Entretien
Mardi 18 mars 2014
51 min

David Charles Abell, chef d'orchestre,

nous présente "Into the woods" au Théâtre du Châtelet du 1er au 14 avril

Théâtre du Châtelet (Paris)
Du 1er au 12 avril 2014
Comédie musicale

« Promenons-nous dans les bois... » À partir du fameux essai du psychanalyste Bruno Bettelheim, Stephen Sondheim revisite divers contes de fées : Cendrillon, Le Petit Chaperon rouge, Jack et le haricot magique...
Mais le public du Châtelet, qui commence à se familiariser avec l’œuvre du maître de Broadway, doit bien se douter que Sondheim ne va pas forcément l’emmener sur les chemins nostalgiques de l’enfance. Tous ces contes se déroulent dans la forêt, lieu des peurs ancestrales qui représente ici, de manière métaphorique, la société dans laquelle des personnes d’âges, d’origines et de conditions diverses sont amenées à se côtoyer et tenter de vivre ensemble. Pas de leçon de morale dans cette œuvre, mais un regard empreint d’humanité sur notre illusoire quête de bonheur, où l’humour et le pastiche sont toujours présents à travers les chansons s’inspirant de rondes et de comptines dans lesquelles on retrouve l’inimitable « patte » Sondheim.
Nouvelle production - En anglais, surtitré
Musique et lyrics : Stephen Sondheim
Livret : James Lapine
Orchestration : Jonathan Tunick
Direction musicale : David Charles Abell
Mise en scène : Lee Blakeley
Distribution : Cendrillon : Kimy Mc Laren - Le narrateur : Leslie Clack - Le boulanger : Nicholas Garrett - La femme du boulanger : Christine Buffle - La sorcière : Beverley Klein - Jack : Pascal Charbonneau - Le Prince de Cendrillon : Damian Thantrey...

Into the Woods - Th. du Châtelet
Into the Woods - Th. du Châtelet

PROGRAMMATION

Générique de l’émission :
Extrait de la Suite Panaméenne de Kurt Weill (utilisé comme thème de la célèbre chanson Youkali)
Ensemble Modern
Direction : B K Gruber
Album :"Berlin im Licht" LARGO 5114

Stephen Sondheim
Into the Woods
Last Midnight
Bernadette Peters and Company
Archives du Châtelet

Stephen Sondheim
Sweeny Todd
Ballade de Sweeny Todd
Rodney Gilfry, baryton
Chœur et Solistes du Châtelet
Ensemble Orchestral de Paris
Dir David Charles Abell
Archives du Châtelet

Stephen Sondheim - Livret de James Lapine
Sunday in the Park with George
Finale de l’Acte 1
Chœur et Solistes du Châtelet
Orchestre Philharmonique de Radio France
Dir David Charles Abell
Archives Châtelet

Leonard Bernstein
Mass
Sanctus
Alan Titus, baryton
Choeur d’enfants de Berkshire
Chœur Norman Scriber
Orchestre NN
Dir Leonard Bernstein
CBS M2K 44593

Mitch Leigh - Livret de Joe Darion d’après une pièce de Dale Wasserman
Man of la Mancha
Impossible Dream
Ron Raines, baryton
BBC Concert Orchestra
Dir David Charles Abell
Jay records 2001

Giacomo Puccini
Madame Butterfly
Acte 1 - Duo Pinkerton-Butterfly
Claire Rutter, soprano - Paul Charles Clatke, tenor
Royal Philharmonic Orchestra
Dir David Charles Abell
Référence inconnue

Kevin Puts
Silent Night
DVD

Frank Bridge
Summer (1914)
Orchestre National de la BBC au pays de Galles
Dir Richard Hickox
Chandos CHSA 5018

Emmerick Kalmann
Princesse Maritza
Air de Maritza: „Höre ich Zigeunergeigen“
Diana Damrau
Orchestre Philharmonique de Liverpoool
Dir David Charles Abell
ERATO 5099960266620

L'équipe de l'émission :
Mots clés :