Etonnez-moi Benoît
Magazine
Samedi 24 mai 2014
1h 28mn

Marie-Christine Barrault & Jean-Pierre Arbon présentent « La Fontaine / Brassens » mardi 3 juin à L'Européen et en tournée ...

LA FONTAINE / BRASSENS

La fontaine/brassens
La fontaine/brassens

« La Fontaine / Brassens »
Mardi 3 juin 2014 à 20h30
L'Européen
5, Rue Biot, Paris 75017
Métro : Place de Clichy

Conçu par Arbon, le spectacle qu'il interprète avec Marie-Christine Barrault fait dialoguer par-delà le temps deux des figures les plus populaires du répertoire français sur l'amitié, l'amour, l'argent, la gloire, la mort, le pouvoir, les idées, la bêtise ...
Si leurs voix se mêlent jusqu’à parfois se confondre, c'est que La Fontaine et Brassens ont une évidente parenté. La qualité de la langue, l'indépendance d'esprit et la légèreté fondent l'excellence de leur art, et tous deux posent sur « l'ample comédie » des hommes un regard semblablement empreint de ce qu'on pourrait appeler une gaité française, c'est-à-dire d'une humeur libre, amusée, pleine de fantaisie, spirituelle et sans illusion.

« Il faut bien avouer que la connivence d’esprit est incroyable. Leurs mots s’entrechoquent et s’entrecroisent avec une harmonie, une musicalité et une intelligence qui gomment les années. » Annie Grandjanin

PROGRAMMATION MUSICALE

Georgius
Je connais la musique
(René Mercier / Georgius)
Frémeaux & Associés

Bourvil
Musique ! Musique !
Extrait de Le Maradjah
(S. Vezber; J.J Vital / B. Coquatrix)
Universal

Duke Ellington
Caravan
Barney Bigard & his jazzopators
CD Duke Ellington " The complete 1936-1940 Variety
Vocalion and the Okeh Small Group Session"
Mosaïc records

Carl Mollöcker
La comtesse Dubarry
Ja so ist, die Dubary
Erika Köth, soprano coloratur
Choeur Gunter Arndt
Orchestre symphonique de Berlin
Dir : Frank Fox

Edith Piaf
Pour moi toute seule
EMI

Irving Berlin
Say it to music
Jack Payne, chant
Orchestre de danse de la BBC
CD Old Bean
Dold14

Georges Brassens
J'me suis fait tout petit
Philips

Jacques Offenbach
La vie parisienne
Air de Métella
Suzy Delair
Choeur et Grand Orchestre Symphonique
Dir : Andrée Girard
Universal

Robert Schuman
Helft mir, ihr Schwestern
Kathleen Ferrier, contralto
Choeur d'homme et Orchestre philarmonique de Londres
Dir : Clémens Krauss
Naxos

Arbon
Trop nombreux
Cd : "Ca arrive à tout le monde"
P&PP / WTPL

Marie-Christine Barrault
J'ai l'amour qui rage
(Vadim/ Senia)
Cd " Les femmes ont toujours raison"
Cristal records

Arbon & Marie-Christine Barrault
Extrait du spectacle La Fontaine / Brassens
CD Producteur

Edmond Audran
La mascotte
Extrait de l'acte III
Choeur Raymond St Paul
Orchestre de l'Association des concerts Lamoureux
Dir : Jules Gressier

La chronique de Serge Elhaik : Léo Clarens, arrangeur

Line Renaud
Le complet gris
( Louis Gasté )
Direction d'orchestre : Marius Coste
Arrangement : Léo Clarens
CD « Line Renaud. 1946-1951 »
Forlane 19220

Maurice Chevalier
Trinque, Trinque
(Francis Lemarque / Jeff Davis)
Arrangements et direction d’orchestre : Léo Clarens
CD « Maurice Chevalier. 20 succès inoubliables »
Marianne Mélodie 220010 218227

Patachou et Georges Brassens
Maman, papa
(Georges Brassens)
Arrangements et direction d’orchestre Léo Clarens
CD « Georges Brassens. La mauvaise réputation »
Philips 586 344-2

Charles Aznavour
Ma mie
(Charles Aznavour)
Arrangements et direction d’orchestre Léo Clarens et Clyde Borly
CD « Charles Aznavour. De t’avoir aimée… »
EMI 834 969-2

Ailleurs sur le web

L'équipe de l'émission :