L'air des lieux
Magazine
Dimanche 25 novembre 2012
1h 57mn

A l'Opéra Royal de Wallonie (Liège), avec José Cura

® ORW/J.Croisier

Nous prenons cet après-midi la direction de la Belgique : descente en gare de Liège-Guillemins, sous la voûte spectaculaire toute en arcs d'aciers inventée par l'architecte espagnol Santiago Calatrava. Il est vrai que cette gare inaugurée il y a 3 ans est une sorte de cathédrale moderne absolument splendide… elle a été le fruit de près de 10 années de travaux, beaucoup de débats, aussi, autour de ce chantier, parmi les Liégeois - tant est si bien que lorsqu'il fallut s'atteler quelques mois plus tard, à peine, à un autre chantier, et celui-ci en plein cœur de la ville, l'Opéra Royal de Wallonie, il n'était question ni de trop faire polémique ni de trop sortir des clous…

Mission accomplie. La salle d'opéra de Liège a rouvert ses portes au début de la saison après un peu plus de deux années de travaux menées tambour battant.  Deux ans, c'est d'ailleurs le même délai qu'il avait fallu à ce théâtre édifié dans le meilleur goût néo-classique pour sortir de terre, au début du 19ème siècle. C'est donc à la visite de cette maison d'opéra restaurée et adaptée aux canons de la technologie moderne que nous vous invitons aujourd'hui, dans L'Air des Lieux.

Et sur le plateau de l'Opéra de Liège, ces jours-ci, un ténor que nous étions très heureux de retrouver : l'Argentin José Cura - interprète * et*  metteur en scène d'une nouvelle production deCavalleria Rusticana etPagliacci. 

Avec 

José Cura, ténor ; metteur en scène et scénographe de Cavalleria rusticana  & Pagliacci

Marie Kalinine, mezzo-soprano

Stefano Mazzonis di Pralafera, directeur général et artistique de l'Opéra Royal de Liège Wallonie

Paolo Arrivabeni, chef d'orchestre, directeur musical de l'Opéra Royal de Liège Wallonie

Martine van Zuylen, directrice de la communication

Emission réalisée par Béatrice Trichet.    Reportage enregistré lundi 12 & mardi 13 novembre 2012. Remerciements aux équipes de l'Opéra Royal de Wallonie et aux artistes.

Répétitions de Cavalleria Rusticana & Pagliacciparoperaliege

Invités

José Cura

Marie Kalinine et José Cura…

… Santuzza et Turridu à l'Opéra de Liège.

Programmation musicale

Ruggero Leoncavallo
*Pagliacci. Prologo "Si puo?… Un nido di memorie"*
 José Cura, ténor
 Philharmonia Orchestra
 José Cura
 Erato3984-27317-21999

Pietro Mascagni
*Cavalleria rusticana. Introduzione & "Gli aranci olezzano sui verdi margini"*
 Choeurs de l'Orchestre de Paris
 Orchestre de Paris
 Semyon Bychkov
 Decca 478 26721990

Pietro Mascagni
*Cavalleria rusticana. Preludio e siciliana "O Lola"*
 José Cura, ténor
 Philharmonia Orchestra
 José Cura
 Erato 3984-27317-21999

Jorge Cardoso
Milonga
 Ernesto Bitetti, guitare
 Erato 3984-23138-21997

Carlos Guastavino
Se equivoco la paloma
 José Cura, voix. Ernesto Bitetti, guitare
 Erato 3984-23138-21997

Pietro Mascagni
*Cavalleria rusticana. "Voi lo sapete, o mamma"*
 Renata Scotto, soprano. Jean Kraft, mezzo-soprano
 National Philharmonic Orchestra
 James Levine
 Sony Music/RCA 886975765721978

Pietro Mascagni
*Cavalleria rusticana. Intermezzo sinfonico*
 Berliner Philharmoniker
 Herbert von Karajan
 Deutsche Grammophon 477 71631967

Pietro Mascagni
*Cavalleria rusticana. "Mamma, quel vino"*
 José Cura, ténor
 Philharmonia Orchestra
 José Cura
 Erato 3984-27317-21999

Ruggero Leoncavallo
*Pagliacci. Acte I "Un grande spettacolo… Un tal gioco, credetemi"*
 José Cura, ténor. Carlos Alvarez, baryton. Charles Castronovo, ténor
 Netherlands radio Choir. Royal Concertgebouw Orchestra
 Riccardo Chailly
 Decca 467 086-21999

Ruggero Leoncavallo
*Pagliacci. "Recitar… Vesti la giubba"*
 José Cura, ténor
 Philharmonia Orchestra
 José Cura
 Erato 3984-27317-21999

Ruggero Leoncavallo
Intermezzo
 Philharmonia Orchestra
 José Cura
 Erato 3984-27317-21999

Ruggero Leoncavallo
*Pagliacci. Acte II "No, Pagliaccio non son"*
 José Cura, ténor. Barbara Frittoli, soprano. Simon Keenlyside, baryton etc.
 Netherlands Radio Choir. Royal Concertgebouw Orchestra
 Riccardo Chailly
 Decca 467 086-21999

Ariel Ramirez
Alfonsina y el mar
 Ernesto Bitetti, guitare
 Erato 3984-23138-21997

Hilda Herrera
Desde el fondo de ti
 José Cura, ténor. Ernesto Bitetti, guitare
 Erato 3984-23198-21997

Maria Elena Walsh
Postal de guerra
 José Cura, ténor. Eduardo Delgado, piano
 Erato 3984-23138-21997

L'équipe de l'émission :