Le Jeune Chœur de Dordogne et La Camera delle Lacrime interprètent le Livre Vermeil de Montserrat

Ouvrage majeur de la littérature musicale de la fin du XIVe siècle, Les dix mélodies du Livre Vermeil de Montserrat, séduisent par un caractère attachant. Le codex s’adresse aux moines chargés d’accueillir les pèlerins au sein de l’Abbaye de Montserrat. Plusieurs de ces airs sont écrits pour un apprentissage aisé : chansons à refrain, intonation donnée par un meneur... Au travers de cette nouvelle création, La Camera delle Lacrime s’associe au Jeune Choeur de Dordogne : pèlerins d’un jour.

♫ Anonyme
Le chant de la Sibylle

♫ Le Livre Vermeil de Montserrat
O Virgo splendens
Polorum Regina ~ Intervention chantée du groupe de pèlerins
Cuncti simus ~ Intervention chantée du groupe de pèlerins
Imperayritz de la ciutat joyosa ; Verges ses par
Stella splendens
Los set gotxs
Mariam matrem
Rosa Plasent, soleyl de resplandor
Laudemus Virginem ; Splendens ceptigera
Ad mortem festinamus ~ Procession et intervention chantée du groupe de pèlerins

♫ Traditionnel
Els Segadors (Les Moissonneurs, chant populaire devenu l'hymne officiel de la Catalogne)~ Intervention chantée du groupe de pèlerins

Khaï dong Luong, Metteur en scène
Bruno Bonhoure, bombo leguëro, Ténor
Andreas Linos, Vièle
Jean-Lou Descamps, Vièle
Michèle Claude, Percussions
Sarah Lefeuvre, Soprano, Flûte à bec
Stefano Genoves, Psaltérion, Tambour sur cadre
Tiphaine Gauthier, Flûte à bec
Le Jeune Choeur de Dordogne
La Camera delle Lacrime, Ensemble vocal et instrumental
Bruno Bonhoure, Direction - Ténor

Après-concert

15h06
Luis Milan (début 16ème siècle)
Pavane et Gaillarde, Fantaisie n°8
La Capella reial de Catalunya, direction Jordi Savall
Astrée E 8723

15h13
Antonio de Literes (1673-1747)
Acys y Galatea (1708) Première journée (zarzuela)
Lola Casariego, Acis, Marta Almajeno, Galatea, Al Ayre Español, direction Eduardo López Banzo
Deutsche Harmonia Mundi DHM 05472 77522 2

15h42
Pablo Esteve
Tonadilla "Ya sale mi guitarra" (Enfin voilà ma guitare)
Ensemble Elyma, direction Gabriel Garrido
K617151

15h48
Manuel Blasco de Nebra
Sonate en fa dièse mineur
Javier Perianes, piano
Harmonia Mundi HMC 902046

Ailleurs sur le web

• visitez l'abbaye de Montserrat en 3D

• consultez le livre vermeil en facsimile dans la bibliothèque numérique de Montserrat

• 1° page de la musique