Le jardin des critiques
Magazine
Dimanche 16 septembre 2012

BRITTEN : Serenade pour ténor, cor et cordes Op. 31 , avec Jean-Pierre Derrien, Renaud Machart et Vincent Warnier

BRITTEN
BRITTEN

Beaucoup moins connue en France que ses Illuminations, la Serenade de Benjamin Britten est une oeuvre d'une vingtaine de minutes, écrite pour le ténor Peter Pears et le jeune et brillant corniste Dennis Brain. Ce sont ces deux musiciens qui ont d'ailleurs créé cette Serenade avec Walter Goehr et son orchestre au Wigmore Hall de Londres, le 15 octobre 1943.

On a souvent rapproché la Serenade de son opéra Peter Grimes, que Britten se met à composer avec toute son ardeur de retour en Angleterre en 1942 après quelques années passées aux Etats-Unis, tout encore entiché de la musique d'Alban Berg.

Des textures orchestrales incroyables, une rythmique reconnaissable entre mille, un duo archi-expressif entre le ténor et le cor et - last but not least - une intense poésie teintée d'une ineffable nostalgie se déroulant entre 15ème et 20ème siècles, sont quelques aspects marquants de ce cycle éblouissant.

Opportunité de programmation nous en est donnée par le ténor Mark Padmore, le corniste Stephen Bell accompagnés par le Britten Sinfonia avec Jacqueline Shave (pas du tout rasoir !) à la direction chez Harmonia Mundi.

Attaché de production : Yoann JOLIET

Chargé de réalisation : Laurent LEFRANCOIS

Programmation musicale

version de présentation n°1 :
Peter Pears (ténor), Dennis Brain (cor)
The boyd neel string Orchestra
Benjamin Britten
Decca [425 996-2]1944

version de présentation n°2 :
Peter Pears (ténor), Barry Tuckwell (cor)
London Symphony Orchestra
Benjamin Britten
Decca [436 395-2]1960

VERSION 1 :
Robert Tear (ténor), Dale Clevenger (cor)
Orchestre symphonique de Chicago
Carlo Maria Giulini
Deutsche Grammophon [423239-2]1977

VERSION 2 :
Mark Padmore (ténor), Stephen Bell (cor)
Britten Sinfonia
Jasqueline Shave
Harmonia Mundi [HMU 807552]2012

VERSION 3 :
Martyn Hill (ténor), Jeffrey Bryant (cor)
Royal Philharmonic Orchestra de Londres
Vladimir Ashkenazy
RPO Records [RPO 8023]1989

VERSION 4 :
Peter Schreier (ténor), Günther Opitz (cor)
Orchestre de la Radio de Leipzig
Herbert Kegel
Berlin Classics [0090352 BC]1967

VERSION 5 :
Ian Bostridge (ténor), Radek Baborak (cor)
Orchestre Philharmonique de Berlin
Simon Rattle
EMI [5580492]2005

VERSION 6 : Version choisie
Anthony Rolf-Johnson (ténor), Michael Thompson (cor)
Orchestre National d'Ecosse
Bryden Thomson
Chandos [CHAN 10192]1988

L'équipe de l'émission :