Vendredi 21 août 2020
1h 53mn

Le programme classique de Christophe Dilys : les oeuvres composées à plusieurs

Est-il possible de reconnaître la personnalité individuelle de tous les compositeurs dans une oeuvre collaborative ? Tendez l'oreille ! Avec Chopin "augmenté" par Godowsky, Mozart "augmenté" par Grieg, la collaboration entre Fauré et Messager, Minkus et Delibes. Et Glenn Miller passera nous saluer.

Le programme classique de Christophe Dilys : les oeuvres composées à plusieurs
reconnaître la patte individuelle des compositeurs dans les oeuvres collaboratives, © Getty / Fernando Trabanco Fotografia

Aujourd’hui nous écoutons la musique qui sort de plusieurs cerveaux à la fois. C’est en réalité une musique qu’on n’entend pas si souvent : la musique collaborative. Quelquefois, il s’agit d’une poignée de main tendue d’une siècle à l’autre, lorsqu’un arrangeur reprend l’oeuvre d’un lointain aîné. Quelquefois, il s’agit d’un ballet ou d’un opéra composé à plusieurs : chaque mouvement est alors reconnaissable… avec quand même un souci de continuité.

La programmation musicale :
  • 14h05
    Le Tsar Saltan  : Le vol du Bourdon - réduction pour 5 pianos - THE 5 BROWNS
    Nicolas Rimski-Korsakovcompositeur

    Le Tsar Saltan : Le vol du Bourdon - réduction pour 5 pianos

    The 5 Browns, Desirae Brown : Piano, Deondra Brown : Piano, Melody Brown : Piano, Gregory Brown : Piano, Ryan Brown : Piano
    Album The 5 Browns Label Rca (82876 66008 2) Année 2005
  • 14h07
    Sonate n°16 en Ut Maj K 545 : Andante - arrangement pour 2 pianos - DUO TRENKNER-SPEIDEL
    Wolfgang Amadeus Mozartcompositeur

    Sonate n°16 en Ut Maj K 545 : Andante - arrangement pour 2 pianos

    Duo Trenkner-Speidel, Evelinde Trenkner : Piano, Sontraud Speidel : Piano, Edouard Grieg : auteur
    Album Mozart et Grieg : Oeuvres arrangées pour 2 pianos et piano à 4 mains Label Mdg (MDG 330 1382-2) Année 2006
  • 14h13
    Sonate n°16 en Ut Maj K 545 :  Rondo - arrangement pour 2 pianos - DUO TRENKNER-SPEIDEL
    Wolfgang Amadeus Mozartcompositeur

    Sonate n°16 en Ut Maj K 545 : Rondo - arrangement pour 2 pianos

    Duo Trenkner-Speidel, Evelinde Trenkner : Piano, Sontraud Speidel : Piano, Edouard Grieg : auteur
    Album Mozart et Grieg : Oeuvres arrangées pour 2 pianos et piano à 4 mains Label Mdg (MDG 330 1382-2) Année 2006
  • 14h16
    Les sylphides : Nocturne en La bémol Maj op 32 n°2 - pour orchestre
    Frédéric Chopincompositeur

    Les sylphides : Nocturne en La bémol Maj op 32 n°2 - pour orchestre

    Robert Irving : chef d'orchestre, Philharmonia Orchestra
    Album Chopin ballets / Musiques de ballet d'après des oeuvres de Frédéric Chopin Label Emi Classics (9 49834 2)
  • 14h24
    Etude n°23 en La bémol Maj d'après l'étude en La bémol Maj op 25 n°1 - BORIS BEREZOVSKY
    Frédéric Chopincompositeur

    Etude n°23 en La bémol Maj d'après l'étude en La bémol Maj op 25 n°1

    Boris Berezovsky : Piano, Leopold Godowsky : auteur
    Album Chopin - Godowsky : Etudes et transcriptions Label Warner Classics (2564 62258-2) Année 2005
  • 14h28
    Concerto le fleuve jaune pour piano et orchestre :  The yellow river in anger
    Adrian Leaperchef d'orchestre

    Concerto le fleuve jaune pour piano et orchestre : The yellow river in anger

    Orchestre De La Radio Tchecoslovaque De Bratislava
    Album Piano / Concertos romantiques Label Naxos (8.554499) Année 1991
  • 14h34
    Concerto le fleuve jaune pour piano et orchestre :  Defend the yellow river
    Adrian Leaperchef d'orchestre

    Concerto le fleuve jaune pour piano et orchestre : Defend the yellow river

    Orchestre De La Radio Tchecoslovaque De Bratislava
    Album Piano / Concertos romantiques Label Naxos (8.554499) Année 1991
  • 14h41
    Souvenirs de Bayreuth op posth - pour piano à 4 mains - JEAN-PHILIPPE COLLARD
    Gabriel Faurécompositeur

    Souvenirs de Bayreuth op posth - pour piano à 4 mains

    André Messager : compositeur, Jean-Philippe Collard : Piano, Bruno Rigutto : Piano
    Album Gabriel Fauré : Oeuvres pour piano Label Emi (7626872)
  • 14h46
    The Egyptian : Prelude
    Bernard Herrmanncompositeur

    The Egyptian : Prelude

    William Stromberg : chef d'orchestre, Orchestre Symphonique De Moscou, Choeur De L'Orchestre Symphonique De Moscou
    Album BOF / The Egyptian Label Marco Polo (8.225078) Année 1999
  • 14h48
    The Egyptian : The ruins
    Bernard Herrmanncompositeur

    The Egyptian : The ruins

    William Stromberg : chef d'orchestre, Orchestre Symphonique De Moscou, Choeur De L'Orchestre Symphonique De Moscou
    Album BOF / The Egyptian Label Marco Polo (8.225078) Année 1999
  • 14h49
    The Egyptian : The red sea and childhood
    Bernard Herrmanncompositeur

    The Egyptian : The red sea and childhood

    William Stromberg : chef d'orchestre, Orchestre Symphonique De Moscou, Choeur De L'Orchestre Symphonique De Moscou
    Album BOF / The Egyptian Label Marco Polo (8.225078) Année 1999
  • 14h52
    Danny boy (londonderry air) - MILLER GLENN ORCHESTRA
    Miller Glenn Orchestra

    Danny boy (londonderry air)

    Album Glenn Miller popular recordings Label Blue Bird (ND 90412-2) Année 1989
  • 14h55
    The Londonderry air - arrangement pour violon et orchestre
    Traditionnelcompositeur

    The Londonderry air - arrangement pour violon et orchestre

    Bryden Thomson : chef d'orchestre, Orchestre de l'Ulster, Hamilton Harty : auteur
    Album Hamilton Harty : A John Field suite et autres oeuvres Label Chandos (CHAN 6583)
  • 15h01
    Mlada, Suite d'orchestre : 1. Introduction
    Nicolas Rimski-Korsakovcompositeur

    Mlada, Suite d'orchestre : 1. Introduction

    Evgueni Svetlanov : chef d'orchestre, Philharmonia Orchestra
    Album Holst et Rimsky-Korsakov : Les planètes et Suite Mlada Label Collins (13482) Année 1992
  • 15h04
    Mlada, Suite d'orchestre : 2. Redowa (Acte I)
    Nicolas Rimski-Korsakovcompositeur

    Mlada, Suite d'orchestre : 2. Redowa (Acte I)

    Evgueni Svetlanov : chef d'orchestre, Philharmonia Orchestra
    Album Holst et Rimsky-Korsakov : Les planètes et Suite Mlada Label Collins (13482) Année 1992
  • 15h08
    Mlada, Suite d'orchestre : 4. Danse indienne (Acte II Sc 5)
    Nicolas Rimski-Korsakovcompositeur

    Mlada, Suite d'orchestre : 4. Danse indienne (Acte II Sc 5)

    Evgueni Svetlanov : chef d'orchestre, Philharmonia Orchestra
    Album Holst et Rimsky-Korsakov : Les planètes et Suite Mlada Label Collins (13482) Année 1992
  • 15h13
    Die Nonne - BARBARA BONNEY
    Fanny Mendelssohn-Henselcompositeur

    Die Nonne

    Barbara Bonney : Soprano, Geoffrey Parsons : Piano
    Album Fanny et Félix Mendelssohn : Lieder par Barbara Bonney Label Teldec (2292-44946-2) Année 1992
  • 15h15
    Der Blumenstrauss op 47 n°5 - BARBARA BONNEY
    Felix Mendelssohncompositeur

    Der Blumenstrauss op 47 n°5

    Barbara Bonney : Soprano, Geoffrey Parsons : Piano
    Album Fanny et Félix Mendelssohn : Lieder par Barbara Bonney Label Teldec (2292-44946-2) Année 1992
  • 15h17
    Sehnsucht H 340 - BARBARA BONNEY
    Fanny Mendelssohn-Henselcompositeur

    Sehnsucht H 340

    Barbara Bonney : Soprano, Geoffrey Parsons : Piano
    Album Fanny et Félix Mendelssohn : Lieder par Barbara Bonney Label Teldec (2292-44946-2) Année 1992
  • 15h20
    Messe des pêcheurs de Villerville : Kyrie - PIERRE BOUMARD
    André Messagercompositeur

    Messe des pêcheurs de Villerville : Kyrie

    Philippe Herreweghe : chef d'orchestre, Ensemble Musique Oblique, La Chapelle Royale, Pierre Boumard : Harmonium
    Album Gabriel Fauré : Messe des pêcheurs de Villerville et Requiem Label Harmonia Mundi (HMC 901292) Année 1988
  • 15h25
    Messe des pêcheurs de Villerville : Gloria benedictus - PIERRE BOUMARD
    Gabriel Faurécompositeur

    Messe des pêcheurs de Villerville : Gloria benedictus

    André Messager : compositeur, Philippe Herreweghe : chef d'orchestre, Ensemble Musique Oblique, La Chapelle Royale, Pierre Boumard : Harmonium
    Album Gabriel Fauré : Messe des pêcheurs de Villerville et Requiem Label Harmonia Mundi (HMC 901292) Année 1988
  • 15h30
    La source : Introduction fantastique (Acte I)
    Leon Minkuscompositeur

    La source : Introduction fantastique (Acte I)

    Richard Bonynge : chef d'orchestre, Orchestre de l'Opéra Royal de Covent Garden
    Album Leon Minkus et Léo Delibes : La source et Riccardo Drigo : La flûte magique Label Decca (421431-2) Année 1990
  • 15h32
    La source : L'éphémère - Scène dansée (Acte I)
    Leon Minkuscompositeur

    La source : L'éphémère - Scène dansée (Acte I)

    Richard Bonynge : chef d'orchestre, Orchestre de l'Opéra Royal de Covent Garden
    Album Leon Minkus et Léo Delibes : La source et Riccardo Drigo : La flûte magique Label Decca (421431-2) Année 1990
  • 15h35
    La source : Berceuse (Acte I)
    Leon Minkuscompositeur

    La source : Berceuse (Acte I)

    Richard Bonynge : chef d'orchestre, Orchestre de l'Opéra Royal de Covent Garden
    Album Leon Minkus et Léo Delibes : La source et Riccardo Drigo : La flûte magique Label Decca (421431-2) Année 1990
  • 15h40
    La source : Scène (Acte II)
    Léo Delibescompositeur

    La source : Scène (Acte II)

    Richard Bonynge : chef d'orchestre, Orchestre de l'Opéra Royal de Covent Garden
    Album Leon Minkus et Léo Delibes : La source et Riccardo Drigo : La flûte magique Label Decca (421431-2) Année 1990
  • 15h42
    La source : Scène - Arrivée de Nouredda (Acte II)
    Léo Delibescompositeur

    La source : Scène - Arrivée de Nouredda (Acte II)

    Richard Bonynge : chef d'orchestre, Orchestre de l'Opéra Royal de Covent Garden
    Album Leon Minkus et Léo Delibes : La source et Riccardo Drigo : La flûte magique Label Decca (421431-2) Année 1990
  • 15h44
    La source : Divertissement : Pas des voiles (Acte II)
    Léo Delibescompositeur

    La source : Divertissement : Pas des voiles (Acte II)

    Richard Bonynge : chef d'orchestre, Orchestre de l'Opéra Royal de Covent Garden
    Album Leon Minkus et Léo Delibes : La source et Riccardo Drigo : La flûte magique Label Decca (421431-2) Année 1990
  • 15h48
    Rapsodie hongroise en ut min S 359 n°2 - arrangement pour orchestre
    Franz Lisztcompositeur

    Rapsodie hongroise en ut min S 359 n°2 - arrangement pour orchestre

    Martin Haselböck : chef d'orchestre, Académie de Vienne, Franz Doppler : auteur
    Album Franz Liszt : The Sound of Weimar - Die Orchesterwerke / CD 9 Label Gramola (99150) Année 2018
  • 15h49
    La source : Divertissement : Andante (Acte II)
    Léo Delibescompositeur

    La source : Divertissement : Andante (Acte II)

    Richard Bonynge : chef d'orchestre, Orchestre de l'Opéra Royal de Covent Garden
    Album Leon Minkus et Léo Delibes : La source et Riccardo Drigo : La flûte magique Label Decca (421431-2) Année 1990
L'équipe de l'émission :