Mercredi 25 septembre 2019
59 min

Comment l’entendez-vous Beethoven? , Paul Guimard : Une archive de 1981

Au fil d'une programmation musicale entièrement consacrée à Beethoven, l'écrivain et journaliste Paul Guimard raconte avec passion la vie du compositeur dans l'émission de Claude Maupomé "Comment l'entendez-vous ?", diffusée sur France Musique en janvier 1981.

Comment l’entendez-vous Beethoven? ,  Paul Guimard : Une archive de 1981
Paul Guimard en 1981 / Comment l’entendez-vous, Beethoven ? Paul Guimard, prod. Claude Maupomé (1981) , © Getty / Micheline Pelletier / Collection : Gamma-Rapho

« J’ai entendu Beethoven très différemment le jour où j’ai cessé de l’entendre et où je me suis mis à l’écouter… »Paul Guimard

Paul Guimard a découvert Beethoven en 1947 grâce à la radio qui lui avait commandé un texte sur la vie de Beethoven.
Il a passé une année à étudier les écrits du compositeur et s’est imprégné de sa vie, comme il le confie à Claude Maupomé dans son émission «  Comment l’entendez-vous ? » en 1981 :
« J’ai passé une année dans l’intimité de Beethoven, j’ai lu ses manuscrits, des choses vivantes et charnelles se rapportant à lui, sa vie m’est tellement présente derrière ses œuvres que quand je l’écoute, il m’arrive d’avoir l’impression de le voir. »

Programmation musicale

(Disques vinyles 33 tours)

Ludwig van Beethoven
Quatuor à cordes n°5 en la majeur op. 18 : II. Menuetto
Fine Arts Quartet   

Ludwig Van Beethoven
Concerto pour violon en ré majeur op. 61 : III. Rondo
Yehudi Menuhin, violon
New Philharmonia Orchestra, dir. Otto Klemperer   

Ludwig van Beethoven
Symphonie n°1 : Finale
Orchestre Symphonique Columbia, dir. Bruno Walter    

Ludwig van Beethoven
A la bien-aimée lointaine op.98 : VI. Nimmsiehindenndiese Lieder
Martin Hill, ténor
Christopher Hogwood, piano   

Ludwig van Beethoven
Symphonie 6 : I. Allegro ma non troppo
Orchestre du Concertgebouw, dir.Erich Kleiber    

Ludwig van Beethoven
Symphonie n°2 : III. Scherzo
Orchestre Symphonique Columbia, dir. Bruno Walter    

Ludwig van Beethoven
Symphonie n°3 : II. Marche Funèbre
Orchestre Philharmonia, dir. Otto Klemperer    

Ludwig van Beethoven
Quatuor n°13 op. 130 : V. Cavatine
Quatuor Végh   

Ludwig van Beethoven
Sonate pour piano n°31 : III Adagio ma non troppo – Fuga
Maurizio Pollini, piano  

L'équipe de l'émission :