Magazine
Lundi 10 juin 2013
1h 25mn

Renata Scotto, deux rôles pour la vie : Traviata et Butterfly

Le Matin des musiciens d'Edouard Fouré Caul-Futy

Renata Scotto, deux rôles pour la vie : Traviata et Butterfly
Edouard Fouré Caul-Futy, © Radio France / Christophe Abramowitz

Ouvrir son cœur mais bouche ouverte, non pas a bocca chiusa, chanter avec le cœur pour projeter à l'extérieur, non pas pour soi mais pour les autres. Car chanter pour soi, c'est ne chanter pour personne.    Or l'opéra, c'est la vie des sentiments, et les sentiments appartiennent à tout le monde. La vie nourrit l'opéra, mais pour certaines divas l'opéra c'est toute une vie.    Cette voix que vous avez entendue, c'est celle de Renata Scotto il y a quinze ans au micro de France Musique. Nous sommes aujourd'hui le 10 juin 2013. C'est une journée toute spéciale pour nous à France Musique, pour vous amis auditeurs et pour vous, per lei, Signora Scotto : buongiorno !

François Castang :Entretien avec Renata Scotto (Mémoire retrouvée, 1994)
 INA

Giacomo Puccini
Madame Butterfly, Acte II : Choeur a bocca chiusa
 Ambrosian Opera Chorus / Philharmonia Orchestra
 Lorin Maazel
 CBS Masterworks 35181

Giuseppe Verdi
La Traviata, Acte I : E strano !... Ah, fors'è lui...
 Renata Scotto, soprano
 Philharmonia Orchestra
 Riccardo Muti
 EMI 7470598

Giuseppe Verdi
La Traviata, Acte II : Pura siccome un angelo
 Renata Scotto, soprano / Renato Bruson, baryton
 Philharmonia Orchestra
 Riccardo Muti
 EMI 7470598

Giuseppe Verdi
La Traviata, Acte II : Ah ! Dite alla giovine
 Renata Scotto, soprano / Renato Bruson, baryton
 Philharmonia Orchestra
 Riccardo Muti
 EMI 7470598

Giuseppe Verdi
La Traviata, Acte II : Dammi tu forza
 Renata Scotto, soprano / Cynthia Buchan, mezzo / Alfredo Kraus, ténor
 Philharmonia Orchestra
 Riccardo Muti
 EMI 7470598

Giuseppe Verdi
La Traviata, Acte III : Teneste la promessa... Addio, del passato
 Renata Scotto, soprano
 Ambrosian Opera Chorus / Philharmonia Orchestra
 Riccardo Muti
 EMI 7470598

Giacomo Puccini
Madame Butterfly, Acte I : America for ever
 Placido Domingo et Florindo Andreolli, ténors / Ingvar Wixell, baryton
 Philharmonia Orchestra
 Lorin Maazel
 CBS Masterworks 35181

Giacomo Puccini
Madame Butterfly, Acte I : Ecco ! Son giunte al sommo del pendio
 Renata Scotto, soprano / Gillian Knight, contralto / Florindo Andreolli, ténor
 Philharmonia Orchestra
 Lorin Maazel
 CBS Masterworks 35181

Giacomo Puccini
Madame Butterfly, Acte II : Un bel di, vedremo
 Renata Scotto, soprano
 Philharmonia Orchestra
 Lorin Maazel
 CBS Masterworks 35181

Giacomo Puccini
Madame Butterfly, Acte II : Che tua madre dovra
 Renata Scotto, soprano
 Philharmonia Orchestra
 Lorin Maazel
 CBS Masterworks 35181

Giacomo Puccini
Madame Butterfly, Acte II : Con onor muore
 Renata Scotto, soprano
 Philharmonia Orchestra
 Lorin Maazel
 CBS Masterworks 35181

L'équipe de l'émission :