Le concert du soir
Concerts
Vendredi 11 juillet 2014
2h 59mn

Transcriptions pour piano de Bach par Kurtag

Les pianistes Dezsö Ranki et Edit Klukon interprètent des oeuvres de Jean-Sébastien Bach transcrites pour deux pianos ou un piano à quatre mains par Gyorgy Kurtag.

Concert donné le 15 juin 2014 en la Grange de Meslay (Tours). Présentation : Arnaud Merlin.

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Dies sind die heil'gen zehn Gebot, Choral BWV 635 (1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Alle Menschen müssen sterben, Choral BWV 643 (1713-1715)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit : Sonatine, Cantate BWV 106 (1707)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Christum wir sollen loben schon, Choral BWV 611 (1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Christe du Lamm Gottes, Choral BWV 619 (1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Ach wie nichtig, ach wie flüchtig, Choral BWV 644 (1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
O Lamm Gottes unschuldig, Choral BWV 618 (1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Gott durch deine Güte, Choral BWV 600 ( 1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Das alte Jahr vergangen ist, Choral BWV 614 (1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Liebster Jesu wir sind hier, Choral BWV 633 (1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Nun komm, der Heiden Heiland, Choral BWV 599 (1713)

Jean Sébastien Bach & Gyorgy Kurtag, Transcription
Aus tiefer Not schrei ich zu dir, Choral BWV 687 (1739)

François Couperin & Barnabàs Dukay, Transcription
Pièces de clavecin Livre III 14ème ordre en ré, La Juillet (1722)

François Couperin
Le tic toc choc ou les maillotins, Ext. des Pièces de clavecin Livre III 18ème ordre en Fa Majeur (1722)

Franz Liszt
Via crucis S 53 (1876 – 1879)

  • version pour piano à quatre mains
    - Introduction : Vexilla regis *
    • Station n°1 : Jésus est condamné à mort *
    • Station n°2 : Jésus est chargé de sa Croix *
    • Station n°3 : Jésus tombe pour la première fois *
    • Station n°4 : Jésus rencontre sa Très Sainte Mère *
    • Station n°5 : Simon le Cyrénéen aide Jésus à porter sa Croix *
    • Station n°6 : Sancta Veronica *
    • Station n°7 : Jésus tombe pour la seconde fois *
    • Station n°8 : Les femmes de Jérusalem *
    • Station n°9 : Jésus tombe une troisième fois *
    • Station n°10 : Jésus est dépouillé de ses vêtements *
    • Station n°11 : Jésus est attaché à la Croix *
    • Station n°12 : Jésus meurt sur la Croix *
    • Station n°13 : Jésus est descendu de la Croix *
    • Station n°14 : Jésus est mis dans le sépulcre *

Dezsö Ranki, Piano
Edit Klukon, Piano

L'équipe de l'émission :