Lundi 9 juillet 2018
1h 20mn

Récital Teresa Berganza au Festival d’Aix en Provence 1961

Parmi les archives musicales d'Aix en Provence, on trouve le récital que donnait la soprano Teresa Berganza en 1961 dans la cour de l'hôtel Maynier d'Oppède et un extrait de la master class que la soprano américaine Teresa Stich Randall animait à Aix en 1983.

Récital Teresa Berganza au Festival d’Aix en Provence 1961
Cour de l'Archevêché / Festival Aix en Provence 1948 avec l'aimable autorisation de Jean-Eric Ely © photographies Henry Ely Aix

Récital Teresa Berganza, Aix en Provence 1961

Aix en Provence : apparition d'une Malibran

Yves Florenne, le Monde 29 juillet 1961

En juillet 1961, Teresa Berganza accompagné du pianiste Félix Lavilla, offrait au public aixois de la Cour de l’Hôtel Maynier d’Oppède un récital de mélodies qui enchanta autant les spectateurs que la critique. Evoquant cette soirée, on put lire dans les colonnes du Monde du 29 juillet sous la plume du journaliste Yves Florenne : « Cette nuit-là restera comme l’une des plus belles et des plus brûlantes…Nous sommes les témoins privilégiés d’une rencontre unique ; d’une manière de prodige romantique : comment ne pas évoquer l’ombre de Malibran ? »

Teresa Berganza © Decca
Teresa Berganza © Decca

Programme

Alessandro Scarlatti
Se deletto e l'adorati elitropio d'amor 

Georg Friedrich Handel
Lascia eh'Io pianga   piangero la sorte mia 

Luigi Cherubini
Ahi che forse ai miei di

Antonio Vivaldi
Aria del vagante 

Joaquin Rodrigo
Pastorito santo   coplilla de belen 

Xavier Montsalvatge
Cancion de cuna par dormir à un negrito   Canto négro 

Joaquin Nin
Jésus de Nazareth   Pano muruano

Félix Lavilla
4 canciones populares espanolas 

Manuel de Falla
7 canciones populares espanolas : Nana - Polo 

Joaquin Turina
Sacta   Cantares

Fernando Obradors
Con amores la mi madré   EL Vito

Teresa Stich-Randall (Archive INA 1983)

Teresa Stich-Randall / Documentation musicale de Radio France
Teresa Stich-Randall / Documentation musicale de Radio France, © Radio France

Je suis ici pour vous donner les richesses de mes années

Lors d’une master class à Aix en 1983, Teresa Stich-Randall  donnait de précieux conseils à ses élèves d’un jour. Une manière de rendre hommage à celle qui fut une voix emblématique du festival et également la complice de Teresa Berganza sur scène, notamment dans le Cosi Fan Tutte de Mozart en 1957.

W.A Mozart
Cosi fan tutte : Prendero quel brunettino (Acte II) Duo Fiordiligi Dorabella
Teresa Stich-Randall, Fiordiligi
Teresa Berganza, Dorabella
Chœur du festival d’Aix en Provence
Orchestre de la Société des concerts du conservatoire, dir. Hans Rosbaud
Aix 11/07/1957  CD INA Mémoire Vive 2620152 

L'équipe de l'émission :