Le Bach du dimanche
Programmation musicale
Dimanche 19 mai 2019
1h 58mn

Le Bach du dimanche 19 mai 2019

Au programme de cette 81e émission : un « Propos sur Bach » de Marguerite Duras (1969), les Sonates pour flûte par Patrick Beuckels (nouveauté Hortus) et un zoom sur les grandes œuvres vocales religieuses (Magnificat, Passion et Oratorio) de Carl Philipp Emanuel Bach.

Le Bach du dimanche 19 mai 2019
Détail d'une sculpture, © Getty / Visions Of Our Land

Générique de l'émission

La musique du générique de l'émission est un extrait de Beyond Bach, un morceau composé pour le piano par Gabriela Montero à partir du style de Jean-Sébastien Bach. Née à Caracas (Vénézuela) en 1970, la grande pianiste Gabriela Montero est très connue pour ses improvisations. Elle a consacré un album entier à des improvisations et des compositions à partir de la musique de Bach : "Bach and Beyond" Label EMI Classics 2006 (réf.094635747720).

Bach and Beyond - Gabriela Montero
Bach and Beyond - Gabriela Montero, © EMI Classics

Programmation musicale

Georg Philipp Telemann
Fast allgemeines Evangelisch-Musicalisches Lieder-Buch TVWV 10:1 « Wer weiss wie nahe mir mein Ende »
Klaus Mertens, baryton-basse
Thomas Fritzsch, basse de viole
Michael Schönheit, orgue
Disque : Carus 83.340 (2013)

Jean-Sébastien Bach
Cantate BWV 27 « Wer weiss wie nahe mir mein Ende »
Choeur introductif « Wer weiss wie nahe mir mein Ende »
Dorothee Mields, soprano
Matthew White, contre-ténor
Hans Jörg Mammel, ténor
Collegium Vocale de Gand, Philippe Herreweghe (dir.)
Disque : Harmonia Mundi HMC 901969 (2008)

Jean-Sébastien Bach
Prélude (Fantaisie) et Fugue en ut mineur pour orgue BWV 537
André Isoir, orgue
Enregistrement de 1989
Orgue Gehard Grenzing de Saint-Cyprien-en-Périgord
Disque : La Dolce Volta (CD 5 de l’intégrale)

Jean-Sébastien Bach
Sonate pour flûte et basse continue en mi mineur BWV 1034
Mvt. 1 Adagio ma non troppo
Patrick Beuckels, traverso
Elisabeth, Joyé, clavecin
Romina Lischka, viole de gambe
Disque : Hortus 169 (2019)

Jean-Sébastien Bach
Sonate pour flûte et basse continue en mi mineur BWV 1034
Mvt. 4 Allegro
Patrick Beuckels, traverso
Elisabeth, Joyé, clavecin
Romina Lischka, viole de gambe
Disque : Hortus 169 (2019)

Jean-Sébastien Bach
Sonate pour flûte et clavecin obligé en si mineur BWV 1030
Mvt. 1 Andante
Patrick Beuckels, traverso
Elisabeth, Joyé, clavecin
Disque : Hortus 169 (2019)

Le propos

Programmation musicale de la deuxième heure

Carl Philipp Emanuel Bach
Magnificat en ré majeur Wq 215
Chœur « Sicut erat in principio »
Choeur de chamber du RIAS de Berlin
Akademie für Alte Musik de Berlin, Hans Christoph Rademann (dir.)
Disque : Harmonia Mundi HMC 902167 (2014)

Carl Philipp Emanuel Bach
Magnificat en ré majeur Wq 215
Chœur « Et misericordia »
Air d’alto « Suscepit Israel”
Wiebke Lehmkuhl, contralto
Choeur de chambre du RIAS de Berlin
Akademie für Alte Musik de Berlin, Hans Christoph Rademann (dir.)
Disque : Harmonia Mundi HMC 902167 (2014)

Carl Philipp Emanuel Bach
Passion selon Saint-Matthieu H.802 Wq.235
Chœur final « Christe du Lamm Gottes »
Chœur et Orchestre baroques d’Amsterdam, Ton Koopman (dir.)
Disque : ORF Radio autrichienne CD 316 (2002)

Carl Philipp Emanuel Bach
Heilig ist Gott Wq 217
Chœur des anges « Heilig Heilig Heilig ist Gott »
Wiebke Lehmkuhl, contralto
Choeur de chambre du RIAS de Berlin
Akademie für Alte Musik de Berlin, Hans Christoph Rademann (dir.)
Disque : Harmonia Mundi HMC 902167 (2014)

Carl Philipp Emanuel Bach
Oratorio « Die Israeliten in der Wüste” H.775 / Wq 238
Choeur introductif « Die Zunge klebt am düren Gaumen”
Choeur de chambre de Stuttgart
Orchestre baroque de Stuttgart, Frieder Bernius (dir.)
Disque : Carus 83.292 (2014)

Carl Philipp Emanuel Bach
Oratorio « Die Israeliten in der Wüste” H.775 / Wq 238
Air de Moïse « Gott sieh Dein Volk im Staube liegen »
Tobias Berndt, basse
Choeur de chambre de Stuttgart
Orchestre baroque de Stuttgart, Frieder Bernius (dir.)
Disque : Carus 83.292 (2014)

Carl Philipp Emanuel Bach
Oratorio « Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu » Wq 240 / H777
Choeur « Du wirst deine Seele »
Collegium Vocale de Gand
Orchestre du Siècle des Lumières, Philippe Herreweghe (dir.)
Disque : Virgin Classics VRGN 8262682 (1992)

Carl Philipp Emanuel Bach
Oratorio « Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu” Wq 240 / H777
Air de soprano « Wie bang hat dich mein Lied beweint !”
Hillevi Martinpelto, soprano
Collegium Vocale de Gand
Orchestre du Siècle des Lumières, Philippe Herreweghe (dir.)
Disque : Virgin Classics VRGN 8262682 (1992)

Carl Philipp Emanuel Bach
Oratorio « Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu” Wq 240 / H777
Duo  soprano et basse « Vater deiner schwachen Kinder”
Hillevi Martinpelto, soprano
Peter Harvey, basse
Collegium Vocale de Gand
Orchestre du Siècle des Lumières, Philippe Herreweghe (dir.)
Disque : Virgin Classics VRGN 8262682 (1992)

Carl Philipp Emanuel Bach
Oratorio « Die Auferstehung und Himmelfahrt Jesu” Wq 240 / H777
Air de basse « Ihr tore Gottes”
Peter Harvey, basse
Collegium Vocale de Gand
Orchestre du Siècle des Lumières, Philippe Herreweghe (dir.)
Disque : Virgin Classics VRGN 8262682 (1992)

Nouveauté discographique

« Flauto Accompagnato », Patrick Beuckels (traverso) et l’Ensemble Café Miry avec Elisabeth Joyé (clavecin) (Label: Hortus)

« Flauto Accompagnato », Patrick Beuckels (traverso) et l’Ensemble Café Miry avec Elisabeth Joyé (clavecin) (Label: Hortus)
« Flauto Accompagnato », Patrick Beuckels (traverso) et l’Ensemble Café Miry avec Elisabeth Joyé (clavecin) (Label: Hortus)

Annonces de concerts

  • Récital de Bertrand Cervera (violon solo de l’Orchestre national de France), le 24 mai à 20 heures, à la Sainte-Chapelle à Paris, dans l’intégrale des Sonates et des Partitas
  • La Messe en si mineur par l’Ensemble Pygmalion, sous la direction de Raphaël Pichon, le 24 mai à 20h30, à la Philharmonie de Paris
  • Dans le cadre du Festival « La Route des orgues en Pays de Saint-Malo », récital de Benjamin Alard (dans un programme Bach – extraits de L’Art de la fugue et Variations canoniques – et Buxtehude – Passacaille et Chaconnes –), samedi 25 mai à 20h30 à la cathédrale Saint-Vincent à Saint-Malo

Cabinet de curiosités

La programmation musicale :
  • 7h04
    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/1. Aria (b) : Wo gehest du hin ? - SYBILLA RUBENS
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/1. Aria (b) : Wo gehest du hin ?

    Ton Koopman : chef d'orchestre, Orchestre Baroque D'Amsterdam, Choeur Baroque D'Amsterdam, Sybilla Rubens : Soprano, Caroline Stam : Soprano, Lisa Larsson : Soprano, Bernhard Landauer : Haute-contre, Christoph Pregardien, Klaus Mertens : Basse (voix)
    Album Jean Sebastien Bach : Integrale Des Cantates Label Erato (3984-27315-2)
  • 7h05
    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/2. Aria (t) : Ich will an den himmel denken - SYBILLA RUBENS
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/2. Aria (t) : Ich will an den himmel denken

    Ton Koopman : chef d'orchestre, Orchestre Baroque D'Amsterdam, Choeur Baroque D'Amsterdam, Sybilla Rubens : Soprano, Caroline Stam : Soprano, Lisa Larsson : Soprano, Bernhard Landauer : Haute-contre, Christoph Pregardien, Klaus Mertens : Basse (voix)
    Album Jean Sebastien Bach : Integrale Des Cantates Label Erato (3984-27315-2)
  • 7h11
    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/3. Chorale (S) : Ich bitte dich, herr jesu christ - SYBILLA RUBENS
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/3. Chorale (S) : Ich bitte dich, herr jesu christ

    Ton Koopman : chef d'orchestre, Orchestre Baroque D'Amsterdam, Choeur Baroque D'Amsterdam, Sybilla Rubens : Soprano, Caroline Stam : Soprano, Lisa Larsson : Soprano, Bernhard Landauer : Haute-contre, Christoph Pregardien, Klaus Mertens : Basse (voix)
    Album Jean Sebastien Bach : Integrale Des Cantates Label Erato (3984-27315-2)
  • 7h13
    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/4. Recitative (b) : Gleichwie die regenwasser bald verfließen - SYBILLA RUBENS
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/4. Recitative (b) : Gleichwie die regenwasser bald verfließen

    Ton Koopman : chef d'orchestre, Orchestre Baroque D'Amsterdam, Choeur Baroque D'Amsterdam, Sybilla Rubens : Soprano, Caroline Stam : Soprano, Lisa Larsson : Soprano, Bernhard Landauer : Haute-contre, Christoph Pregardien, Klaus Mertens : Basse (voix)
    Album Jean Sebastien Bach : Integrale Des Cantates Label Erato (3984-27315-2)
  • 7h14
    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/5. Aria (a) : Man nehme sich in acht - SYBILLA RUBENS
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/5. Aria (a) : Man nehme sich in acht

    Ton Koopman : chef d'orchestre, Orchestre Baroque D'Amsterdam, Choeur Baroque D'Amsterdam, Sybilla Rubens : Soprano, Caroline Stam : Soprano, Lisa Larsson : Soprano, Bernhard Landauer : Haute-contre, Christoph Pregardien, Klaus Mertens : Basse (voix)
    Album Jean Sebastien Bach : Integrale Des Cantates Label Erato (3984-27315-2)
  • 7h17
    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/6. Chorale : Wer weiß, wie nahe mir mein ende - SYBILLA RUBENS
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Cantate BWV 166 - wo gehest du hin ?/6. Chorale : Wer weiß, wie nahe mir mein ende

    Ton Koopman : chef d'orchestre, Orchestre Baroque D'Amsterdam, Choeur Baroque D'Amsterdam, Sybilla Rubens : Soprano, Caroline Stam : Soprano, Lisa Larsson : Soprano, Bernhard Landauer : Haute-contre, Christoph Pregardien, Klaus Mertens : Basse (voix)
    Album Jean Sebastien Bach : Integrale Des Cantates Label Erato (3984-27315-2)
  • 7h20
    Fast allgemeines Evangelisch-Musicalisches Lieder-Buch TVWV 10 : 1 : Wer weiss wie nahe mir mein Ende - KLAUS MERTENS
    Georg Philipp Telemanncompositeur

    Fast allgemeines Evangelisch-Musicalisches Lieder-Buch TVWV 10 : 1 : Wer weiss wie nahe mir mein Ende

    Klaus Mertens : Baryton-basse (voix), Vincent Frisch : Soprano, Thomas Fritzsch : Basse de viole, Violoncelle, Basse, Stefan Maass : Luth, Michael Schonheit : Orgue, Clavecin
    Album Telemannisches Gesangbuch Label Carus (83.340) Année 2013
  • 7h23
    Cantate BWV 27 : Wer weiss wie nahe mir mein ende - DOROTHEE MIELDS
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Cantate BWV 27 : Wer weiss wie nahe mir mein ende

    Philippe Herreweghe : chef d'orchestre, Collegium Vocale De Gand, Collegium Vocale De Gand, Dorothee Mields : Soprano, Matthew White : Haute-contre, Hans Jorg Mammel : Ténor, Thomas E Bauer : Basse (voix)
    Album Jean Sébastien Bach : Cantates Label Harmonia Mundi (HMC 901969)
  • 7h28
    Fantaisie (Prélude) et Fugue en ut mineur BWV 537 - André Isoir
    Jean-Sebastien Bachcompositeur

    Fantaisie (Prélude) et Fugue en ut mineur BWV 537

  • 7h37
    Sonate pour flûte et basse continue en Mi Mineur BWV 1034 : 1. Adagio ma non troppo - ENSEMBLE CAFE MIRY
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Sonate pour flûte et basse continue en Mi Mineur BWV 1034 : 1. Adagio ma non troppo

    Ensemble Cafe Miry, Patrick Beuckels : Flûte traversière, Elisabeth Joye : Clavecin, Romina Lischka : Viole de gambe
    Album Jean Sébastien Bach : Flauto Accompagnato Label Hortus (HORTUS168) Année 2019
  • 7h40
    Sonate pour flûte et basse continue en Mi Mineur BWV 1034 : 4. Allegro - ENSEMBLE CAFE MIRY
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Sonate pour flûte et basse continue en Mi Mineur BWV 1034 : 4. Allegro

    Ensemble Cafe Miry, Patrick Beuckels : Flûte traversière, Elisabeth Joye : Clavecin, Romina Lischka : Viole de gambe
    Album Jean Sébastien Bach : Flauto Accompagnato Label Hortus (HORTUS168) Année 2019
  • 7h46
    Sonate pour flûte et clavecin obligé en si min BWV 1030 : 1. Andante - ENSEMBLE CAFE MIRY
    Jean Sébastien Bachcompositeur

    Sonate pour flûte et clavecin obligé en si min BWV 1030 : 1. Andante

    Ensemble Cafe Miry, Patrick Beuckels : Flûte traversière, Elisabeth Joye : Clavecin
    Album Jean Sébastien Bach : Flauto Accompagnato Label Hortus (HORTUS168) Année 2019
  • 8h01
    Magnificat en Ré Maj Wq 215 : Sicut erat in principio (Choeur)
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Magnificat en Ré Maj Wq 215 : Sicut erat in principio (Choeur)

    Hans Christoph Rademann : chef d'orchestre, Akademie für Alte Musik de Berlin, Choeur de Chambre du RIAS de Berlin
    Album Carl Philipp Emanuel Bach : Magnificat Label Harmonia Mundi (HMC 902167) Année 2014
  • 8h08
    Magnificat en Ré Maj Wq 215 : Et misericordia (Choeur)
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Magnificat en Ré Maj Wq 215 : Et misericordia (Choeur)

    Hans Christoph Rademann : chef d'orchestre, Akademie für Alte Musik de Berlin, Choeur de Chambre du RIAS de Berlin
    Album Carl Philipp Emanuel Bach : Magnificat Label Harmonia Mundi (HMC 902167) Année 2014
  • 8h12
    Magnificat en Ré Maj Wq 215 : Suscepit Israel (Air de contralto) - WIEBKE LEHMKUHL
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Magnificat en Ré Maj Wq 215 : Suscepit Israel (Air de contralto)

    Hans Christoph Rademann : chef d'orchestre, Akademie für Alte Musik de Berlin, Wiebke Lehmkuhl : Contralto
    Album Carl Philipp Emanuel Bach : Magnificat Label Harmonia Mundi (HMC 902167) Année 2014
  • 8h17
    Matthaus-Passion H 782 (Passion selon Saint-Matthieu) : Choral : Christe du Lamm Gottes
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Matthaus-Passion H 782 (Passion selon Saint-Matthieu) : Choral : Christe du Lamm Gottes

    Ton Koopman : chef d'orchestre, Orchestre Baroque D'Amsterdam, Choeur Baroque D'Amsterdam
    Album Matthaus-Passion H 782 (Intégrale) Label ( Orf (Osterreichischer Rundfunk) (CD 316) Année 2002
  • 8h23
    Heilig ist Gott Wq 217 : Heilig heilig heilig ist Gott (Choeur de anges)
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Heilig ist Gott Wq 217 : Heilig heilig heilig ist Gott (Choeur de anges)

    Hans Christoph Rademann : chef d'orchestre, Akademie für Alte Musik de Berlin, Choeur de Chambre du RIAS de Berlin
    Album Carl Philipp Emanuel Bach : Magnificat Label Harmonia Mundi (HMC 902167) Année 2014
  • 8h30
    Die Israeliten in der Wüste Wq 238 : Die Zunge klebt am düren Gaumen (1ère partie) Choeur des Israélites
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Die Israeliten in der Wüste Wq 238 : Die Zunge klebt am düren Gaumen (1ère partie) Choeur des Israélites

    Frieder Bernius : chef d'orchestre, Orchestre Baroque De Stuttgart, Choeur De Chambre De Stuttgart
    Album Carl Philipp Emanuel Bach : Die Israeliten In Der Wüste Label Carus (CARUS 83.292) Année 2014
  • 8h34
    Die Israeliten in der Wüste Wq 238 : Gott sieh Dein Volk im Staube liegen (1ère partie) Air de Moïse - TOBIAS BERNDT
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Die Israeliten in der Wüste Wq 238 : Gott sieh Dein Volk im Staube liegen (1ère partie) Air de Moïse

    Frieder Bernius : chef d'orchestre, Orchestre Baroque De Stuttgart, Tobias Berndt : Basse (voix), Moïse
    Album Carl Philipp Emanuel Bach : Die Israeliten In Der Wüste Label Carus (CARUS 83.292) Année 2014
  • 8h40
    Resurrection et l'ascension de jesus Wq 240 1ére partie :Du wirst deine seele - HILLEVI MARTINPELTO
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Resurrection et l'ascension de jesus Wq 240 1ére partie :Du wirst deine seele

    Philippe Herreweghe : chef d'orchestre, Orchestre du Siècle des Lumières, Collegium Vocale De Gand, Hillevi Martinpelto, Christoph Pregardien, Peter Harvey, Carl Wilhelm Ramler : auteur
    Album Carl Philippe Emanuel Bach : La Resurrection Et L'ascension De Jesus Label Virgin Classics (VRGN 8262682) Année 1992
  • 8h43
    Resurrection et l'ascension de jesus Wq 240 1ére partie :Wie bang hat dich mein lied beweint! - HILLEVI MARTINPELTO
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Resurrection et l'ascension de jesus Wq 240 1ére partie :Wie bang hat dich mein lied beweint!

    Philippe Herreweghe : chef d'orchestre, Orchestre du Siècle des Lumières, Collegium Vocale De Gand, Hillevi Martinpelto, Christoph Pregardien, Peter Harvey, Carl Wilhelm Ramler : auteur
    Album Carl Philippe Emanuel Bach : La Resurrection Et L'ascension De Jesus Label Virgin Classics (VRGN 8262682) Année 1992
  • 8h47
    Resurrection et l'ascension de jesus Wq 240 1ére partie :Vater deinen schwachen kinder - HILLEVI MARTINPELTO
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Resurrection et l'ascension de jesus Wq 240 1ére partie :Vater deinen schwachen kinder

    Philippe Herreweghe : chef d'orchestre, Orchestre du Siècle des Lumières, Collegium Vocale De Gand, Hillevi Martinpelto, Christoph Pregardien, Peter Harvey, Carl Wilhelm Ramler : auteur
    Album Carl Philippe Emanuel Bach : La Resurrection Et L'ascension De Jesus Label Virgin Classics (VRGN 8262682) Année 1992
  • 8h53
    Resurrection et l'ascension de jesus Wq 240 2éme partie : Ihr tore gottes - HILLEVI MARTINPELTO
    Carl Philipp Emanuel Bachcompositeur

    Resurrection et l'ascension de jesus Wq 240 2éme partie : Ihr tore gottes

    Philippe Herreweghe : chef d'orchestre, Orchestre du Siècle des Lumières, Collegium Vocale De Gand, Hillevi Martinpelto, Christoph Pregardien, Peter Harvey, Carl Wilhelm Ramler : auteur
    Album Carl Philippe Emanuel Bach : La Resurrection Et L'ascension De Jesus Label Virgin Classics (VRGN 8262682) Année 1992
L'équipe de l'émission :