Entretien
Mardi 18 décembre 2012
51 min

Alain-Paul Mallard écrivain mexicain nous emmène pour un voyage buissonnier et sidéral

Alain-Paul Mallard écrivain mexicain nous emmène pour un voyage buissonnier et sidéral
Alain-Paul Mallard écrivain mexicain nous emmène pour un voyage buissonnier et sidéral

® Alain-Paul Mallard

Invités

Alain -Paul MAllard

La légende familiale veut que son nom soit celui d'un militaire de la guerre d'Intervention française au Mexique qui se serait égaré sur les rives du fleuve Papaloapan dans le sud du Veracruz.
Ecrivain et cinéaste (il a été formé à la FEMIS, Ecole nationale supérieure des métiers de l'image et du son à Paris) Alain-Paul Mallard (1970) est l'auteur de deux livres singuliers : Evocacion de Matthias Stimmberg (1995) et Recels. Le cisèlement extrême de ses fictions et de ses textes, à la frontière, pour certains, de la nouvelle et de l'essai, lui a valu l'éloge de Pierre Michon dont il admire les Vies minuscules.
En quelques nouvelles brèves, Evocation de Matthias Stimmberg fait le portrait d'un écrivain autrichien faussement nihiliste, sûrement misanthrope et d'une culture marquée par le souvenir de l'indicible. On reconnaîtra là un art tout borgésien de la miniature qui en dit long sur le monde. Recels déploie cet art de conter au compte-gouttes dans des genres très divers, toujours parfaitement maîtrisés : la disparition d'un lieu et d'une grand-mère dans le tremblement de terre de Mexico, ce trou de réel qui ne sera pas celui de la mémoire, car le récit le conjure ; cette autre disparition d'une jeune femme dont ne reste qu'une trompeuse présence sur une pellicule de Super8. « Les mots peuvent répondre pleinement aux dons du monde », dit un narrateur de Recels. A ses soustractions aussi.
Florence Olivier

Recels livre d'Alain-Paul Mallard aux éditions l'Arbre Vengeur

Marcel Quillévéré

«Qu'un Livre germe et croisse organiquement, je continue de le croire mais, quoique obstinément différé, le moment de me trahir est venu. Voici ma trahison, pour justification et pour témoignage d'une prodigue stérilité.»
Alain-Paul Mallard aurait pu ne jamais se décider à sortir de son coffre les écrits qu'il y cachait, restant pour quelques personnes éclairées l'auteur d'un livre fantastique. Le temps du recel est néanmoins fini. Résolu à tenter le diable, il a choisi de s'y mesurer en livrant à la lumière ces pages où le fictionnel vient télescoper le réel et le théorique affronter le poétique.
Avouant qu'il a «beaucoup menti pour chercher la vérité», confiant dans «le pouvoir subversif de la méchanceté», il signe avec ce livre composite et d'une fulgurante intelligence un forfait qui le place désormais au tout premier rang des écrivains mexicains de son temps.

Date de parution : 17 mars 2009
Catégorie : collection forêt

éditions l'Arbre Vengeur

Programmation musicale

Ella Fitzgerald
The cricket song
Ella Fitzgerald
VERVE, 5896562

GENERIQUE de L'EMISSION : Suite Panaméenne de Kurt Weil
utilisé comme thème de la célèbre chanson Youkali
Rosemary Hardy, soprano
Ensemble Modern
B K Gruber
Album : Berlin im Licht réf : LARGO 5114

Salutations VOYAGER
goldenrecord

Claude Debussy
Livre II des Préludes, Les fées sont d'exquises danseuses
Philippe Bianconi
La Dolce Volta LDV 07

Bruits nature
Tibicen tibicen : Cigale orni
Al

Microcosmos : La Métamorphose
Orchestre et soliste
Bruno Coulais
FEATURING K 1028

Bruits nature
Cicadas cretensis

Milton Nascimento, Ronaldo Bastos
A Cigarra
Simone
EMI 340321 2

Bruits nature
Grande Cigale
Bande non commercialisée

Bruits
Coryse punaise aquatique
Bande non commercialisée

Anonyme populaire
Izlel Je Delyo Hagdutin
Valya Balganska, chant et orchestre (Village d'Arda)
Nonesuch NONE 979195-2

Bruits natures
Grillon des Champs
Bande non commercialisée

Spoutnnik Tchèque
Bande non commercialisée

Spoutnnik Russe
Bande non commercialisée

Olivier Messiaen
Des Canyons aux Etoiles : Bryce Canyon et les Roches Rouge-orange : épode et coda
Orchestre Philharmonique de Radio France
Myung Whun Chung
DGG 471617-2

Spoutnnik Washington
Bande non commercialisée

Ella Fitzgerald
The cricket song
Ella Fitzgerald
Verve 5896562

Enzo Jannacci (d'après un poème brésilien de Cassiano Ricardo)
Giovanni Telegrafista
Enzo Jannacci
LP ARC ALP 11007

L'équipe de l'émission :
Mots clés :