L'air des lieux
Magazine
Dimanche 20 octobre 2013
59 min

A l'Opéra de Lyon, Christophe Honoré met en scène Dialogues des carmélites de Poulenc

A Lyon, Christophe Honoré signe sa première - et très belle - mise en scène pour l'opéra...

Dialogues des carmélites, premières répétitions, à Lyon....

Pas moins de trois productions des Dialogues des carmélites vont se succéder, à l’affiche, en France, d’ici la fin 2013 - on commémore cette année le cinquantième anniversaire de la disparation de Poulenc. La commande était venue de la Scala de Milan - un opéra composé d’après une pièce de Georges Bernanos, l’histoire de ces seize Carmélites de Compiègne qui avaient défié les décrets de sécularisation de la Révolution française, elles furent expulsées de leur couvent, et menées à l’échafaud, en juillet 1794. Poulenc s’est plongé jusqu’à l’obsession dans l’écriture de cette œuvre - "Je suis passionné à tel point par mon travail, confia-t-il un jour à son ami… le chanteur Pierre Bernac, que la moindre sortie me semble du temps perdu ". L’obsession jusqu’à l’insomnie et la dépression, d’ailleurs, au point que Poulenc dut mettre pendant quelques mois "ces nonnes à la retraite dans le placard derrière le piano "…
La première mondiale des Dialogues eut lieu finalement à Milan, et en italien, en janvier 1957… L’Opéra de Paris en accueillit la première française, quelques mois plus tard, le 21 juin. Et même si la presse internationale en fit un écho relativement discret, il n’empêche que ces Dialogues traversèrent l’Atlantique très vite : la première américaine eut lieu à San Francisco en septembre de la même année, l’occasion d’ailleurs pour une certaine Leontyne Price de faire ses débuts sur une grande scène d’opéra, c’était pour y chanter le rôle de Madame Lidoine…

A l’Opéra de Lyon, ces jours-ci, c’est un romancier et un cinéaste, Christophe Honoré, le réalisateur entre autres des Chansons d’amour, qui signe avec ces Dialogues sa première mise en scène d’opéraC’est une belle réussite. Le plateau accueille aussi pas mal de prises de rôle, Kazuchi Ono dirige l’Orchestre de l’Opéra national de Lyon… Nous étions dans les coulisses, des toutes dernières répétitions...

Dialogues des carmélites à l'Opéra de Lyon
Dialogues des carmélites à l'Opéra de Lyon

A Lyon, la première mise en scène à l'opéra de Christophe Honoré... ©Jean-Louis Fernandez

- Programmation musicale :

Francis Poulenc
Dialogues des carmélites
Acte I Tableau 2 - Prélude
Orchestre de l’Opéra de Lyon, dir.Kent Nagano
Virgin Classics 7 59227 2 (1992)

Francis Poulenc
Dialogues des carmélites
Acte I Tableau 4 - "Mère Marie de l’incarnation !... La révérende Marie veut que vous approchiez…"
Régine Crespin, soprano
Geneviève Barrial, mezzo-soprano
Felicity Lott, soprano
Orchestre national de France, dir.Jean-Pierre Marty
INA Mémoire vive IMV 035 (1980)

Francis Poulenc
Dialogues des carmélites
Acte II Tableau 1 - "Que faites-vous ?"
Rita Gorr, mezzo-soprano
Denise Duval, soprano
Orchestre du Théâtre national de l’Opéra de Paris, dir.Pierre Dervaux
EMI Classics 5 62751 2 (1958)

Francis Poulenc
Dialogues des carmélites
Acte II Tableau 3 - "Pourquoi vous tenez-vous ainsi…"
Paul Finel, ténor
Denise Duval, soprano
Orchestre du Théâtre national de l’Opéra de Paris, dir.Pierre Dervaux
EMI Classics 5 62751 2 (1958)

Francis Poulenc
Dialogues des carmélites
Acte I Tableau 3 - "Encore ces maudites fèves !"
Brigitte Fournier, soprano
Catherine Dubosc, soprano
Orchestre de l’Opéra de Lyon, dir.Kent Nagano
Virgin Classics 7 59227 2 (1992)

Francis Poulenc
Dialogues des carmélites
Acte III Tableau 4 - "Salve Regina"
Rachel Yakar, soprano
Marie Boyer, mezzo-soprano
Hélène Perraguin, mezzo-soprano
Brigitte Fournier, soprano
Catherine Dubosc, soprano
Chœurs et Orchestre de l’Opéra de Lyon, dir.Kent Nagano
Virgin Classics 7 59227 2 (1992)

Reportage enregistré lundi 7 octobre 2013.
Emission réalisée par Souad Boukhorssa.
Remerciements aux artistes.

Une Première Prieure entrée dans l'histoire... Régine Crespin, ici au Metropolitan Opera de New York, et en anglais...

Ailleurs sur le web

L'équipe de l'émission :