Jeudi 16 janvier 2014
1h 25mn

Les Voix d'Orphée

L'Orfeo & Euridice de Christoph Willibald Gluck (1714-1787) - Avec Richard Martet, rédacteur en chef d'Opéra Magazine

Programmation musicale :

Christoph Willibald Gluck (1714-1787), Orfeo & Euridice
Ouverture
La Petite Bande & Collegium Vocale, Sigiswald Kuijken
Accent [ACC30023]

Écoute comparée de l'air d'Orphée « Deh placatevi con me » / « Laissez-vous toucher » (début de l'acte II)

- version de 1762
René Jacobs (contre-ténor), La Petite Bande & Collegium Vocale, Sigiswald Kuijken (direction)
Accent [ACC30023]

- version 1774
Richard Croft (ténor) les Musicens du Louvre, Marc Minkowski (direction)
Archiv produktion [471 582]

- version Pauline Viardot
Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano), Monteverdi Choir, Orchestre de l’Opéra de Lyon, John Eliot Gardiner (direction)
EMI [5 568852]

- version courante Ricordi
Kathleen Ferrier (contralto), Orchestre et choeur de l’Opéra des Pays Bas, Charles Bruck (direction)
EMI [5 86194 2]

Ecoute comparée de l'air d'Orphée « L’espoir renaît dans mon âme » / « Amour viens rendre » (fin de l'Acte I)

- « L’espoir renaît dans mon âme » (version 1774)
Juan Diego Flórez, Choeur et orchestre du Teatro Real de Madrid, Jesús López-Cobos (direction)
Decca [4782197]

- « Amour viens rendre » (version P. Viardot)
Anne Sofie von Otter (mezzo-soprano), Monteverdi Choir, Orchestre de l’Opéra de Lyon, John Eliot Gardiner (direction)
[EMI 5 568852]

- Cadence du Concerto pour piano K 491 de W. A. Mozart par Artur Schnabel
Artur Schnabel (piano), Philharmonia Orchestra, Walter Susskind (direction)
Music & Arts [MACD1193]

Écoute comparée de « Che faro senza Euridice » / «J’ai perdu mon Eurydice » dans les cinq éditions disponibles :

Léopold Simoneau (ténor)
Ensemble vocal Roger Blanchard, Orcheestre des Concerts Lamoureux, Hans Rosbaud (direction)
Philips [434 784-2]

Dietrich Fischer-Dieskau (baryton) / version en allemand
Orchestre de chambre RIAS de Berlin, Orchestre symphonique de la radio de Berlin, Ferenc Fricsay (direction)
Deutsche Grammophon [4775270]

Marilyn Horne (mezzo-soprano) / version en français
Orch. de la Suisse Romande, Henry Lewis (direction)
Decca [475 8493]

Par Andreas Scholl(contre-ténor)
Orchestra of the Age of Enlightenment Roger Norrington (direction)
Decca [466 196 2]

L'équipe de l'émission :