Etonnez-moi Benoît
Magazine
Samedi 23 juin 2018
1h 30mn

Avec Michèle Bernstein et Serge Korber... Retrouvailles au quartier latin ! dans Étonnez-moi Benoît !

"Pour cette avant-dernière émission de la saison, nous remontons les pentes du quartier latin dans les années 1957-1960, quand les cafés de la Contrescarpe accueillaient ceux qui voulaient faire entendre leurs chansons, ou simplement connaître l'aventure.. " Benoît Duteurtre

Avec Michèle Bernstein et Serge Korber... Retrouvailles au quartier latin ! dans Étonnez-moi Benoît !
France Musique, studio 131... Serge Korber, Benoît Duteurtre & Michèle Bernstein (g. à d.) , © Radio France / Annick Haumier

"Des  jeunes gens qu'on ne disait pas encore situationnistes, des auteurs-compositeurs à guitare, des apprentis comédiens et cinéastes se croisaient alors à la Chope, chez Arlette, à la Méthode, au Cheval d'or, chez Bernadette et en d'autres lieux presque oubliés.

France Musique, studio 131, pendant l'émission... Benoît Duteurtre & Michèle Bernstein
France Musique, studio 131, pendant l'émission... Benoît Duteurtre & Michèle Bernstein, © Radio France / Annick Haumier

Michèle Bernstein, après avoir épousé Guy Debord et participé aux aventures de l'internationale lettriste, devint ainsi, pour quelques mois, l'animatrice de la Méthode, rue Descartes, transformée sous sa houlette en cabaret artistique avec la complicité du guitariste Jacques Florencie. En 1960, elle se ferait connaître par son roman Tous les chevaux du roi et, longtemps après encore, tiendrait une fameuse chronique littéraire dans Libération.

France Musique, studio 131, pendant l'émission... Serge Korber & Benoît Duteurtre (g.à d.)
France Musique, studio 131, pendant l'émission... Serge Korber & Benoît Duteurtre (g.à d.), © Radio France / Annick Haumier

Au même moment, Serge Korber partageait sa vie entre la cinémathèque et le Cheval d'or où il allait apprendre le métier auprès du fantaisiste Ricet Barrier, puis être l'un des premiers à découvrir Bobby Lapointe – tout en assistant Debord dans le tournage de son film Sur le passage de quelques personnes à travers une assez courte unité de temps. Quelques années plus tard, il connaîtrait le succès comme cinéaste avec Un idiot à Paris et L’Homme Orchestre avec Louis de Funès.

France Musique, studio 131, fin d'émission ! ... La famille de Serge Korber
France Musique, studio 131, fin d'émission ! ... La famille de Serge Korber, © Radio France / Annick Haumier

Étonnez-moi Benoît ! pour cette émission spéciale, a organisé les retrouvailles entre ces deux amisd'il y a soixante ans qui évoquent ensemble les cabarets du quartier latin et quelques chanteurs talentueux qui se nommaient Alain Clavier, Daniel Laloux, Suc et Serre, Jacques Marchais ou Claude Cérat." Benoît Duteurtre

 France Musique, studio 131... Serge Korber, Benoît Duteurtre & Michèle Bernstein (g. à d.)
France Musique, studio 131... Serge Korber, Benoît Duteurtre & Michèle Bernstein (g. à d.) , © Radio France / Annick Haumier

ÉTONNEZ-MOI BENOÎT - GÉNÉRIQUE DÉBUT : ♫RHYTMES   GITANS : JO PRIVAT ♫JAMES BROWN ET SON GROUPE THE JB's : SAME BEAT PAR   JO PRIVAT ET LES MANOUCHES ♫FRANZ SCHUBERT : POLONAISE  ÉTONNEZ-MOI BENOÎT - GÉNÉRIQUE FIN : ♫PATRICK MODIANO / G. LOUVAIN : ÉTONNEZ-MOI BENOÎT PAR FRANCOISE HARDY - ALBUM 33T MODE 509 191/ CD VIRGIN 8406382

♫Programme 

♫Jack Payne & his BBC Dance Orchestra : Say It With Music - De l'album "Jack Payne And His Orchestra ‎– Himself / Say It With Music (1932)" - Label Pegasus PGN CD 860

Alain Clavier (1929-1998) : Sur un air de musique légère

Label EPM
Label EPM

Yvette Guilbert (1865-1944) :La passion du doux Jésus - De l'album "Yvette Guilbert 1933-1934" - Label ℗1992 EPM 982442

Label FLO
Label FLO

♫Jacques Florencie : Feu de vigne (Gaston Couté) - "Jacques Florencie chante GASTON COUTÉ (1983) - Label FLO 002

Label Barclay
Label Barclay

Daniel Laloux (1937-) : Ode aux rémois - De l'album "Daniel Laloux (1960)" - Label Rare EP Pressage Original Barclay 70 490 

Au 24 de la rue Mouffetard / Où dans un hôtel je logeais le soir / Dans cet hôtel, j'ai trouvé par hasard / L'amour / L'amour turpitude / L'amour euphorie / L'amour habitude / L'amour dans un lit / L'amour dans des draps / Des draps blancs qui sont gris / Comme tous les chats la nuit / La nuit...

Label BNF Collection
Label BNF Collection

♫Jean-Pierre Suc & Henri Serre : L'amour à la mouf' - De l'album "Jean-Pierre Suc, Henri Serre -Les tartes à la crème (1957)- Label BNF Collection 2014    

"La fantaisie, la drôlerie, la poésie se sont rarement incarnées avec  autant de fraîcheur, de malice et de bonheur que dans les chansons de Ricet Barrier !"Augustin Baudoux

L’un des auteurs-compositeurs les plus attachants du  patrimoine de la chanson francophone...Ricet Barrier, site officiel... 

Label Frémeaux & Associés
Label Frémeaux & Associés

♫Ricet Barrier (1932-2011) : La Java des Gaulois (Bernard Lelou) De l'album "RICET BARRIER ET SES INTERPRÈTES 1958-1961" - Label Frémeaux & Associés FA 5457

Né à Pézenas le 16 avril 1922, Boby Lapointe monte à Paris et découvre en 1954 Bourvil...le site de l'artiste...

Label Philips
Label Philips

♫Bobby Lapointe (1922-1972) : Framboise (1969) Alain Goraguer Et Son Orchestre - De l'album "Intégrale Des Enregistrements De Boby Lapointe" - Label Philips 558285 2

Né en 1935 à Tours, Jacques Marchais est comédien, poète, musicien, chanteur. Il commence à chanter à La Colombe comme Guy Béart,Raymond Lévesque,Pia Colombo… Il obtient à plusieurs reprises le grand prix du disque de l’Académie Charles Cros. Figure marquante de Saint-Germain-des- Prés au cours  des années 60 et l’un des piliers du cabaret La Contrescarpe...

♫Jacques Marchais (1935-2006) : La dame à vapeurs (Louise de Vilmorin, Jacques Marchais) - De l'album "Jacques MARCHAIS - Récital n°1" -Vinyle 33T Label Bam C.419 

Label Universal Music France
Label Universal Music France

♫Louis de Funès (1914-1983) : L'Homme Orchestre (François de Roubaix) - De l'album "François De Roubaix ‎– L'Homme Orchestre (2009) - Label Universal Music France ‎531524-6

♫Francesca Solleville (1932-) : La fille des bois (Léo Ferré, Pierre Mac Orlan ) - De l'album "Je suis ainsi (2005)" - Label EPM 4785039

Label Deutsche Grammophon
Label Deutsche Grammophon

Gioacchino Rossini (1792-1868) : Guillaume Tell, Acte III "Pas de trois" National Philharmonic Orchestra, direction Riccardo Chailly - Label Deutsche Grammophon DG 0289 475 7723 2

♫Aimé Doniat (1918-1973) : Là-Haut opérette-bouffe en 3 actes de Maurice Yvain (1891-1965) Livret Albert Willemetz - Document Ina 

"Oh ! Papa !..." opérette en 3 actes de Maurice Yvain
"Oh ! Papa !..." opérette en 3 actes de Maurice Yvain

♫Jean Doussard (1928-) : "Oh ! Papa !..." opérette en 3 actes de Maurice Yvain (1891-1965) Livret André Barde - Document Ina 

L'équipe de l'émission :