Le concert de 20h
Concerts
Mercredi 14 juillet 2021
2h 57mn

Festival de Grenade avec Josep Pons, Maria Toledo, Josep Colom et Pablo Sáinz-Villegas

Œuvres phares de Manuel de Falla : Nuits dans les jardins d’Espagne, L’Amour sorcier, Le Tricorne par l’Orchestre National d’Espagne sous la direction de Josep Pons, Josep Colom (piano) et Maria Toledo (chant). Puis un récital de Pablo Sáinz-Villegas (guitare), toujours au Festival de Grenade.

Festival de Grenade avec Josep Pons, Maria Toledo, Josep Colom et Pablo Sáinz-Villegas
Josep Pons, direction musicale – Maria Toledo, chant – Josep Colom, piano © Photos by Igor Cortadellas, © Getty / Europa Press /Europa Press via Getty Images, © Paz Fernández Eudora Records

1er Concert :

Concert offert dans le cadre des échanges avec l'Union Européenne de Radio et Télévision, enregistré le 4 juillet 2021 au Palais Charles Quint de l’Alhambra de Grenade, dans le cadre du Festival International de Musique et de Danse de Grenade. 

Sur différentes scènes réparties dans les endroits les plus emblématiques de la ville de Grenade et ses alentours, a lieu le Festival International de Musique et de Danse de Grenade. L'origine de cet événement remonte aux concerts symphoniques qui sont célébrés depuis 1883 dans le Palais de Charles Quint, et au Concours de Cante Jondo, qui a lieu sur la place des Aljibes de l’Alhambra en 1922, avec la participation de figures emblématiques telles que Federico García Lorca, Manuel de Falla, Ramón Gómez de la Serna, Santiago Rusiñol et d’autres intellectuels et artistes de l’époque.

ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Manuel de Falla,

Noches en los jardines de España (Nuits dans les jardins d’Espagne) :
1. En el Generalife (Au Généralife)
2. Danza lejana (Danse lointaine)
3. En los jardines de la sierra de Córdoba (dans les jardins de la Sierra de Cordoue) 

Josep Colom : Piano
Orchestre National d'Espagne
Josep Pons : Direction musicale 

Manuel de Falla – Gregorio Martinez Sierra,

El Amor brujo (L’Amour sorcier) :
1. Introducción y escena (Introduction et scène)
2. En la cueva - La noche (Dans la cave - La nuit)
3. Canción del amor dolido (Chanson de l'amour douloureux)
4. El aparecido (L'apparition)
5. Danza del terror (Danse de la frayeur)
6. El circulo magico (Le cercle magique)
7. Romance del pescador (Romance du pêcheur)
8. Danza ritual del fuego (Danse rituelle du feu)
9. Escena (Scène)
10. Canción del fuego fatuo (Chanson du feu follet)
11. Pantomima (Pantomime)
12. Danza y canción del juego de amor (Danse et chanson du jeu d'amour)
13. Final - Las campanas del amanecer (Finale - Les cloches du matin) 

María Toledo : Chant
Orchestre National d'Espagne
Josep Pons : Direction musicale 

Manuel de Falla, 

Extrait de La Vida breve (La Vie brève) :
Interludio y Danza (Interlude et Danse) 

El Sombrero de tres picos (Le Tricorne), Suite n°1 :
1. Introducción - La tarde (L’après-midi)
2. Danza de la molinera. Fandango (Danse de la meunière)
3. El corregidor
4. Las uvas (Les raisins) 

El Sombrero de tres picos (Le Tricorne), Suite n°2 :
1. Danza de los vecinos. Seguidillas (Danse des voisins)
2. Danza del molinero. Farruca (Danse du meunier)
3. Danza final. Jota 

Orchestre National d'Espagne
Josep Pons : Direction musicale 

2ème Concert :

Pablo Sáinz-Villegas, guitare
Pablo Sáinz-Villegas, guitare, © Photo by Rubén Martin / Sony Classical

Concert offert dans le cadre des échanges avec l'Union Européenne de Radio et Télévision, enregistré le 5 juillet 2021 au Patio de los Arrayanes de l’Alhambra de Grenade, dans le cadre du Festival International de Musique et de Danse de Grenade. 

Pablo Sáinz-Villegas, brillant guitariste et ambassadeur de la culture musicale espagnole dans le monde interprète des œuvres de Granados, Rodrigo, Tárrega et Albéniz

Enrique Granados, 

12 Danzas españolas :
- Melancólica. Danza Triste
- Andaluza 

Joaquin Rodrigo, 

Invocation et Danse. Hommage à Manuel de Falla 

Francisco Tárrega, 

Capricho árabe
Lágrima
Adelita 

Isaac Albéniz, 

12 Piezas características op.92 :
- Torre Bermeja, serenata
Mallorca op.202
Suite espagnole op.47 :
- Asturias 

Pablo Sáinz-Villegas : Guitare 

Complément de programme :

Traditonnel / collecte et arrangement Federico García Lorca, 

Trece Canciones españolas antiguas
(Treize anciens Chants espagnols) :
- Anda, jaleo (En avant, la pagaille)
- Los cuatro muleros (Les quatre muletiers)
- Las tres hojas (Les trois feuilles)
- Los mozos de Monleón (Les gars de Montleón)
- Las morillas de Jaén (Les petites Mauresques de Jaén)
- Sevillanas del siglo XVIII (Sévillane du XVIIIème siècle)
- El café de Chinistas (Le café de Chinistas)
- Nana de Sevilla (Berceuse sévillane) 

Teresa Berganza : Mezzo-soprano
Narciso Yepes : Guitare
DEUTSCHE GRAMMOPHON 00289 477 5489 

L'équipe de l'émission :