Musicopolis
Magazine
Lundi 5 décembre 2016
28 min

Ginastera à Buenos Aires en 1962 (1/5) :

A la rencontre d'Alberto Ginastera, l'un des plus illustres compositeurs argentins du XX ème siècle dans la ville qui vit naître le tango : Buenos Aires...

Ginastera à Buenos Aires en 1962 (1/5) :
Alberto Ginastera au piano 1960. Biblioteca del Congreso, Washington., © Biblioteca del Congreso, Washington

Programmation musicale

Alberto Ginastera (1916-1983)
Bomarzo (1967) Acte I. Tableau 1. Chanson du petit pâtre
David Prather, le petit pâtre, Orchestra of the Opera Society of Washington, direction, Julius Rudel
SONY Classical 88985350882

Alberto Ginastera (1916-1983)
Bomarzo (1967) Acte I. Tableau 2. Musique de scène pour les jeux des enfants
Orchestra of the Opera Society of Washington, direction, Julius Rudel
SONY Classical 88985350882

Alberto Ginastera (1916-1983)
Bomarzo (1967) Acte I. Tableau 1. Pressentiment de la mort
Orchestra of the Opera Society of Washington, direction, Julius Rudel
SONY Classical 88985350882

Giuseppe Verdi (1813-1901)
Aida (1871) Acte II Sc.2 Choeur "Gloria all'Egitto
Choeur Arnold Schoenberg, Wiener Philharmoniker, direction Nikolaus Harnoncourt
Teldec 8573-85402-2

Ángel Villoldo (1861-1919)
El esquinazo, tango (1902)
Trio Bandurras guitare (enregistré en 1910)
Victor records 62802 A

Ángel Villoldo (1861-1919)
El Choclo (v. 1903)
Orchestre enregistré en 1910

Carlos Gardel (1890-1935) / Alfredo Le Pera
Volver (1935)

Carlos Gardel (1890-1935) / Alfredo Le Pera
Mi Buenos Aires querido (1934)
Carlos Gardel, chant, Orquesta De Terig Tucci

♫ Carlos Gardel (1890-1935) / Arrt José Carli
Mi Buenos Aires querido (1934)
Daniel Barenboim, piano, Rodolfo Mederos, bandonéon, Hector Console, contrebasse
Teldec 0630-1374-2

♫ Orestes Cúfaro / Azucena Maizani (texte Manuel Romero)
La Cancion de Buenos Aires (1933)
Carlos Gardel, chant, Guitarras de Riverol, Barbieri, Pettorossi y Vivas
23-1-1933 Buenos Aires Odeon 18875 7330

♫ Alberto Ginastera (1916-1983)
Danzas argentinas op 2 (1937) II. Danza de la moza donosa
Daniel Barenboim, piano (live au Teatro Colon, 2000, cinquantenaire de son premier récital)
EMI

Bibliographie

Esteban Buch, L'affaire Bomarzo. Opéra, perversion et dictature. (2003) Editions de l'EHESS, 2011 pour la traduction française

Antonieta Sottile, Alberto Ginastera. Le(s) style(s) d'un compositeur argentin, L'Harmattan, 2007

Emmanuelle Honorin, Astor Piazzolla. Le tango de la démesure, Editions Demi-Lune, 2011

Liens

Teatro Colon, salle et plafond

Teatro Colon, programme de l'année 2016 (centenaire de Ginastera)

Carte : du petit Buenos Aires de 1892 à celui d'aujourd'hui

Brève histoire du tango argentin par Noël Blandin

Révélations sur la naissance de Carlos Gardel

Volver sur un site consacré au tango avec toutes les oeuvres, les partitions, les versions, les chanteurs…

Vidéos

Petit film d'archive (des archives du film d'Argentine) avec une discussion entre Alberto Ginastera et Manuel Mujica Laines, à propos des représentations de Bomarzo le 5 juillet 1967 à Buenos Aires (l'opéra n'est pas encore interdit à cette date)

Courte vidéo sur les dates de Ginastera, et quelques photos des statues du parc de Bomarzo

Carlos Gardel chante Volver dans le film "El dia que me quieras" réalisé par John Reinhardt

Le compositeur (et acteur) Juan Carlos Paz apparaît dans le film Evasion de 1969 (à 6'50 pour la première fois), scénario de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares et Hugo Santiago Muchnick, réalisation Hugo Santiago Muchnick

"Qu'il est difficile de parler espagnol" (chanson sur les différences de la langue espagnole en Espagne et dans les pays d'Amérique latine)

L'équipe de l'émission :