Samedi 25 janvier 2020
1h 30mn

Le brillant chef d'orchestre Roberto Benzi, 82 ans : "J'aime toujours autant la Musique !"

"Roberto Benzi était déjà une légende à l'âge de 11 ans, mais qui loin de s'arrêter à la carrière d'enfant prodige, a dirigé tous les grands orchestres, avec une prédilection pour le répertoire français et sa complicité avec des artistes comme Mado Robin ou Jane Rhodes, son épouse." Benoît Duteurtre

Le brillant chef d'orchestre Roberto Benzi, 82 ans : "J'aime toujours autant la Musique !"
France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.) , © Radio France / Annick Haumier / RF

"Apprendre une partition d’orchestre, demande une certaine science qui s’acquiert." Roberto Benzi

Le petit Robert "Roberto" référence à l'origine italienne de ses parents, naît le 12 décembre 1937 à Marseille, où son père enseigne le solfège.

Avec ses aptitudes musicales l'oreille absolue, il commence le solfège à 3 ans, le piano à 4 ans. Et André Cluytens lui donne ses premières leçons de direction d'orchestre à Paris, Roberto Benzi a 10 ans !

France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.)
France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.) , © Radio France / Annick Haumier / RF

Musicien prodige, chouchou de l'Europe au début des années 50, Roberto Benzi connaît les feux de la rampe à 11 ans, où il dirige son premier orchestre sous l'impulsion du célèbre chef d'orchestre André Cluytens.

Le cinéma s'intéresse à lui, Roberto Benzi tourne dans 2 films : "Prélude à la Gloire" (1949) et "L'Appel du Destin" (1952) qui séduiront tous les publics ! Les enfants veulent ressembler au petit héros, Roberto !

France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.)
France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.) , © Radio France / Annick Haumier / RF

"Il y a une espèce de malédiction pour un enfant prodige, beaucoup de gens attendent qu’il se casse la figure  ! Mes apparitions d’enfant ont un peu flambé mon nom, mais je ne peux pas dire que j’en ai souffert."Roberto Benzi

"Mes parents et mes professeurs ne se sont pas laissé griser par mes succès, ils ont préféré miser sur l’avenir. En1952, dès que j’ai fini de tourner mon 2e film, "L’Appel du destin", où Jean Marais joue le rôle de mon père, mon vrai père m'a fait continuer mes études au lycée, et approfondir mes connaissances musicales."Roberto Benzi 

France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.)
France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.) , © Radio France / Annick Haumier / RF

En 1959, à l'occasion de l'entrée de l’œuvre au répertoire de l'Opéra de Paris, Jane Rhodes (1929-2011) interprète Carmen, elle sera La Carmen en Europe et dans le monde : Met de New York, Teatro Colón de Buenos Aires, Tokyo, Osaka... Et en 1962, Jane Rhodes tourne le film "The drama of Carmen" pour la CBS, direction Leonard Bernstein !

"Son rôle le plus célèbre a été sans aucun doute Carmen à l'Opéra de Paris, où j'étais moi-même au pupitre, en novembre 1959 et en présence du Général de Gaulle"Roberto Benzi

France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.)
France Musique, studio 361... Le chef d'orchestre Roberto Benzi & Benoît Duteurtre, producteur de l'émission (g. à d.) , © Radio France / Annick Haumier / RF

Étonnez-moi Benoît-Générique débutRythmes gitans : Jo Privat et Les Manouches de Paris - Label Columbia CTX 40.396 ♪James Brown et son groupe The JB's ! ♪Franz Schubert : Polonaise ♫Générique fin ♫Étonnez-moi Benoît par Françoise Hardy (paroles Patrick Modiano & musique Hughes de Courson) - Label Virgin 8406382 

♫Étonnez-moi Benoît - Programme

La Seine est aventureuse
De Châtillon à Méry,
Et son humeur voyageuse
Flâne à travers le pays ...

♪Anny Gould (1920-2013) :La Seine (1958) (Guy Lafarge ) Orchestre Raymond  Legrand – De l'album "Anny Gould – Copacabana - Collection "Légende de la chanson française" – Label Marianne Mélodie 2000

♪Pérez Prado :Paris (1958) – De l'album " Pérez Prado : Le roi du mambo (1950-1961) – Label Marianne Mélodie 3739.349

En 4 actes de Georges Bizet, livret Henri Meilhac, Ludovic Halévy d'après la nouvelle de Prosper Mérimée. Création 3 mars 1875 à l'Opéra-Comique sous la direction d'Adolphe Deloffre...

Label Philips
Label Philips

♪Georges Bizet (1838-1875) : Opéra Carmen. Orchestre de L'Opéra de Paris, direction Roberto Benzi ‎– De l'album "Georges Bizet, Jane Rhodes, Albert Lance, Robert Massard, Andréa Guiot, Roberto Benzi – Carmen" ‎– LP label Philips 6500 206 

>Interview Roberto Benzi par Jean Toscane (1957) avec la répétition des Préludes de Liszt, film "Prélude à la Gloire" de Georges Lacombe (1950) - Document INA

>Interview Ina de Mado Robin à propos du Barbier de Séville - Document INA

♪Mado Robin (1918-1960) :Air de Rosine du Barbier de Séville de Gioacchino Rossini (1792-1868) - De l'album " Mado Robin – Vol. 2 – Collection Les Voix d'OR" – Label Marianne Mélodie 2237.048 

Première mondiale ! Recorded by Radio Suisse Romande at Victoria Hall, Genève, Switzerland, August 30-31 & September 1, 2004...

Label Les Productions RSR
Label Les Productions RSR

♪Déodat de Séverac (1872-1921) : 1. Bentana De Amor (La Fenêtre D'Amour). Lento Assai Tempo Di Habanera‎–des 3 Recuerdos. Orchestre de la Suisse Romande (OSR) direction Roberto Benzi - De l'album "Déodat De Séverac – Orchestre De La Suisse Romande ‎–Inédits / Oeuvres Pour Orchestre"– Label Les Productions RSR 6197

♪Jane Rhodes (1929-2011) :Ah! que j'aime les militaires (Acte1 - Scène 8 ) La Grande-Duchesse de Gérolstein. Orchestre national Bordeaux Aquitaine, direction Roberto Benzi - De l'album "Vive Offenbach !" - Label Warner Classics 2013

Émission Discorama du 14 juin 1964...

Recorded on 1964-01-08 at Studios Barclay-Hoche Enregistrements, Paris...

Label Barclay
Label Barclay

♪Jacques Brel (1929-1978) :Jef (J. Brel) Gérard Jouannest, piano. François Rauber Et Son Orchestre - Label Barclay 70636

Recorded at Eglise Notre Dame, Bordeaux: October 1985....

Label Forlane
Label Forlane

♪Paul Dukas (1865-1935) : La Péri . Poème Dancé - Fanfare. Orchestre de Bordeaux,direction Roberto Benzi - De l'album "Paul Dukas ‎– La Péri / L'Apprenti Sorcier / Polyeucte (1987) - Label Forlane ‎UCD 16545

♪José Carreras (1946-) :La Mia Letizia Infondere (Acte 2) I Lombardi - Opéra de Giuseppe Verdi. Royal Philharmonic Orchestra, direction Roberto Benzi ‎– De l'album"José Carreras Sings Donizetti, Bellini, Verdi, Mercadante, Ponchielli (2016) ‎– Label Philips ‎478 9176

Label Philips
Label Philips

♪Charles Gounod (1818-1893) : Ballet Faust - Danse de Phryné. Orchestre de l'Opéra de Paris, direction Roberto Benzi – De l'album "Delibes / Gounod :  Coppélia Ballet Suite, Sylvia Ballet Music / Ballet Music From Faust (1968)' – Label Philips 6500 249

Label Pathé Odéon
Label Pathé Odéon

♪Anny Gould (1920-2013) :Rien Sans Toi – Love For Sale (1954) (Pierre Delanoë / Cole Porter) Orchestre direction Pierre Guillermin – Label Pathé Odéon ‎821 009 2

Serge Elhaïk, présente... Neal Hefti, trompettiste, compositeur et arrangeur

Année 1965...

♪Neal Hefti (1922-2008) : Girl Talk (Neal Hefti) Musique du film “La blonde Platinée” composée, arrangée et dirigée par Neal Hefti - De l'album "Harlow" - Label DRG 19052

Année 1963...

♪Henri Salvador (1917-2008) : Count Basie (Li’l Darlin’) (Neal Hefti) Arrangements et direction d’orchestre de Christian Chevallier - De l'album "Henri Salvador, ses plus grands succès" - Label Carrère 9031-73824 2

Année 1957...

♪Count Basie (1904-1984) : Splanky (Neal Hefti) Composée, arrangée et dirigée par Neal Hefti - De l'album "E_MC2 = BASIE" - Label Vogue VG 651 600008

Année  1973...

♪Claude Nougaro (1929-2004) :Dansez sur moi (Claude Nougaro. Bobby Troup/ Neal Hefti) Arrangements et direction d’orchestre Jean Claude Vannier - De l'album 'Claude Nougaro. Master Série" - Label Polygram 816 459

Année 1962...

♪Frank Sinatra (1915-1998) : Tangerine (Johnny Mercer. Victor Schertzinger) Arrangements et direction d’orchestre de Neal Hefti - De l'album "Sinatra and Swingin’ Brass" - Label Reprise 7599-27021-2

L'équipe de l'émission :