Lirico Spinto
Programmation musicale
Dimanche 16 février 2014
1h 30mn

Carlos Kleiber, 20 ans après (ses adieux à l'opéra) 2/2

Dans les studios, ou capté sur le vif... retour sur le legs discographique de Carlos Kleiber à l'opéra.

A l'Opéra de Vienne, en 1978, Carlos Kleiber dirige Carmen de Bizet...

C'est le second volet d'un hommage à Carlos Kleiber que nous avions débuté dimanche dernier - je ne sais pas d’ailleurs si le terme "hommage" est le plus approprié, pour ce chef, qui n’a jamais accordé ne serait-ce qu’un seul entretien à la télévision… disons plus simplement que c’est aussi et surtout une façon d’écouter ou de réécouter, près de 10 ans bientôt après sa disparition, et 20 années après les adieux de ce chef au monde de l’opéra, ce qu’il a laissé en héritage. On l’a dit, le nombre des enregistrements lyriques en studio tient sur les doigts d’une seule main, et ce qui a pu être capté sur le vif tient à peu près sur l’autre… Au début de l’année 1973, Carlos Kleiber est à Dresde pour graver une nouvelle intégrale du Freischutz, de Weber. C’est le début d’un marathon incroyable. Dans l’espace d’une quinzaine de jours, les équipes du label Deutsche Grammophon vont tourner à peu près 60 heures de bande… Et encore fallait-il qu’ils s’estiment heureux, car on prête tout de même ce mot à Kleiber : "Seul un disque qui n’a pas été produit est un bon disque "...

En 1970, l'ouverture du Freischütz sous la direction de Carlos Kleiber.

♫ Programmation musicale :

Carl Maria von Weber
Der Freischütz
Acte I - Introduktion "Viktoria, Viktoria, der Meister soll leben » & Marche paysanne & « Schau der Herr mich an als König!"
Peter Schreier, ténor
Günther Leib, baryton
Rundfunkchor Leipzig
Staatskapelle Dresden, dir.Carlos Kleiber
Deutsche Grammophon 415 432-2 (1973)

Der Freischütz
Acte II - Aria "Leise, leise, fromme Weise!"… "Meine Agathe!"… Terzett "Wie? Was? Entsetzen! Dort in der Schreckensschlucht?"
Gundula Janowitz, soprano
Peter Schreier, ténor
Edith Mathis, soprano
Rundfunkchor Leipzig
Staatskapelle Dresden, dir.Carlos Kleiber
Deutsche Grammophon 415 432-2 (1973)

Giuseppe Verdi
Otello
Acte III - "Dio ti giocondi… Esterrefatta fisso lo sguardo… - Dio ! Mi potevi scagliar tutti i mali"
Mirella Freni, soprano
Placido Domingo, ténor
Piero Cappuccilli, baryton
Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, dir.Carlos Kleiber
MYTO MCD 971.150 (7 décembre 1976)

Giuseppe Verdi
La Traviata
Acte II - Finale "Invitato a qui seguirmi - Ogni suo aver tal femmina… - Di sprezzo degno… - Alfredo, Alfredo, di questo core"
Placido Domingo, ténor
Stefania Malagù, mezzo-soprano
Ileana Cotrubas, soprano
Bruno Grella, baryton
Walter Gullino, ténor
Sherrill Milnes, baryton
Giovanni Foiani, basse
Alfredo Giacomotti, baryton-basse
Bayerischer Staatsopernchor
Bayerisches Staatsorchester, dir.Carlos Kleiber
Deutsche Grammophon 415 132-2 (1976/1977)

Richard Wagner
Tristan und Isolde
Acte II - "O sink hernieder, Nacht der Liebe… - Lausch, Geliebter!... - So starben wir, um ungetrennt"
René Kollo, ténor
Margaret Price, soprano
Brigitte Fassbaender, mezzo-soprano
Staatskapelle Dresden, dir.Carlos Kleiber
Deutsche Grammophon 477 8826 (1980/82)

Richard Strauss
Der Rosenkavalier
Acte III - "Euer Gnaden sind die Güte selbst… Ist ein Traum, kann nicht wirklich sein"
Lucia Popp, soprano
Gwyneth Jones, soprano
Brigitte Fassbaender, mezzo-soprano
Benno Kusche, baryton
Bayerisches Staatsorchester, dir.Carlos Kleiber
DVD Deutsche Grammophon 073 4072 (Munich, mai/juin 1979)

Emission réalisée par Agnès Cathou.

A Vienne en 1994, Der Rosenkavalier de Strauss, avec Felicity Lott (La Maréchale), Anne Sofie von Otter (Octavian) et Barbara Bonney (Sophie), sous la direction de Carlos Kleiber.

Ailleurs sur le web

Sur le même thème

L'équipe de l'émission :
Mots clés :