Entretien
Mercredi 26 décembre 2012
51 min

Elodie Bouffard et Anne Jauffard nous racontent les mille et une nuits

Elodie Bouffard et Anne Jauffard nous racontent les mille et une nuits
Elodie Bouffard et Anne Jauffard nous racontent les mille et une nuits

Les Mille et Une Nuits

LES MILLE
ET UNE NUITS
Exposition à l'Institut du monde arabe
du 27 novembre 2012 au 28 avril 2013

Les Mille et Une Nuits constitue le plus extraordinaire recueil d'histoires « étonnantes et surprenantes » - ainsi qu'on les qualifiait autrefois - de toute la littérature. Accaparé un temps par l'Europe, qui en donna toute une série de traductions dans plusieurs langues, à commencer par le français, l'ouvrage a ensuite rejoint la place sans égale qui est la sienne au firmament de la culture universelle.

Ce chef d'oeuvre de la littérature mondiale constitue un lien exceptionnel entre Orient et Occident.

Invités

Elodie Bouffard et Anne-Alexandra Joyard

sont chargées de collections et d'expositions à l'IMA et commissaires de l'exposition Mille et une Nuits.

Les Milles et une nuits

Découvrez les épisodes de la Web Série consacrée à l'exposition

pour découvrir la suite des épisodes

LES MILLE ET UNE NUITS

Marcel Quillévéré

Porté par la voix des contes, aux rythmes des Nuits succédant aux Nuits, le visiteur aura accès à tous les songes, les illusions, les fantaisies et les chimères qu'a généré depuis un millénaire l'histoire d'un livre à nul pareil. Des clefs lui seront offertes, clefs qui lui permettront d'accéder à un univers que chacun croit déjà connaître mais dont personne n'a jamais aperçu la fin.
Cette exposition a l'ambition de révéler tous les aspects de ce qui compose Les Mille et Une Nuits, en mettant en valeur le texte et son histoire unique, en le présentant en tant que témoin culturel, véhicule de mythologies et de croyances propres à l'Orient, mais également pour ce qu'il est pour l'Occident, c'est‐à‐dire l'origine d'une multitude d'images rêvées.

le Livre chez Gallimard

Programmation musicale

GENERIQUE de L'EMISSION : Suite Panaméenne de Kurt Weil
utilisé comme thème de la célèbre chanson Youkali
Rosemary Hardy, soprano
Ensemble Modern
H.K. Gruber
Album : Berlin im Licht réf : LARGO 5114

Enio Morricone
Fiori di Mille ed una Notte (musique du film de Pasolini) Tema di Dunja (2a)
Enio Morricone
GDM MUSIC CD CLUB 7020

Marin Marais
Alcyone (1706) Marche des Matelots
Musiciens du Louvre
Marc Minkowski
MUSIFRANCE 2292-45522-2

Peter Cornelius
Le Barbier de Bagdad Allah ist groos (le muezzin)
Richard Holm
Chœur et Orchestre de la Radio de Hesse
Otto Matzerath
Walhall WALH WLCD

Rimsky Korsakov
Shéhérazade La Mer et le naufrage
Orchestre Tchaikovsky
Vladimir Fedosseyev
VISTA VVCD-00061

Henry Rabaud
Marouf, le savetier du Caire, Final de l'acte 1
Michel Lecocq, ténor
Orchestre Philharmonique des Pays de Loire
Jesus Etcheverry
Accord ACCD 472 142-2

Christian Horneman
Ballet Aladdin (XIX)
Orchestre Symphonique d'Alborg
Owain Arwel Hughes
BIS CD-749

Ravel. Poèmes de Tristant Klingsor
Shéhérazade : La Flûte
Bernarda Fink, mezzo
Orchestre Symphonique Allemand e Berlin
Kent Nagano
HMC 901932

Busoni
Concerto en Do Majeur Op 39 (inspiré par Aladdin de Adam Oehlenschläger
Roberto Cappello, piano
Choeur Luca Marenzio, Orchestre Symphonique de Rome
Francesco la Vecchia.
NAXOS 8.572523

Johan Strauss
Les Mille et une Nuits (opérette viennoise)Ouverture
Orchestre Philharmonique de Vienne
Daniel Barenboim
DGG UNMU 0002894763475

L'équipe de l'émission :
Mots clés :