L'invité du jour
Entretien
Jeudi 23 décembre 2021
25 min

Le hâl iranien de Keyvan Chemirani

"Hâl", état de conscience où on s'oublie soi-même, c'est le titre du nouveau disque du percussionniste, joueur de zarb, Keyvan Chemirani. Il nous emmène aux côtés de sa sœur, la chanteuse Maryam Chemirani, dans un voyage entre l'Iran, l'Inde et la Bretagne.

Le hâl iranien de Keyvan Chemirani
Le percussionniste Keyvan Chemirani avec Sylvain Barou, Maryam Chemirani et Bijan Chemirani,, © Remi Hostekind

Percussionniste spécialiste du zarb iranien, Keyvan Chemirani propose un nouveau disque familial. Avec son frère de sang Bijan, aussi aux percussions, et son frère de cœur Sylvain Barou, à la flûte, tous les trois ont eu envie de créer un projet autour de la voix de Maryam Chemirani, la sœur. Keyvan Chemirani a appris la musique de son père, Djamchid Chemirani, dans la tradition orientale de l'oralité.

On ne lit pas les notes, on apprend des suites mélodiques ou rythmiques par cœur. C'est intégré à l'intérieur et il se passe quelque chose sans les mots.

Le hâl, terme iranien, veut dire littéralement "l'état". Dans la musique traditionnelle persane, c'est l'état où on s'oublie soi-même, qui donne accès à un autre niveau de conscience. "Le hâl c'est ce que cherche le musicien. C'est un peu comme le duende dans le flamenco. Quand on y arrive c'est qu'on a réussi à se transporter soi-même et à transporter les auditeurs. C'est plus un phare, une invitation."

ⓘ Publicité
Radio France ne vous demandera jamais de communiquer vos coordonnées bancaires.

Un projet pensé autour de Maryam Chemirani

Infirmière, elle est aussi musicienne et chanteuse. Si sa voix n'est pas d'une grande puissance, elle est remarquable par sa sensualité et sa profondeur. "On tente de faire un bel écrin pour porter la voix de Maryam. Sa voix me touche beaucoup. C'est un mystère, la voix de Maryam."

Disque inclassable, Hâl, paru chez Alpha Classics, crée des passerelles entre l'Iran, l'Inde et l'Irlande, fidèle à l'ambition de Keyvan Chemirani d'ouvrir son répertoire à différents publics.

L'équipe de l'émission :