L'invité du jour
Entretien
Jeudi 29 juillet 2021
25 min

Emmanuelle Bertrand : "Le violoncelle chante le piano, le piano chante le violoncelle"

La violoncelliste Emmanuelle Bertrand et le pianiste Pascal Amoyel célèbrent leur vingt ans de Duo et gravent au disque les "Sonates et Liebeslieder" de Brahms, compositeur qui les a si souvent accompagnés, sous le label Harmonia Mundi. L'heure également de revenir sur son agenda musical estival.

Emmanuelle Bertrand : "Le violoncelle chante le piano, le piano chante le violoncelle"
La violoncelliste Emmanuelle Bertrand, © Philippe Matsas

Emmanuelle Bertrand est reconnue comme une figure incontournable du violoncelle européen. Personnalité rayonnante et généreuse, elle reçoit de nombreux prix et distinctions comme le Concours International Rostropovitch, les Victoires de la Musique, Diapaon d'Or...
Ses enregistrements parus en solo et en duo avec le pianiste Pascal Amoyel ont tous été récompensés par la critique nationale et internationale. Elle donne aussi des master class à l'International Summer Academy de Vienne.

"Sonates & Liebeslieder" de Brahms

Pour fêter leurs 20 ans de collaboration et leur quinzième album enregistré ensemble, Emmanuelle Bertrand et Pascal Amoyel poursuivent leur exploration de l'œuvre de Johannes Brahms, paru le 23 juillet 2021 chez Harmonia Mundi. Ils reviennent à leurs premières amours avec Brahms qui a signé leur "coup de foudre artistique". Dans ce disque, les interprètes ont réalisé eux-mêmes les transcriptions de Liebeslieder, où le violoncelle incarne avec brio la ligne de chant, et celles des Danses Hongroises n°1 et 5, chères à leur répertoire.
"Nous respirons ensemble, on se comprend avec les gestes, on évolue avec la musique" déclare Emmanuelle Bertrand à propos du violoncelle-piano. La musicologue Brigitte François-Sappey déclare que "dans le rapport du son et du sens, le violoncelle pourrait incarner la fusion du masculin et du féminin."

ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Je n'imite pas la voix humaine. La source part du texte en ayant cette conscience que le texte n'est pas une finalité, mais simplement un passage pour revenir vers la pensée musicale de l'auteur."

Certaines transcriptions de Lieder de Brahms ont été publiées par l’éditeur de Brahms de son vivant. Ce cycle semble idéal pour le violoncelle qui chante magnifiquement la ligne. "Transcrire pour la voix fait naître l'osmose entre le piano et la voix. Le texte n'est pas présent, mais les sujets évoqués sont l'amour vers l’enfant, vers l'être aimé, vers la passion et le deuil, exprimés avec finesse."
Emmanuelle Bertrand révèle que Brahms sait faire chanter l'instrument. Instrument exploré dans toute sa tessiture confiant une "tension extrême" dans sa partition. 

Pour afficher ce contenu Youtube, vous devez accepter les cookies Publicité.

Ces cookies permettent à nos partenaires de vous proposer des publicités et des contenus personnalisés en fonction de votre navigation, de votre profil et de vos centres d'intérêt.
Paramétrer les cookies

Prochains concerts d'Emmanuelle Bertrand et Pascal Amoyel ( été 2021)

  • 30 juillet : Festival des abbayes de Lorraine, récital autour des suites pour violoncelle seul de Bach (Emmanuelle Bertrand)
  • 30 juillet : Festival Les folles notes de Beauzac,Looking for Beethoven, spectacle pour piano (Pascal Amoyel)
  • 31 juillet et 1r août: Les folles Notes de Beauzac, concert en hommage à Florence Badol-Bertrand  
  • 1r août : Les Folles notes de Beauzac,Les Légendes, récital pour piano (Pascal Amoyel)
  • 3 août : Musiques en Ecrins, Brahms, Chopin,  avec Pascal Amoyel (piano) 
  • 4 août : Musicales de Guil Durance, récital autour des suites pour violoncelle seul de Bach  
  • 5 août : Musique en écrins à Vallouise, Looking for Beethoven, spectacle pour piano (Pascal Amoyel)
  • 7 août : Les Heures Musicales du Haut-Anjou, Intégrale des suites pour violoncelle seul de Bach 
  • 8 août : Festival de Musique de Chambre Danguel, récital autour des suites pour violoncelle seul de Bach  
  • 10 août : Eté musical de Barfleur,Suites 3, 2 et 6 pour violoncelle seul de Bach   
  • 14 août : Carinthischer Sommer festival (Autriche) avec Pascal Amoyel (piano)  
  • Du 15 août 21 au 22 août : master class à l’ISA International Summer Academy de Vienne 
  • 26 août : Festival de la Chaise-Dieu, suites pour violoncelle seul de Bach – partie I
  • 27 août : Festival en Vivarais Lignon, suites pour violoncelle seul de Bach – partie II  
  • 28 août  : Musicales en côte Chalonnaise, Brahms, Chopin, avec Pascal Amoyel (piano) 
  • 29 août : Estivales musicales en Suisse, Fauré, Liszt, Strohl, Debussy, Brahms, Rachmaninov, avec Pascal Amoyel (piano) 

Toute l'actualité des concerts d'Emmanuelle Bertrand est à retrouverici.

Les invités :
L'équipe de l'émission :