Musicopolis
Magazine
Vendredi 30 août 2019
25 min

1918, Henri Christiné crée "Phi-Phi"

L'opérette devait être créée le 11 novembre. Mais ce jour-là, à midi on entend des coups de canons. Les citoyens envahissent les rues. Impossible d'accéder au théâtre, et on peut lire une affichette devant devant les Bouffes-Parisiens "Première de Phi-Phi retardée pour cause de victoire"...

1918, Henri Christiné crée "Phi-Phi"
Affiche originale de l'opérette Phi Phii de Henri Chrstiné (1918) , © Académie Nationale de l’Opérette

Le 11 novembre au soir, pendant que les Parisiens sont massé devant l'Opéra où les artistes de la grande maison chantent la Marseillaise, reprise par la foule, au théâtre, on profite d'avoir une journée supplémentaire pour répéter. On travaille sans relâche, pour proposer dès le lendemain au public un spectacle qui tienne les promesses de la victoire.

Des Parisiens se précipitent sur une voiture pour répandre la nouvelle de la défaite des armées allemandes et de l'armistice le 11 novembre 1918 à Paris.
Des Parisiens se précipitent sur une voiture pour répandre la nouvelle de la défaite des armées allemandes et de l'armistice le 11 novembre 1918 à Paris., © Keystone-France/Gamma-Rapho via Getty Images

Le 12 novembre 1918, la générale de Phi-Phi est très suivie. Des artistes, des politiques, des gens de lettres, le Tout-Paris mondain sont réunis pour assister à l'évènement. Des placards étaient parus dans les journaux qui avaient annoncé la couleur : "Opérette Grecque. Esprit Gaulois. Musique Française. Danse anglaise".

Programmation musicale

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Ouverture
Orchestre sous la direction d'Edouard Bervilly
ACCORD 465886-2

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Acte I. Choeur des modèles
Orchestre et Choeur sous la direction d'Edouard Bervilly
ACCORD 465886-2

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Acte I. Air de Phidias "C'est une gamine charmante"
Bourvil, Phidias, Orchestre, direction Marcel Cariven
EMI 7540292

Henri Christiné (1867-1941) / Vincent Scotto (1874-1952)
La Tonkinoise
Polin, chant
Forlane FOR 19243

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Acte I. Air d'Aspasie "C'est bête comme chou"
Mireille, Aspasie, Orchestre sous la direction d'Edouard Bervilly
ACCORD 465886-2

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Acte I. Finale "Hélas faut-il si tôt ?"
Mas de Rieux, Phidias, Robert Destain, Le Pirée,
Bernard Alvi, Ardimédon, Orchestre sous la direction d'Edouard Bervilly
ACCORD 465886-2

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Acte II. Duo Mme Phidias, Ardimédon, "Ah, tais-toi tu m'affoles"
Colette Riedinger, Mme Phidias,
Bernard Alvi, Ardimédon, Orchestre sous la direction d'Edouard Bervilly
ACCORD 465886-2

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Acte III. Air de Phidias "Les petits païens"
Bourvil, chant, orchestre dirigé par Marcel Cariven (enr. 1952)
Frémeaux & Associés FA 5131

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Acte III. Finale
Mireille, Aspasie, Orchestre sous la direction d'Edouard Bervilly
ACCORD 465886-2

Henri Christiné (1867-1941) / Albert Willemetz (1887-1964)
Phi-Phi (1918) Acte III. Air d'Aspasie "Bien chapeautée"
Mireille, Aspasie, Orchestre sous la direction d'Edouard Bervilly
ACCORD 465886-2

L'équipe de l'émission :