L'air des lieux
Magazine
Dimanche 8 décembre 2013
1h

Paris-Carthagène

A la rencontre d'artistes colombiens (et français) de passage à Paris, à quelques semaines de la nouvelle édition du festival de musique de Carthagène...

Trois musiciens colombiens qui étaient à Paris il y a quelques jours pour présenter le festival de musique de Carthagène : Juan Carlos Contreras, Elvis Díaz et Mario Criales
Trois musiciens colombiens qui étaient à Paris il y a quelques jours pour présenter le festival de musique de Carthagène : Juan Carlos Contreras, Elvis Díaz et Mario Criales

Dans quelques semaines, au tout de l’année 2014, s’ouvrira, à un petit peu plus de 8000 kilomètres d’ici, la 8ème édition du festival international de musique de Carthagènenous sommes donc sur la côté caribéenne de la Colombie - Carthagène des Indes, c’est l’ancienne cité des Conquistadors, et c’est celle qui lutta aussi, au prix d’ailleurs d’un siège féroce et sanglant, au début du 19ème siècle, contre la Reconquête des Espagnols. L’événement est entré dans l’histoire du pays, il valut à Carthagène, quelques années plus tard, hommage et droit de citation dans le texte de l’hymne national de la Colombie… Carthagène la "Ville Héroïque " - le surnom qu’un certain Simon Bolivar lui avait donné et qu’elle conservé, tout au long des années…

"Il m’a fallu faire un pas seulement à l’intérieur des remparts pour voir la ville dans toute sa splendeur, à la lumière mauve du soir, et je n’ai pas pu réprimer le sentiment d’être né à nouveau "… ce sont quelques lignes extraites de l’autobiographie de Gabriel Marcia Marquez - et voici donc le décor planté. Carthagène accueillera dans quelques semaines des artistes colombiens et des musiciens européens : certains d’entre eux étaient de passage à Paris, il y a quelques jours, nous sommes allés à leur rencontre…

- Programmation musicale :

Claude Debussy
Danse profane
Emmanuel Ceysson, harpe
Orchestre de chambre de Paris, dir.Thomas Zehetmair
Naïve V 5345 (2013)

Traditionnel
El Pajarillo
Rafael Ochoa, harpe
Playa Sound PS 65083 (1991)

Juan Arañés
Chacona : A la vida bona
M.Figueras, M.Arruabarrena, C.Mena, L.Climent, F.Garrigosa, D.Carnovich
Hespèrion XXI, dir.Jordi Savall
Alia Vox AV 9834 (2001/2003)

Agile Ensamble
Seis por derecho fase 4
Agile Ensamble
CD non commercialisé

Juan Carlos Contreras/Elvis Diaz
Señora Julia
Agile Ensamble
CD non commercialisé

Hugo Alandette
Silencio
Los Seven Del Swing
Sound Way SNDWCD026 (1971)

Gioacchino Rossini
La Cenerentola
Acte II - "Non più mesta"
Joyce DiDonato, mezzo-soprano
Orchestre de l’Opéra de Lyon, dir.Kazuchi Ono
Virgin Classics 641986 0 6 (2010)

Emission réalisée par Béatrice Trichet.
Reportage enregistré lundi 25 novembre à France-Amériques, à Paris.

Ailleurs sur le web

L'équipe de l'émission :