Festival Pablo Casals de Prades, été 2015

► Concert donné le jeudi 13 Août 2015 à 21h, à l'Abbaye Saint Michel de Cuxa, dans le cadre du Festival Pablo Casals à Prades.

♦ Oeuvres musicales :

Gioacchino Rossini

Le barbier de Séville (extrait)
Ouverture (Gioacchino Rossini, Andreas Nicolai Tarkmann) pour orchestre, transcription pour octuor
Date composition : 1816
Andreas Nicolai Tarkmann : Transcripteur
Isaac Rodriguez : Interprète, Clarinette
André Cazalet : Interprète, Cor
Giorgio Mandolesi : Interprète, Basson
Gil Sharon : Interprète, Violon
Svetlin Roussev : Interprète, Violon
Bruno Pasquier : Interprète, Alto (instrument)
Frans Helmerson : Interprète, Violoncelle
Jurek Dybal : Interprète, Contrebasse

Wolfgang Amadeus Mozart, Ulf-Guido Schäfer

Cosi fan tutte K 588 (extraits)
Transcription pour 2 clarinettes et basson

1. Come scoglio (Acte I) Air de Fiordiligi
2. In uomini in soldati (Acte I) Air de Despina
3. Un'aura amorosa (Acte I) Air de Ferrando
4. Una bella serenata (Acte I) Trio Ferrando Guglielmo Don Alfonso
   Date composition : 1790
   Wolfgang Amadeus Mozart : Compositeur
   Ulf-Guido Schäfer : Transcripteur
   Michel Lethiec : Interprète, Clarinette
   Isaac Rodriguez : Interprète, Clarinette
   Giorgio Mandolesi : Interprète, Basson
   C'est Giorgio Mandolesi (italien et bassoniste) qui annonce les 4 pièces.

Wolfgang Amadeus Mozart

Don Giovanni K 527 ( extraits)
Transcription non identifiée pour flûte, violon, alto et violoncelle

1. Madamina il catalogo e questo (Acte I) Air de Leporello
2. La ci darem la mano (Acte I) duo Zerline Don Juan
3. Finch'han dal vino (Acte I Sc 3) Air de Don Giovanni
4. Non mi dir bell'idol mio (Acte II Sc 4) Air de Donna Anna
   Date composition : 1787
   Wolfgang Amadeus Mozart : Compositeur
   Patrick Gallois : Interprète, Flûte traversière
   Mihaela Martin : Interprète, Violon
   Yuval Gotlibovich : Interprète, Alto (instrument)
   Ivan Monighetti : Interprète, Violoncelle

Manuel de Falla, Paul Kochanski

Suite populaire espagnole
d'après 7 canciones populares españolas pour voix et piano, transcription pour violon et piano

1. El Paño Moruno
2. Nana
3. Canción
4. Jota
5. Asturiana
6. Jota
   Date composition : 1914 - 1915
   Manuel de Falla : Compositeur
   Paul Kochanski : Transcripteur
   Mihaela Martin : Interprète, Violon
   Luis Fernando Pérez : Interprète, Piano

Georges Bizet, Andreas Nicolai Tarkmann

Carmen (extraits)
Ouverture
Habanera
Chanson
Seguidilla,
Les dragons d’Alcala
Kartenarie
Aragonaise
Toreador
Date composition : 1875
Georges Bizet : Compositeur
Andreas Nicolai Tarkmann : Transcripteur
Svetlin Roussev : Interprète, Violon
Gil Sharon : Interprète, Violon
Bruno Pasquier : Interprète, Alto (instrument)
Frans Helmerson : Interprète, Violoncelle
Jurek Dybal : Interprète, Contrebasse
Michel Lethiec : Interprète, Clarinette
Giorgio Mandolesi : Interprète, Basson
André Cazalet : Interprète, Cor

Traditionnel, Pablo Casals

El cant dels ocells (Le Chant des Oiseaux)

Arrangement pour violoncelle et ensemble instrumental
Traditionnel : Compositeur
Pablo Casals : Arrangeur
Svetlin Roussev : Interprète, Violon
Gil Sharon : Interprète, Violon
Bruno Pasquier : Interprète, Alto (instrument)
Frans Helmerson : Interprète, Violoncelle
Michiaki Ueno : Interprète, Violoncelle

Programmation ► Après Concert

Jordi Cervello

Un cant a Pau Casals
Lluis Claret, Violoncelle Etienne Vatelot 1993
Seon-Hee-Myong, Piano Bösendorfer
Auvidis Valois V 4733

W. A. Mozart

Air de concert KV 505
"Ch'io mi scordi di te"
Victoria de Los Angeles, soprano
Collegium Musicum of London
Pablo Cacals, direction
Festival de Prades 1959
Diapason N°18

Ailleurs sur le web