Lundi 18 août 2014
1h 55mn

Chants sacrés de Russie

Le Choeur Sirine de Moscou et Andrey Kotov interprètent des oeuvres sacrées de la vieille Russie.

Concert donné le 26 juillet 2014 dans le cadre des Rencontres de Musique Médiévale du Thoronet
Présentation : Stéphane Goldet

Anonyme - Chant spirituel du 19è siècle -
Deux Anges volaient au-dessus de la terre pécheresse

Anonyme
Louange au Seigneur dans les hauteurs
D’après le Psaume 145 - Poème de Mikhaïl Lomonossov (1711-1765),
Arrangements : Andrey Kotov.

Anonyme
Adam assis devant le Paradis
Dimanche de l’Expulsion d’Adam - Stichères du Lucernaire
Chant de la Laure de Kiev.

Anonyme
Je t’aime Seigneur, ma force
Chant znammeny.
Psautier de Markel Bezborody, 16e siècle.

Anonyme
Gloire est à Dieu au plus haut des cieux
Chant spirituel des lirniky
Arrangements : Andrey Kotov.

Anonyme
Ô, bénis-nous très Sainte Mère
Fête de l’Annonciation. Tradition de Briansk
Mélodie du recueil de Grigory Naoumenko.

Anonyme
Ta Nativité, Christ, notre Dieu
Tropaire de la Nativité
Chant znamenny à 1 et 2 voix et polyphonie znamenny, 17è siècle.

Anonyme
Chant spirituel sur le Jugement dernier
Région de Yaroslavl

Anonyme
Les Saints Anges volaient
Chant spirituel de la Région de Gomel, Ukraine.

Anonyme
Aujourd’hui la bénédiction du Saint-Esprit nous a réunis
Stichère du Lucernaire de la Fête de l’Entrée du Seigneur à Jérusalem.
Polyphonie strotchny - Transcription M. Brajnikov.

Anonyme
L’Ange clama à la Pleine de Grâce
Refrain et hirmos du Canon de Pâques
Polyphonie znamenny, reconstitution du 17è siècle.

Anonyme
Trisagion
Polyphonie du 17è siècle
Ecole de chant de Yaroslavl

Anonyme
Seigneur, je crie vers toi
Extraits du Psaume 140.
Arrangement : S.Barannikov.

Anonyme
La Mère miséricordieuse
Chant spirituel du sud de la Russie.
Texte de Saint-Dimitry de Rostov.

Anonyme
Que toute chair mortelle se taise
Liturgie de Saint-Basile, chant Strochny.

Anonyme
Berceuse
Chant populaire, recueil de G. Naoumenko

Anonyme
Notre Père
Chant demestvenny.
Transcription : Daniil Sayapin

Anonyme
La prédication divine s’est répandue sur toute la terre
Chant spirituel au Saint-Apôtre Andrey le Protoclite,
Recueil Bogoglassniki du 18è siècle.

Traditionnel
Notre Saint-Père Nicolaï
Chant à Saint-Nicolas

Anonyme
Dieu est monté aux Cieux
Chant spirituel pour l’Ascension.
Mélodie du recueil de Grigory Naoumenko.

Anonyme
A Cana de Galilée
Chant spirituel sur les Noces de Cana, 19è siècle.

Anonyme
Où vas-tu petit coucou ?

Anonyme
Nous sommes la fraternité des mendiants
Chant spirituel, tradition des lirniky,
reconstitution d’Andrey Kotov.

Choeur Sirine de Moscou (Ensemble de chant orthodoxe ancien. 15 voix mixtes)

Andrey Kotov, direction

Sur le même thème

L'équipe de l'émission :