Entretien
Lundi 24 mars 2014
51 min

Béatrice Commengé, écrivain

Béatrice Commengé est une romancière et traductrice française née à Alger en 1949. Après un doctorat sur Virginia Woolf, elle se lance dans une maîtrise de Danse qui se conclura par la publication de son essai : La Danse de Nietzsche.

Son premier roman, La Nuit est en avance d'un jour, est publié en 1985 aux Éditions Orban.
Elle a traduit l’intégralité du Journal Non Expurgé d'Anaïs Nin.
Grande voyageuse, elle a contribué à de nombreuses revues littéraires comme L'Infini, Les Cahiers de l'Herne, L'Atelier du Roman, à la Revue des ressources sur internet ou au magazine Grands Reportages.
Béatrice Commengé a obtenu le Prix Cazes en 2004 pour son livre Et il ne pleut jamais, naturellement qui fut également sélectionné pour les prix Femina et Wepler.

Béatrice Commengé : En face du jardin, six jours dans la vie de Maria Rainer
Entre le 23 et le 29 octobre 1920, le poète Rainer Maria Rilke, alors âgé de quarante cinq ans, séjourne seul à Paris, à l'hôtel Foyot, face au jardin du Luxembourg. Six journées vécues dans la plus parfaite clandestinité, où semble s'établir un accord inespéré entre le lieu, le moment, la disposition du coeur et de l'esprit. Pendant six jours, le ciel reste d'un bleu limpide, comme si rien ne devait entraver les retrouvailles de l'auteur des Carnets de MalteLaurids Brigge avec sa ville, qu'il a quittée six ans plus tôt. Paris lui avait offert Rodin, Verhaeren et Gide, et lui offre aujourd'hui, après la fracture de la guerre, la permission de " circuler librement à l'intérieur de sa conscience ". Paris n'est plus que " points de jonction " entre aujourd'hui et autrefois, entre ici et là-bas, Saint-Pétersbourg, Rome, Venise, Worpswede, Berlin... Et la vie apparaît soudain comme une succession de " correspondancessublimes ". En cet automne miraculeux, Rilke est un homme amoureux. L'aimée, Baladine Klossowska, baptisée Merline, est restée à Genève. Mais Rilke est surtout un poète en attente.En attente de cette solitude qui permettra peut-être le jaillissement de ses Elégies, commencées six ans plus tôt au château de Duino.(Présentation de l'éditeur).
Emission : Un livre, un jour
Production : producteur ou co-producteur France 3

Programmation

Générique de l’émission :
Extrait de la Suite Panaméenne de Kurt Weill (utilisé comme thème de la célèbre chanson Youkali)
Ensemble Modern
Direction : B K Gruber
Album :"Berlin im Licht" LARGO 5114

J S Bach
Concerto Brandebourgeois N°3 - Allegro
Royal Philarmonic Orchestra
Dir Sir Thomas Beecham
Somm Somm-Beecham 31

Taita inti
Yma Sumac
(enregistré aux USA en 1950)
MARIANNE MELODIE 118734

Ludwig van Beethoven
Sonate N°10 en Sol majeur Op 96 - 4è mouvement :
Arthur Grumiaux, violon - Clara Haskil, piano
(enregistré par la radio au Festival de Besançon en septembre 1957)
INA IMV 049

Franz Schubert
Le Roi des Aulmnes
Gérard Souzay, baryton - Dalton - Baldwin, piano
Philips PHPS 4762516

Anton Dvorak
Quatuor N°12 en Fa majeur, B 179 Op 96 - 4è mouvement : Vivace
Quatuor Talich
Calliope CALL 5617

Frederik Loewe - Alan Jay Lerner
Brigadoon - Ouverture - Ir’s almost like being in love
Gene Kelly, chant
Chœur et orchestre dirigé par Johnny Green
CBS 4502332

Vertigo - Scène d’amour
Royal Philharmonic Orchestra
Dir Elmer Bernstein
MILAN 35643-2

Julio Numhauser
Todo cambia
Mercedes Sosa
TROPICAL MUSIC 680919

L'équipe de l'émission :
Mots clés :