Vendredi 29 octobre 2021
59 min

"Mémoire retrouvée", Rostislav Dubinsky : l'exil fertile (5/5) prod. Mildred Clary (1995)

Nous terminons toute une semaine russe passée grâce à Mildred Clary en 1995 avec le violoniste Rostislav Dubinsky, le premier violon de l’historique Quatuor Borodine.

"Mémoire retrouvée", Rostislav Dubinsky : l'exil fertile (5/5) prod. Mildred Clary (1995)
Valentin Berlinsky (violoncelle), Rostislav Dubinsky (violon), Shostakovich, Rudolf Barshai (alto), Nina Barshai (violon) - fin 1940, © Russian National Museum of Music

Bienvenue dans les Trésors de France Musique. Nous terminons toute une semaine russe passée grâce à Mildred Clary en 1995 avec le violoniste Rostislav Dubinsky, le premier violon de l’historique Quatuor Borodine. 

Nous avons passé une semaine difficile et passionnante à écouter le témoignage de Dubinsky sur la vie des musiciens pendant l’ère soviétique, grâce à un très élégant assemblage de musiques, d’entretiens et de lectures de l’autobiographie Stormy Applause, pour le voir enfin partir aux Etats Unis, dans les larmes, à la fin de l’épisode précédent. En 1995, Dubinsky avait 72 ans, il décédait deux ans plus tard en 1997 sans plus jamais retourner en Russie. Il nous laisse une très émouvante discographie et cette phrase :

ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

“J’ai vu comment on enseigne aux jeunes aujourd’hui. Ils apprennent à apprécier les tempos rapides et le jeu métronomique. C’est, il me semble, très similaire au réalisme socialiste de l’union soviétique. Ou plutôt comme dans un supermarché. Tous les jours on nous donne la même nourriture : très propre, très saine, et extrêmement ennuyeuse."

Programmation musicale

Alexandre Borodine
Quatuor à cordes n°2 en ré majeur
3. Notturno
Quatuor Borodine

Antonín Dvořák
Trio pour violon, violoncelle et piano n°2 en sol mineur, op. 26
3. Scherzo
Trio Borodine

Robert Schumann
Trio pour violon, violoncelle et piano en fa majeur, op. 80
3. In mässiger Bewegung Trio Borodine

Dmitri Chostakovitch
Quatuor à cordes n°4, op. 83
1. Allegretto
Quatuor Borodine

Dmitri Chostakovitch
Trio n°2 en mi mineur, op. 67
4. Allegretto
Trio Borodine

Symphonie n°13, en si bémol mineur, op. 113 ("Babi Yar")
1. Babi Yar (Adagio)
Orchestre Philharmonique de Moscou, dir. Kirill Kondrachine

Sonate pour alto et piano, op. 147
3. Adagio
Yuri Bashmet, alto
Mikhaïl Muntian, piano

Johannes Brahms
Trio n°1 en si majeur, op. 8
1. Allegro con brio
Trio Borodine

Ludwig van Beethoven
Trio n°3 en ut mineur, op. 1
2. Andante Cantabile con Variazioni
Trio Borodine

L'équipe de l'émission :