor
Sumi Jo, soprano
Orchestre de l’Opéra de Lyon
Direction : Kent Nagano
ERATO

Jacques Offenbach
Les contes d’Hoffmann : O Dieu de quelle ivresse (Acte II)
Miguel Villabella, ténor
Orchestre de l’Opéra Comique de Paris
Direction : Gustave Cloez
FORLAN

L'équipe de l'émission :