Mercredi 18 septembre 2013
1h 27mn

Autour de la 18ème édition du Errobiko Festibala d'Itxassou

Depuis 1996, l'Errobiko Festibala met en regard la culture basque et les multiples formes de création artisitique du "Tout-monde" imaginé par Edouard Glissant.

Organisé par l'association Ezkandrai, le festival s'est tenu cette année du 18 au 21 juillet.
Du Maloya de l'Ile de la Réunion à la musique klezmer, en passant par des créations basques, gasconnes et toulousaines, de multiples cultures ont été mises en lumière au fil des conférences, expositions et autres spectacles proposés.


►Les figures du festival :

Beñat Axiari trouve son inspiration dans la langue du peuple basque et chez les poètes pour créer les textes de ses chansons. Il collabore avec de nombreux musiciens de jazz, de musique traditionnelle et de musique contemporaine.

Julen Axiari est un jeune percussioniste et chanteur basque.

Jean-Michel Bedaxagar est chanteur et l'un des rares joueurs de xirula, une flûte traditionelle basque à trois trous.

Mixel Etxekopar pratique différents instruments propres à la culture basque (Xirula /flûte à trois trous, Ttun ttun/tambourin à cordes, Flûte préhistorique, Sifflé….) qu'il emploie dans les musiques traditionnelles et les créations contemporaines, cherchant ainsi à "relier l'ancien et le nouveau".

André Minvielle est un "chanteur, batteur, scatteur, rappeur, rime-ailleurs" gascon. Outre le chant gascon, il pratique un art nouveau nommé "Vocalchimie", qu’il a expérimenté avec ses compères de la Compagnie Lubat de Gasconha.
site officiel d'André Minvielle

Christine Salem est une des rares voix féminines du maloya. Elle chante dans une langue inventée mêlant onomatopées et accents créoles, arabes, malgaches et swahilis.
site officiel de Christine Salem

Lionel Suarez est accordéoniste. Fils et petit-fils d’accordéonistes de bals, il a collaboré avec Claude Nougaro, Sixun, Laurent Cugny, Vincent Segal, Art Mengo, Sanseverino ou Eric Seva.


Programmation musicale :

♫ Extrait du concert des LARROSA SALBAIAK (Les roses sauvages)
avec Beñat Axiari (chant) / Michel Queille (piano) / Julen Axiari (percussions et chant) / Christine Martineau (violon alto et chant) / Louis Sclavis (sax, clarinette)

Yuksek yuksek par Oksit
avec Eléonore Fourniau (voix, vielle à roue, saz) / Nicolas Nageotte (clarinettes, saxophone baryton, doudouk) / Roméo Monteiro (percussions)

K you K yaw (collaboration avec Claude Nougaro) et Rocarocolo
par André Minvielle (chant, percussions) et Lionel Suarez (accordéon)

Yelo et Maloki et Kadjembawe
par Christine Salem (chant)

Freilach par l’Artichaut Orkestra
avec Camille Artichaut (clarinette) / Pierre-Emmanuel Roubet (accordéon, voix) / Sébastien Rideau (guitare électrique) / Frédéric Petitprez (batterie)

♫ Extrait de la conférence-spectacle donnée à Elizaldia sur Les chants de bergers, animée par Beñat Axiari avec Mixel Etxekopar, Jean-Michel Bedaxagar, Julen Axiari et Fabien Nogué

Ailleurs sur le web

L'équipe de l'émission :
Mots clés :