Jeudi 27 août 2015
30 min

La musique d'Outremer (16 et 17)

Une histoire des musiques ultramarines, liées à l'histoire coloniale française, des histoires musicales très diverses de ces territoires seront évoquées sous plusieurs angles : l'évolution dans le temps, les transformations des genres, les influences, la musique traditionnelle et la musique d'aujourd'hui... cet après-midi, "Nouvelle-Calédonie" et "de Nouvelle-Calédonie à Wallis et Futuna".

La musique d'Outremer (16 et 17)
Groupe Celenod

Nouvelle-Calédonie

Yé Lekawé
Pensée sacrée
Toka Era (extrait de l'album Yao, 2001)
Tchap Music TCH 0802

Yé Lekawé
Nynylo-Era
(Paroles : La coutume est la force vitale des kanak. Elle a survécu malgré 150 années d'influence occidentale. Aujourd'hui c'est le devoir de chacun de perpétuer la tradition. Non pas pour nous, mais pour nos enfants qui représentent l'avenir.)

Toka Era (extrait de l'album Yao, 2001)
Tchap Music TCH 0802

Raskay Yedjutjima
Toka Era (extrait de l'album Yao, 2001)

Tchap Music TCH 0802

Traditionnel kanak
Chant de Hienghène Ayawe

Clovis Pwaili, Philippe Vahou et Paul Bweru, se relaient pour le chant à deux voix
Le chant du monde LDX

Traditionnel kanak
Chant de Gööpä

Adrien Naou, Isidore Pouroudeu et Paurin Poya se relaient pour le chant à deux voix
Le chant du monde LDX

Traditionnel kanak
Danse de Toka Nod (île de Tiga) Hneje tu so ri rawa (Nous nous baissons vers la terre)

Habitants de Tiga, à l'occasion de l'inauguration du temple de Tiga
Le chant du monde LDX

Traditionnel kanak
Danse de Toka Nod (île de Tiga) Nyinewaco

Habitants de Tiga
Le chant du monde LDX


De Nouvelle-Calédonie à Wallis et Futuna

Traditionnel
Berceuse kanake

Thérèse Kouathé, voix enregistrée en 1984 par Jean-Michel Beaudet et Lionel Weiri
Le chant du monde LDX

Traditionnel
Berceuse de Hienghène Kawali kawala

chantée par Léa Tein et Adèle Wedoye, enregistrées en 1984 par Jean-Michel Beaudet et Lionel Weiri
Le chant du monde LDX

Traditionnel
Chant Bignambas de Malekula

Habitants de Tiga, enregistrés en 1986 par Jean-Michel Beaudet et Lionel Weiri
Le chant du monde LDX

Edouard Wamaï
Oleti (kanéka)

Edou, voix et guitare
Oceania OCA 0002-2

Celenod (groupe originaire de Maré)
Co weli 2005 (kanéka)

Celenod, groupe
Mont-Dore : Open Tuning Productions, OTCD005

Traditionnel Wallis-et-Futuna
Soko Mai'Aso Lalasi

Sutita Nau et une jeune fille anonyme, enregistrées en 1989 à Ono, royaume d'Alo par Claire Moyse-Faurie
Frémeaux Associés FA 5269

Nukutapu (groupe de Wallis)
Oi malae aie

Nukutapu, groupe
CD BMP 2

Malaefenua (groupe de Futuna)
Soa Mako

Malaefenua, groupe
Mata Utu DGT CD 30

Lau manu o fuga (groupe de Futuna)
Soa Mako

Lau manu o fuga, groupe

Mako Mai (groupe de Wallis)
Soa Mako
Mako Mai, groupe
BMP 2

Sur le même thème

L'équipe de l'émission :
Mots clés :