Samedi 14 avril 2018
1h 30mn

Chants traditionnels des steppes et épopées épiques de Kalmoukie et Mongolie

Par les musiciens Okna Tsahan Zam, Byambajargal Gombodorj et Epi

Chants traditionnels des steppes et épopées épiques de Kalmoukie et Mongolie
Epi, © Kamrouz

en partenariat avec le Théatre de la Ville
concert enregistré le 7 avril au Théatre des Abbesses

Okna Tsahan Zam (chant diphonique, tovshuur)
Byambajargal Gombodorj (chant long)
Epi (chant diphonique, morin khur)
 

L’un est Mongol, l’autre Kalmouk, les deux sont des enfants de la steppe comme le troisième qui les accompagne.
Byambajargal Gombodorj et Okna Tsahan Zam pratiquent le chant diphonique et le chant long qui semblent nées du vent de la steppe. Leur ami Epi, grand chanteur diphonique les accompagne en jouant du morin-khuur, instrument à cordes dont l’extrémité du manche a la forme d’une tête de cheval.
Ces chanteurs et musiciens d’exception nous font voyager au galop dans les mélopées des anciennes épopées mongoles.   

Jean-Pierre Thibaudat- Théatre de la Ville

Concert :
Bayan olgyi      
Uyaham   zamba tiviin naran      
Baatartsogtiin nagac      
Hartai sarlag      
Ah nar, duunar      
Argagni      
Eejiin Duu      
Heyen Huar      
Ulemjiin chanar      
Herlengiin Barya

Références discographiques

Chi Bulag: Booral Altaï
Ocora 560224

Jacky Molard: Bolom
Jacky Molard quartet
Innacor 11720

Yannick Jory: Jabiru
Jacky Molard quartet
Innacor 11720

L'équipe de l'émission :