L'air des lieux
Magazine
Dimanche 17 mars 2013
1h 57mn

A Lisbonne, à la Fondation Gulbenkian : Alain Altinoglu dirige Le Martyre de Saint Sébastien

A Lisbonne, après la Cité de la Musique à Paris et l'Arsenal de Metz, Jean-Philippe Clarac et Olivier Deloeuil revisitent Le Martyre de Saint Sébastien sous les auspices de Pasolini...

Entre la date de la signature du contrat liant Claude Debussy et Gabriele D'Annunzio et celle de la création de leur Martyre de Saint Sébastien, au printemps 1911, à peine quatre mois de distance... "Je travaille comme un tâcheron, écrit un jour Debussy à son éditeur, sans regarder derrière moi. Ca n'est tout de même pas une vie et je me prends à envier l'employé du bureau de poste de Bécon-les-Bruyères. " Quelques jours plus tard, même tonalité dans la lettre que le compositeur adresse à son ami et disciple André Caplet : "Dans le rendement d'une mine, il y a un charbon que l'on nomme du "tout venant"... c'est mon cas, très exactement. J'ai accepté tout de même ce Saint Sébastien parce que d'abord, cela vaut la peine que l'on s'y casse quelque chose. Puis ensuite, j'ai peut-être encore le temps de faire une folie, voire même de... me tromper. Et parmi les bons petits camarades que vous me connaissez, on me fait l'honneur d'organiser des paris sur mon peu de chances à réussir une entreprise aussi périlleuse "...

A Lisbonne, les avions volent plutôt bas au-dessus de la Fondation Gulbenkian, l'aéroport n'est pas très loin. Depuis plus de quarante ans, ce bâtiment tout en angles et en béton, et campé au milieu d'un parc paysager de 7 hectares abrite une collection magnifique, celle de son fondateur Calouste Gulbenkian : les antiquités égyptiennes y côtoient des créations de René Lalique, des tableaux signés par Rembrandt, Turner, Rubens et quelques autres impressionnistes. Et sous le même toit, juste à côté du musée - un immense auditorium, résidence du Chœur et de l'Orchestre Gulbenkian... C'est à leur tête, il y a quelques semaines, que le chef Alain Altinoglu dirigeait une production du Martyre de Saint-Sébastien. L'Air des Lieux était dans les coulisses...

Avec

Alain Altinoglu, chef d'orchestre

Jean-Philippe Clarac & Olivier Deloeuil,
metteurs en scène

Karen Vourc'h, soprano

Pedro Ribeiro, hautbois solo de l'Orchestre Gulbenkian

Teresa Gouveia, administrateur de la Fondation Calouste Gulbenkian

Isabel Moura, secrétaire de l'administrateur Martin Essayan, administrateur de la Fondation Calouste Gulbenkian

Emission réalisée par Béatrice Trichet.
Reportage enregistré les 18 & 19 février 2013.
Remerciements aux artistes.

Invités

A Lisbonne, la Fondation Calouste Gulbenkian...

... et son Auditorium...

... résidence de l'Orchestre et du Choeur Gulbenkian.

Alain Altinoglu

L'Orchestre Gulbenkian

Programmation musicale

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. I. La Cour des lys - Prélude*
Ann Murray, mezzo-soprano. Nathalie Stutzmann, mezzo-soprano.
Leslie Caron, récitante. London Symphony Orchestra
Michael Tilson Thomas
Sony Classical SK 482401991

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. II. La Chambre magique - "Je fauchais l'épi de froment"*
Sylvia McNair, soprano
London Symphony Orchestra
Michael Tilson Thomas
Sony Classical SK 482401991

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. I. La Cour des lys - "Sébastien !..." & Danse extatique*
Ann Murray, mezzo-soprano. Nathalie Stutzmann, mezzo-soprano
Leslie Caron, récitante. London Symphony Chorus & Orchestra
Michael Tilson Thomas
Sony Classical SK 482401991

Albert Roussel
*Le Festin de l'Araignée op.17*
Orchestre Gulbenkian
Michel Swierczewski
Disques Adès 14.111-21987

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. III. "Avez-vous vu celui que j'aime?"*
Charles Munch, récitant
New England Conservatory chorus. Boston Symphony Orchestra
Charles Munch
RCA GD 608641956

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. III. "Avez-vous vu celui que j'aime?"*
Leslie Caron, récitante
London Symphony Chorus & Orchestra
Michael Tilson Thomas
Sony Classical SK 482401991

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. III. "Avez-vous vu celui que j'aime?"*
Michael Lonsdale, récitant
Choeur du Festival de Brighton. Orchestre National d'Ile-de-France
Jacques Mercier
RCA 74321 94788 22001

Claude Debussy
*Trois Chansons de Bilitis - "La Chevelure"*
Karen Vourc'h, soprano
Susan Manoff, piano
Aparté AP0022009

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. IV. Le Laurier blessé - "César a dit"*
André Falcon, récitant
Orchestre National
Désiré-Emile Inghelbrecht
Disques Montaigne TCE 87901960

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. III. Prélude & "Païan, Lyre d'or, Arc d'argent!"*
London Symphony Chorus & Orchestra
Michael Tilson Thomas
Sony Classical SK 482401991

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. III. "César, j'ai déjà ma couronne"*
Véra Korène, récitante
Orchestre national de la Radiodiffusion française
André Cluytens
33 Tours Columbia FCX 338/401952

Claude Debussy
*Le Martyre de Saint Sébastien. V. Le Paradis - Interlude & "Gloire"*
Sylvia McNair, soprano
London Symphony Chorus & Orchestra
Michael Tilson Thomas
Sony Classical SK 482401991

Henri Duparc
Phidylé
Nora Gubisch, mezzo-soprano
Alain Altinoglu, piano
Cascavelle VEL31502007

L'équipe de l'émission :
Mots clés :