Musicopolis
Magazine
Mercredi 11 septembre 2019
25 min

1916, Madrid : Création des Nuits dans les jardins d'Espagne de Manuel de Falla

"Nuits dans les jardins d'Espagne" de Manuel de Falla ou l'évocation d'une promenade mémorable. Celle que fit Manuel de Falla dans les jardins de jasmins du palais de l'Alhambra et qui lui inspira le premier volet d'un chef-d'oeuvre créé le 9 avril 1916 au Teatro Real de Madrid.

1916, Madrid : Création des Nuits dans les jardins d'Espagne de Manuel de Falla
Le palais de l'Alhambra à Grenade, © Julio Garcia-Morales / EyeEm

Au moment où il commence à travailler sur ses Nocturnes, en 1909, alors qu'il vit à Paris, Falla demande à sa famille de lui envoyer d'Espagne le livre Jardines de Espanya (Jardins d'Espagne), qui reproduit en couleur une quarantaine de tableaux du peintre catalan Santiago Rusiñol, dont certains représentent l'Alhambra et le Generalife de Grenade. Rusiñol a longtemps vécu à Paris où il a fréquenté de nombreux musiciens. C'est peut-être Albéniz qui a fait connaître ses peintures à Falla…

"Un matin d'avril, je lui ai dit aujourd'hui nous allons visiter l'Alhambra. Arrivés aux portes de ce qui était le Palais et la Forteresse, j'ai dit à mon camarade de pèlerinage : "donnez-moi la main, fermez les yeux et ne les ouvrez pas jusqu'à ce que je vous le dise." Il a accepté, content comme un enfant qui joue à être aveugle (...) Il a ouvert les yeux. Je n'oublie pas le joyeux "ha !" qui est sorti de sa bouche. C'était presque un cri. Je pense que ce moment de joie totale (son cri ne laissait place à aucun doute), fut un moment d'extase qui a compensé le tourment de son existence …"                  
Mémoires, de Maria Martinez-Sierra

Programmation musicale

Francisco Tarrega (1852-1909)
Recuerdos de la Alhambra (1896)
Narciso Yepes, guitare
DGG 435844-2

Isaac Albéniz (1860-1909)
Ibéria Livre III (1907) I. El Albaicin
Alicia de Larrocha, piano
Emi 6 29491 2

Claude Debussy (1862-1918)
Estampes (1903) II. Soirée dans Grenade
Claude Debussy, piano (enr 1913 sur piano mécanique Welte-Mignon)
Warner 0190295736750/33

Manuel de Falla (1876-1946)
La vie brève (1904-5) Acte II. Tableau 1. "Olé, olé, ya"
Manuel Mairena, le chanteur, Ambrosian Opera Chorus, Orchestre Symphonique de Londres, direction García Navarro
DGG 00289 477 5489

Manuel de Falla (1876-1946)
La vie brève (1904-5) Acte II. Tableau 1. Danse
Orchestre Symphonique de Londres, direction García Navarro
DGG 00289 477 5489

Manuel de Falla (1876-1946)
Noches en los jardines de España (Nuits dans les jardins d'Espagne) (1909-15) I. En el Generalife
Javier Perianes, piano, BBC Symphony Orchestra, direction Josep Pons
Harmonia Mundi HMC 90209

Manuel de Falla (1876-1946)
Quatre Pièces espagnoles (1907-08) IV. Andaluza Alicia de Larrocha, piano
EMI 6 29785 2

Manuel de Falla (1876-1946)
Noches en los jardines de España  I. En el Generalife
Javier Perianes, piano, BBC Symphony Orchestra, direction Josep Pons
Harmonia Mundi HMC 902099

Manuel de Falla (1876-1946)
Noches en los jardines de España II. Danza Lejana
Javier Perianes, piano, BBC Symphony Orchestra, direction Josep Pons
Harmonia Mundi HMC 902099

Manuel de Falla (1876-1946)
Noches en los jardines de España (Nuits dans les jardins d'Espagne) (1909-15) III.En los jardines de la sierra de Córdoba Javier Perianes, piano, BBC Symphony Orchestra, direction Josep Pons
Harmonia Mundi HMC 902099

L'équipe de l'émission :