Samedi 19 décembre 2020
1h 30mn

Avec le musicologue Christophe Mirambeau & le chanteur Denis Mignien : "Le Diable à Paris" de Marcel Lattès

"C'était pour moi l'opérette de l'année, la redécouverte du "Diable à Paris" de Marcel Lattès, par Les Frivolités Parisiennes au Théâtre de L'Athénée. Et, patrata les conditions sanitaires nous ont privés de ce rendez-vous, que nous allons compenser grâce à la magie de la radio..." Benoît Duteurtre

Avec le musicologue Christophe Mirambeau & le chanteur Denis Mignien : "Le Diable à Paris" de Marcel Lattès
Théâtre de l'Athénée "Le Diable à Paris" Opérette de Marcel Lattès , © Orchestre des Frivolités Parisiennes

Le Diable à Paris recréé par Les Frivolités Parisiennes, interprètes idéaux de cet opéra-comique ferroviaire et  farfelu, ironique et mondain, fantastique et parisien. Une variation malicieuse sur le thème de Faust...

"Le Diable à Paris" Textes Robert de Flers, Francis de Croisset, Albert Willemetz - Musique Marcel Lattès- Théâtre de L'Athénée Louis-Jouvet - Paris 9e - billetterie 01 53 05 19 19 ecrire@athenee-theatre.com 

llustration pour Le diable à Paris, opérette de Marcel Lattès (1927)
llustration pour Le diable à Paris, opérette de Marcel Lattès (1927), © Athénée Théâtre Louis-Jouvet

Textes Robert de Flers, Francis de Croisset, Albert Willemetz - Musique Marcel Lattès - Direction musicale Dylan Corlay
Mise en scène, restauration, révision du livret Édouard Signolet
Avec l'Orchestre des Frivolités Parisiennes. Conseiller artistique Christophe Mirambeau. 

Marguerite-Marion Tassou / Marthe Grivot-Sarah Laulan / Paola-de-Valpurgis-Julie Mossay / André-Mathieu Dubroca / Le Diable-Denis Mignien / Fouladou-Paul-Alexandre Dubois / la narratrice-Céline Groussard

Étonnez-moi Benoît-Générique débutRythmes gitans : Jo Privat et Les Manouches de Paris Label Columbia CTX 40.396 ♪James Brown et son groupe The JB's ! ♪Franz Schubert : Polonaise ♫Générique fin ♫Étonnez-moi Benoît par Françoise Hardy (texte Patrick Modiano & musique Hughes de Courson) – Label Virgin 8406382 

♫Étonnez-moi Benoît - Programme

Label BBC Records
Label BBC Records

♪Orlando & His Gleneagles Hotel Orchestra :Love Is Good For Anything That Ails You ‎– De l'album "Pennies From Heaven (1990)" ‎– Label BBC Records BBC CD 7791

♪Karel KomzàK II :Bad'ner Mad'ln, Waltz Op.257 (1898) Volksoper Wien, direction Max Schönherr ‎– De l'album "Das Orchester Der Volksoper Wien, dirigent Prof. Max Schönherr ‎- Wiener Walzer" ‎– Label Elite Special CD 730 060

♪Marion Tassou & Les Frivolités Parisiennes :Opérette Normandie "Je voudrais en savoir davantage" (Paul Misraki) ‎– Document France Musique

Recorded between April 1934 & January 1939...

Label Frémeaux & Associés
Label Frémeaux & Associés

♪Paul Misraki & Son Orchestre :Pot-Pourri de L'Opérette "Normandie" – De l'album "Le Front Populaire (1996)" – Label Frémeaux & Associés ‎FA 049

Enregistrement RTF Radio Lyrique, 11 août 1957...♪Joseph Peyron (André) : _Opérette "Le Diable à Paris" (_Marcel Lattès / Robert de Flers, Francis de Croisset, Albert Willemetz) Chœurs & Orchestre de la RTF, direction Marcel Cariven

♪Edmée Favart (1879-1941) : _Opérette "Le Diable à Paris" Chanson Des Loups (_Marcel Lattès / Robert de Flers, Francis de Croisset, Albert Willemetz) – De l'album "Edmée Favart, la reine de l'opérette - D'Offenbach à Reynaldo Hahn) – Label Malibran Music CDRG173D

♪Dranem (1869-1935) : _Opérette "Le Diable à Paris" Proserpine, Entrée du diable (1927) (_Marcel Lattès / Robert de Flers, Francis de Croisset, Albert Willemetz) – 78T label Pathé 2156

♪Extraits du spectacle "Le Diable à Paris"Julie Mossay (Paola-de-Valpurgis) : Intuition & Denis Mignien (Le Diable) : Proserpine Orchestre Des Frivolités Parisiennes - Document Frivolités Parisiennes

Enregistrement RTF Radio Lyrique, 11 août 1957...♪Aimé Simon-Girard (André) Edmée Favart (Marguerite) & Jean Toscane (1890- 1961) : _Opérette Le Diable à Paris "Duo des souvenirs" (1927) (_Marcel Lattès / Robert de Flers, Francis de Croisset, Albert Willemetz) – 78T Label Pathé 2603

♪Albert Préjean 1894-1979) :Opérette Dédé "Pour bien réussir dans la chaussure" (Henri Christiné / Albert Willemetz) – De l'album "Les années cabaret : Albert Préjean, Vol.1"– Label Mon patrimoine musical 2017

♪Pizzela :"L'imprévu" de l'opérette "Xantho chez les courtisanes"(Richepin / Leroux) – Document Christophe Mirambeau

La pièce est intégralement chantée. Les 2 personnages, condamnés à travailler ensemble, se présentent l’un à  l’autre...

♪Rita Georg & Marcel Pagnol :"La Rencontre" de l'opérette 'Fan de Chichoune" (Christophe Mirambeau / Antoine Lefor) – Document Christophe Mirambeau

♪Gitta Alpár :Ball im Savoy (1932) (Paul Abraham)

Pierre-Marcel Ondher et Serge Elhaïk, présentent...

♪David Rose & His Orchestra :L’arbre de Noël – De l'album "Les Grandes Etoiles du Divertissement" – Label Marianne Mélodie 4806.246

Label Black Box
Label Black Box

♪Charles Trenet (1913-2001) :Verlaine (Paul Verlaine / Charles Trenet) ‎Solo trompette Aimé Barelli – De l'album "Charles Trenet ‎– Le Soleil Et la Lune" ‎– Label Black Box BB264

Label Wergo
Label Wergo

♪Claude et Jean Françaix, pianos :Concerto Pour Deux Pianos Et Orchestre. Sinfonieorchester Des Südwestfunks Baden-Baden, direction Pierre Stoll – De l'album "Françaix Spielt Françaix (1982)" – Label Wergo WER 60 087

En feuilletant les pages de cet album, nous sommes incroyablement touchés par la délicatesse du trait, la subtilité et la  mélancolie de l’esprit de Sempé...

Éditions Denoël
Éditions Denoël

Par Jean-Jacques Sempé (1932-) Garder le cap> Éditions Denoël

Éditions Denoël
Éditions Denoël

New Years Concert 2021 - Program - Preview...

L'équipe de l'émission :