Samedi 19 décembre 2015
58 min

Abed Azrié, un poète face à la guerre de Syrie

La guerre de Syrie, qui fait rage et précipite des milliers de migrants vers les pays européens, a déjà causé au minimum 200000 morts. Cette semaine, pour en parler, nous invitons dans Musicus Politicus un chanteur et compositeur Syrien : Abed Azrié. Abed Azrié, un musicien, un poète face à la guerre de Syrie ...

**♫ Abed Azrié**
Le temps
Sur un poème d'Adonis
Album lapis lazuli
Columbia 481496 2

**♫ Abed Azrié**
Prologue
Epopée de Gilgamesh
Doumtak

**♫ Traditionnel Syrie**
Mili
Ensemble Ziriab
Arta 2HP 04789

**♫ Abed Azrié**
Vera Figura
Album Venessia
Christiane Legrand, chant
Empreinte Digitale 13124

**♫ Mawwal Baghdadi**
Ya Rabbi Najik
Shaykh Ahmad al Shayk
Archives de la musique Arabe Vol. 1
Enregistré à Damas en 1910
Ocora C558678

**♫ Abed Azrié**
Perplexité
Sur un texte d'Ibn Arabi
Album Mystic
Doumtak

**♫ Abed Azrié**
Bagdad ist nicht weit
Album Hafez & Goethe
Jan Kobow, chant
Doumtak

► Actualités d'Abed Azrié :

L'Epopée de Gilgamesh
Traduit et adapté par Abed Aziré
Préface de Hubert Haddad
Albin Michel Spiritualités vivantes

CD Hafez & Goethe : Divan
Abed Azrié

Doumtak/Harmonia Mundi
Avec son nouveau projet musical Hâfez & Goethe, Abed Azrié met en musique — et en résonance — des poèmes extraits du Divân de Hâfez et du Divân d’Orient et d’Occident de Goethe. Compositeur français d’origine syrienne, auteur d’une vingtaine d’albums, de musiques pour le cinéma, de plusieurs livres dont en particulier la traduction de l’épopée de Gilgamesh, musicien-poète mais humaniste avant tout, sa musique rassemble partout un public enthousiasmé par la modernité de ses compositions et l’universalité de son message. Pour chanter le vin, l’amour, la religion, l’arabe langoureux d’Abed Azrié se mêle à l’élégance suave de l’allemand de Jan Kobow, ténor au timbre lumineux dont la renommée internationale ne cesse de croître depuis qu’il fut lauréat du 11e Concours International Bach de Leipzig en 1998. Considérant qu'aucune langue, qu’aucun auteur n'appellent la même mise en musique, Abed Azrié s'est avant tout mis à l'écoute des textes choisis, qui ont suscité, chacun, leur propre rythme, leurs propres couleurs, leur propre musique. Pour la première fois, il ouvre sa musique aux arrangements de Gustavo Beytelmann avec un ensemble de tango argentin. Nous voici donc transportés, avec cette dernière composition, au confluent de l’Orient du XIVe siècle, de l'Allemagne du XIXe et d'une France du XXIe aux accents d'Argentine…

Abed Azrié, un poète face à la guerre de Syrie
Abed Azrié, un poète face à la guerre de Syrie
L'équipe de l'émission :
Mots clés :